{
"id": 38682,
"procurementProjectId": 30364,
"parentId": 37908,
"noticeNumber": "2020-038682",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 30364,
"title": "Henkil\u00f6auto 1+8, k\u00e4ytetty, 3 kpl",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "869e20e9-68ec-4baa-2ed4-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Hengitysliitto ry",
"nationalRegistrationNumber": "0201472-1",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Oltermannintie 8",
"postalCode": "00621",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403193255",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pertti Kuha",
"mainUrl": "http:\/\/www.hengitysliitto.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"quantityOfLots": 3,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "Henkil\u00f6auto 1+8, k\u00e4ytetty",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34115300",
"name": "K\u00e4ytetyt kuljetusajoneuvot",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Muhos"
],
"descrProcurement": [
"Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n pikkubussista seuraavin vaatimuksin:",
"\u2022\tHenkil\u00f6autoksi rekister\u00f6ity tehdasvalmisteinen bussi, jossa istumapaikkoja 1+8",
"\u2022\tvm 2016 tai uudempi",
"\u2022\tenint\u00e4\u00e4n 130 tkm ajettu",
"\u2022\tMatkustamo verhoiltu kokonaisuudessaan",
"\u2022\tDiesel-moottori, moottoriteho minimiss\u00e4\u00e4n 110 KW, vet\u00e4v\u00e4t renkaat edess\u00e4",
"\u2022\tIlmastointi, manuaalinen tai automaattinen",
"\u2022\tKahdet renkaat vanteineen, molemmissa rengassarjoissa kulutuspintaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5mm, talvirenkaat nastoitettu. ",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteiset ja s\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6iset sivupeilit",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6toimiset ikkunat edess\u00e4 sivuilla",
"\u2022\tPolttoainek\u00e4ytt\u00f6inen lis\u00e4l\u00e4mmitin moottorille ja matkustamoon ",
"\u2022\tRadio",
"\u2022\tKumimatot ohjaamoon ja matkustamoon",
"\u2022\tMatkustamoon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) liukuovi",
"\u2022\tVakionopeuss\u00e4\u00e4din",
"\u2022\tVetokoukku asennettuna",
"\u2022\tKauko-ohjattu keskuslukitus",
"\u2022\tAjoneuvon korkeus (ulkomitta) v\u00e4lill\u00e4 1900mm - 2050 mm",
"\u2022\tAjoneuvossa on suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6ohjekirja",
"\u2022\tTavaratilan syvyys v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70 cm lyhimm\u00e4lt\u00e4 kohdaltaan.",
"\u2022\tT\u00e4ydellinen huoltokirja",
"\u2022\tSuomi-auto (tuotu uutena Suomeen)",
"\u2022\tToimitettuna osoitteeseen Varikkotie 8, 91500 Muhos viimeist\u00e4\u00e4n 30.4.2020.",
"\u2022\tToimituksen yhteydess\u00e4 toimittajan toteuttama k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutus suomen kielell\u00e4. Kouluttajan pit\u00e4\u00e4 olla toimittajan osoittama asiantuntija (sertifioitu automyyj\u00e4 tai muuten dokumentoitu osaaminen toimitettavaan ajoneuvoon).",
"",
"Ostaja varaa itselleen oikeuden ajoneuvon koeajoon ja tutustumiseen ennen lopullista valintaa. Mik\u00e4li ajoneuvo ei vastaa oletettua kuntoa tai ajoneuvon historia osoittaa toimenpiteit\u00e4, jotka heikent\u00e4v\u00e4t huomattavasti ajoneuvon kest\u00e4vyytt\u00e4 tai k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4, varataan oikeus tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 4,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Henkil\u00f6auto 1+8, k\u00e4ytetty",
"lotNumber": "2",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34115300",
"name": "K\u00e4ytetyt kuljetusajoneuvot",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Muhos"
],
"descrProcurement": [
"Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n pikkubussista seuraavin vaatimuksin:",
"\u2022\tHenkil\u00f6autoksi rekister\u00f6ity tehdasvalmisteinen bussi, jossa istumapaikkoja 1+8",
"\u2022\tvm 2016 tai uudempi",
"\u2022\tenint\u00e4\u00e4n 130 tkm ajettu",
"\u2022\tMatkustamo verhoiltu kokonaisuudessaan",
"\u2022\tDiesel-moottori, moottoriteho minimiss\u00e4\u00e4n 110 KW, vet\u00e4v\u00e4t renkaat edess\u00e4",
"\u2022\tIlmastointi, manuaalinen tai automaattinen ",
