{
"id": 38806,
"procurementProjectId": 13986,
"parentId": 15975,
"noticeNumber": "2020-038806",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 13986,
"title": "Oppimateriaalien Hankintakanava digitaalisille ja painetuille oppimateriaaleille ja niihin liittyville oheismateriaaleille ja -tarvikkeille",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Vantaan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0124610-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 1300",
"postalCode": "01030",
"town": "Vantaa",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.vantaa.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "32ad3749-4c0e-45b5-60d1-08d78dec17d1",
"information": {
"officialName": "Kuntien Tiera Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2362180-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tammasaarenkatu 3",
"postalCode": "00180",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tiera.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "ICT",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "22000000",
"name": "Painotuotteet ja vastaavat tuotteet",
"vocCodes": []
},
{
"code": "48000000",
"name": "Ohjelmatuotteet ja tietoj\u00e4rjestelm\u00e4t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Kuntien Tiera Oy kilpailutti yhdess\u00e4 Vantaan kaupungin kanssa puitej\u00e4rjestelyn, jonka tavoitteena on saada k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n Oppimateriaalien hankintakanava, josta k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t hankkivat digitaalisia ja painettuja oppimateriaaleja ja niihin liittyvi\u00e4 oheismateriaaleja ja -tarvikkeita varhaiskasvatuksen, esi- ja perusopetuksen, toisen asteen oppilaitosten, maahanmuuttajaopetuksen ja t\u00e4ydennys- sek\u00e4 yleishy\u00f6dyllisen koulutuksen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. ",
"",
"Oppimateriaalien hankintakanavan tuoteryhm\u00e4t ja puitej\u00e4rjestelyn toimintamalli on kuvattu tarkemmin tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-23T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-01-23T00:00:00",
"contractTitle": "Oppimateriaalien Hankintakanava digitaalisille ja painetuille oppimateriaaleille ja niihin liittyville oheismateriaaleille ja -tarvikkeille",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 2,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Dikaios Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2336505-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "K\u00e4sity\u00f6katu 43",
"postalCode": "70100",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 90000000,
"currency": "EUR"
},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 90000000,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Kuntien Tiera Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2362180-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Tammasaarenkatu 3",
"postalCode": "00180",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tiera.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnan kohteena on Oppimateriaalien hankintakanava Kuntien Tiera Oy:lle (Tiera), sen asiakkaille sek\u00e4 Vantaan kaupungille.",
"",
"Tiera ja Vantaan kaupunki kilpailuttivat hankinnan yhteishankintana siten, ett\u00e4 Tiera laati Toimittajan kanssa oman puitesopimuksen Hankintakanavapalvelusta, jonka perusteella Tieran asiakkaat voivat liitty\u00e4 palvelun k\u00e4ytt\u00e4jiksi. Vantaan kaupunki laatii valitun toimittajan kanssa oman erillisen hankintasopimuksen.",
"",
"Toimittaja ja Tieran asiakkaat sopivat puitesopimukseen perustuvalla erillisell\u00e4 liittymissitoumuksella palvelun k\u00e4yt\u00f6st\u00e4. ",
"",
"Kilpailutuksen voittanut tarjoaja laatii tarvittaessa erilliset sopimukset Tuotetoimittajien ja muiden alihankkijoidensa kanssa. Toimittaja vastaa Oppimateriaalien hankintakanavassa tarjolla olevien Tuotteiden Tuotetoimittajista, niiden sopimuksista ja hallinnasta.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyst\u00e4 kiinnostuneet Asiakkaat ja arvioidut vuosivolyymit ja hankinnan arvioitu kokonaisarvo on ilmoitettu tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4 9. "
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 90000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 90000000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-13T07:00:28.0858573",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200212-005467",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-02-12T10:04:21.4023613",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "031",
"no_doc_ojs": "2020\/S 031-073060",
"publication_date": "2020-02-13T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:073060-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R614",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 031-073060",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 021-046126",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": true,
"justificationForAcceleratedProcedure": [
"Hankinta kilpailutetaan nopeutettuna avoimena menettelyn\u00e4. Edellinen hankinta joudutiin keskeytt\u00e4m\u00e4\u00e4n, koska hankintaan tuli mukaan my\u00f6s Vantaan kaupunki.",
"",
"Perusteluna nopeutetulle menettelylle on se, ett\u00e4 oppimateriaalitilaukset on saatava tehty\u00e4 hyvin pian ja hankintaa koskeva hankintailmoitus on kertaalleen ollut julkaistuna ja potentiaalisilla tarjoajilla on jo ollut mahdollisuus tutustua",
"tarjouspyynn\u00f6n sis\u00e4lt\u00f6\u00f6n. Nyt julkaistava tarjouspyynt\u00f6 on p\u00e4\u00e4osin saman sis\u00e4lt\u00f6inen kuin keskeytetyss\u00e4 hankinnassa. Tarjouspyynt\u00f6\u00f6n on tehty vain pieni\u00e4 t\u00e4smennyksi\u00e4, koskien mm. Vantaan kaupungin roolia, hankinnan yleiskuvausta ja Tieralle tulevia maksuja.",
"",
"Kaikki muutokset aikaisempaan materiaaliin on pyritty merkitsem\u00e4\u00e4n v\u00e4reill\u00e4 tarjouspyynt\u00f6materiaaliin.",
"",
"Lis\u00e4ksi hankintailmoituksen liitteen\u00e4 toimitetaan edellisen kilpailutuskierroksen aikana saadut kysymykset ja annetut vastaukset.",
""
],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-038806",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-12T10:04:16.1726564",
"dateModified": "2020-02-13T07:00:28.0911879"
}