"\u2022\tKahdet renkaat vanteineen, molemmissa rengassarjoissa kulutuspintaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5mm, talvirenkaat nastoitettu. ",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteiset ja s\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6iset sivupeilit",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6toimiset ikkunat edess\u00e4 sivuilla",
"\u2022\tpolttoainek\u00e4ytt\u00f6inen lis\u00e4l\u00e4mmitin moottorille ja matkustamoon ",
"\u2022\tRadio",
"\u2022\tVetokoukku asennettuna ",
"\u2022\tKumimatot ohjaamoon ja matkustamoon",
"\u2022\tMatkustamoon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) liukuovi",
"\u2022\tVakionopeuss\u00e4\u00e4din",
"\u2022\tKauko-ohjattu keskuslukitus",
"\u2022\tAjoneuvon korkeus (ulkomitta) v\u00e4lill\u00e4 1900mm - 2050 mm",
"\u2022\tAjoneuvossa on suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6ohjekirja",
"\u2022\tTavaratilan syvyys v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70 cm lyhimm\u00e4lt\u00e4 kohdaltaan.",
"\u2022\tT\u00e4ydellinen huoltokirja",
"\u2022\tSuomi-auto (tuotu uutena Suomeen)",
"\u2022\tToimitettuna osoitteeseen Varikkotie 8, 91500 Muhos viimeist\u00e4\u00e4n 30.4.2020.",
"\u2022\tToimituksen yhteydess\u00e4 toimittajan toteuttama k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutus suomen kielell\u00e4. Kouluttajan pit\u00e4\u00e4 olla toimittajan osoittama asiantuntija (sertifioitu automyyj\u00e4 tai muuten dokumentoitu osaaminen toimitettavaan ajoneuvoon).",
"",
"Ostaja varaa itselleen oikeuden ajoneuvon koeajoon ja tutustumiseen ennen lopullista valintaa. Mik\u00e4li ajoneuvo ei vastaa oletettua kuntoa tai ajoneuvon historia osoittaa toimenpiteit\u00e4, jotka heikent\u00e4v\u00e4t huomattavasti ajoneuvon kest\u00e4vyytt\u00e4 tai k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4, varataan oikeus tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 4,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
},
{
"title": "Henkil\u00f6auto 1+8, k\u00e4ytetty",
"lotNumber": "3",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34115300",
"name": "K\u00e4ytetyt kuljetusajoneuvot",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Muhos"
],
"descrProcurement": [
"Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n pikkubussista seuraavin vaatimuksin:",
"\u2022\tHenkil\u00f6autoksi rekister\u00f6ity tehdasvalmisteinen bussi, jossa istumapaikkoja 1+8",
"\u2022\tvm 2016 tai uudempi",
"\u2022\tenint\u00e4\u00e4n 130 tkm ajettu",
"\u2022\tMatkustamo verhoiltu kokonaisuudessaan",
"\u2022\tDiesel-moottori, moottoriteho minimiss\u00e4\u00e4n 110 KW, vet\u00e4v\u00e4t renkaat edess\u00e4",
"\u2022\tIlmastointi, manuaalinen tai automaattinen ",
"\u2022\tKahdet renkaat vanteineen, molemmissa rengassarjoissa kulutuspintaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5mm, talvirenkaat nastoitettu. ",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteiset ja s\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6iset sivupeilit",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6toimiset ikkunat edess\u00e4 sivuilla",
"\u2022 polttoainek\u00e4ytt\u00f6inen lis\u00e4l\u00e4mmitin moottorille ja matkustamoon ",
"\u2022\tRadio",
"\u2022\tVetokoukku asennettuna ",
"\u2022\tKumimatot ohjaamoon ja matkustamoon",
"\u2022\tMatkustamoon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) liukuovi",
"\u2022\tVakionopeuss\u00e4\u00e4din",
"\u2022\tKauko-ohjattu keskuslukitus",
"\u2022\tAjoneuvon korkeus (ulkomitta) v\u00e4lill\u00e4 1900mm - 2050 mm",
"\u2022\tAjoneuvossa on suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6ohjekirja",
"\u2022\tTavaratilan syvyys v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70 cm lyhimm\u00e4lt\u00e4 kohdaltaan.",
"\u2022\tT\u00e4ydellinen huoltokirja",
"\u2022\tSuomi-auto (tuotu uutena Suomeen)",
"\u2022\tToimitettuna osoitteeseen Varikkotie 8, 91500 Muhos viimeist\u00e4\u00e4n 30.4.2020.",
"\u2022\tToimituksen yhteydess\u00e4 toimittajan toteuttama k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutus suomen kielell\u00e4. Kouluttajan pit\u00e4\u00e4 olla toimittajan osoittama asiantuntija (sertifioitu automyyj\u00e4 tai muuten dokumentoitu osaaminen toimitettavaan ajoneuvoon).",
"",
"Ostaja varaa itselleen oikeuden ajoneuvon koeajoon ja tutustumiseen ennen lopullista valintaa. Mik\u00e4li ajoneuvo ei vastaa oletettua kuntoa tai ajoneuvon historia osoittaa toimenpiteit\u00e4, jotka heikent\u00e4v\u00e4t huomattavasti ajoneuvon kest\u00e4vyytt\u00e4 tai k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4, varataan oikeus tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"months": 4,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hengitysliitto?id=283041&tpk=8780376d-8743-4725-ace4-7dddf66a8821",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Hengitysliitto ry",
"nationalRegistrationNumber": "0201472-1",
"nutsCodes": [
"FI1D"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Oltermannintie 8",
"postalCode": "00621",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 403193255",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pertti Kuha",
"mainUrl": "http:\/\/www.hengitysliitto.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hengitysliitto?id=283041&tpk=8780376d-8743-4725-ace4-7dddf66a8821",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pertti Kuha",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 403193255"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hengitysliitto ry:n, Ammattiopisto Luovin, Muhoksen yksik\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tulevat k\u00e4ytetyt henkil\u00f6autot (1+8). Tarkemmat vaatimukset tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "34115300",
"name": "K\u00e4ytetyt kuljetusajoneuvot",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-11T08:54:06.905247",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-20T14:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-03-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-02-21T09:00:00",
"place": [
"Oulu"
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n pikkubussista seuraavin vaatimuksin:",
"\u2022\tHenkil\u00f6autoksi rekister\u00f6ity tehdasvalmisteinen bussi, jossa istumapaikkoja 1+8",
"\u2022\tvm 2016 tai uudempi",
"\u2022\tenint\u00e4\u00e4n 115 tkm ajettu",
"\u2022\tMatkustamo verhoiltu kokonaisuudessaan",
"\u2022\tDiesel-moottori, moottoriteho minimiss\u00e4\u00e4n 110 KW, vet\u00e4v\u00e4t renkaat edess\u00e4",
"\u2022\tIlmastointi, manuaalinen tai automaattinen ",
"\u2022\tKahdet renkaat vanteineen, molemmissa rengassarjoissa kulutuspintaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5mm, talvirenkaat nastoitettu. ",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteiset ja s\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6iset sivupeilit",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6toimiset ikkunat edess\u00e4 sivuilla",
"\u2022\tPolttoainek\u00e4ytt\u00f6inen lis\u00e4l\u00e4mmitin moottorille ja matkustamoon ",
"\u2022\tRadio",
"\u2022\tKumimatot ohjaamoon ja matkustamoon",
"\u2022\tMatkustamoon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) liukuovi",
"\u2022\tVakionopeuss\u00e4\u00e4din",
"\u2022\tVetokoukku asennettuna",
"\u2022\tKauko-ohjattu keskuslukitus",
"\u2022\tAjoneuvon korkeus (ulkomitta) v\u00e4lill\u00e4 1900mm - 2050 mm",
"\u2022\tAjoneuvossa on suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6ohjekirja",
"\u2022\tTavaratilan syvyys v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70 cm lyhimm\u00e4lt\u00e4 kohdaltaan.",
"\u2022\tT\u00e4ydellinen huoltokirja",
"\u2022\tSuomi-auto (tuotu uutena Suomeen)",
"\u2022\tToimitettuna osoitteeseen Varikkotie 8, 91500 Muhos viimeist\u00e4\u00e4n 30.4.2020.",
"\u2022\tToimituksen yhteydess\u00e4 toimittajan toteuttama k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutus suomen kielell\u00e4. Kouluttajan pit\u00e4\u00e4 olla toimittajan osoittama asiantuntija (sertifioitu automyyj\u00e4 tai muuten dokumentoitu osaaminen toimitettavaan ajoneuvoon).",
"",
"Ostaja varaa itselleen oikeuden ajoneuvon koeajoon ja tutustumiseen ennen lopullista valintaa. Mik\u00e4li ajoneuvo ei vastaa oletettua kuntoa tai ajoneuvon historia osoittaa toimenpiteit\u00e4, jotka heikent\u00e4v\u00e4t huomattavasti ajoneuvon kest\u00e4vyytt\u00e4 tai k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4, varataan oikeus tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen.",
""
],
"newText": [
"Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n pikkubussista seuraavin vaatimuksin:",
"\u2022\tHenkil\u00f6autoksi rekister\u00f6ity tehdasvalmisteinen bussi, jossa istumapaikkoja 1+8",
"\u2022\tvm 2016 tai uudempi",
"\u2022\tenint\u00e4\u00e4n 130 tkm ajettu",
"\u2022\tMatkustamo verhoiltu kokonaisuudessaan",
"\u2022\tDiesel-moottori, moottoriteho minimiss\u00e4\u00e4n 110 KW, vet\u00e4v\u00e4t renkaat edess\u00e4",
"\u2022\tIlmastointi, manuaalinen tai automaattinen",
"\u2022\tKahdet renkaat vanteineen, molemmissa rengassarjoissa kulutuspintaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5mm, talvirenkaat nastoitettu. ",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteiset ja s\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6iset sivupeilit",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6toimiset ikkunat edess\u00e4 sivuilla",
"\u2022\tPolttoainek\u00e4ytt\u00f6inen lis\u00e4l\u00e4mmitin moottorille ja matkustamoon ",
"\u2022\tRadio",
"\u2022\tKumimatot ohjaamoon ja matkustamoon",
"\u2022\tMatkustamoon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) liukuovi",
"\u2022\tVakionopeuss\u00e4\u00e4din",
"\u2022\tVetokoukku asennettuna",
"\u2022\tKauko-ohjattu keskuslukitus",
"\u2022\tAjoneuvon korkeus (ulkomitta) v\u00e4lill\u00e4 1900mm - 2050 mm",
"\u2022\tAjoneuvossa on suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6ohjekirja",
"\u2022\tTavaratilan syvyys v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70 cm lyhimm\u00e4lt\u00e4 kohdaltaan.",
"\u2022\tT\u00e4ydellinen huoltokirja",
"\u2022\tSuomi-auto (tuotu uutena Suomeen)",
"\u2022\tToimitettuna osoitteeseen Varikkotie 8, 91500 Muhos viimeist\u00e4\u00e4n 30.4.2020.",
"\u2022\tToimituksen yhteydess\u00e4 toimittajan toteuttama k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutus suomen kielell\u00e4. Kouluttajan pit\u00e4\u00e4 olla toimittajan osoittama asiantuntija (sertifioitu automyyj\u00e4 tai muuten dokumentoitu osaaminen toimitettavaan ajoneuvoon).",
"",
"Ostaja varaa itselleen oikeuden ajoneuvon koeajoon ja tutustumiseen ennen lopullista valintaa. Mik\u00e4li ajoneuvo ei vastaa oletettua kuntoa tai ajoneuvon historia osoittaa toimenpiteit\u00e4, jotka heikent\u00e4v\u00e4t huomattavasti ajoneuvon kest\u00e4vyytt\u00e4 tai k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4, varataan oikeus tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen.",
""
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "2",
"oldText": [
"Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n pikkubussista seuraavin vaatimuksin:",
"\u2022\tHenkil\u00f6autoksi rekister\u00f6ity tehdasvalmisteinen bussi, jossa istumapaikkoja 1+8",
"\u2022\tvm 2016 tai uudempi",
"\u2022\tenint\u00e4\u00e4n 115 tkm ajettu",
"\u2022\tMatkustamo verhoiltu kokonaisuudessaan",
"\u2022\tDiesel-moottori, moottoriteho minimiss\u00e4\u00e4n 110 KW, vet\u00e4v\u00e4t renkaat edess\u00e4",
"\u2022\tIlmastointi, manuaalinen tai automaattinen ",
"\u2022\tKahdet renkaat vanteineen, molemmissa rengassarjoissa kulutuspintaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5mm, talvirenkaat nastoitettu. ",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteiset ja s\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6iset sivupeilit",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6toimiset ikkunat edess\u00e4 sivuilla",
"\u2022\tpolttoainek\u00e4ytt\u00f6inen lis\u00e4l\u00e4mmitin moottorille ja matkustamoon ",
"\u2022\tRadio",
"\u2022\tVetokoukku asennettuna ",
"\u2022\tKumimatot ohjaamoon ja matkustamoon",
"\u2022\tMatkustamoon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) liukuovi",
"\u2022\tVakionopeuss\u00e4\u00e4din",
"\u2022\tKauko-ohjattu keskuslukitus",
"\u2022\tAjoneuvon korkeus (ulkomitta) v\u00e4lill\u00e4 1900mm - 2050 mm",
"\u2022\tAjoneuvossa on suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6ohjekirja",
"\u2022\tTavaratilan syvyys v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70 cm lyhimm\u00e4lt\u00e4 kohdaltaan.",
"\u2022\tT\u00e4ydellinen huoltokirja",
"\u2022\tSuomi-auto (tuotu uutena Suomeen)",
"\u2022\tToimitettuna osoitteeseen Varikkotie 8, 91500 Muhos viimeist\u00e4\u00e4n 30.4.2020.",
"\u2022\tToimituksen yhteydess\u00e4 toimittajan toteuttama k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutus suomen kielell\u00e4. Kouluttajan pit\u00e4\u00e4 olla toimittajan osoittama asiantuntija (sertifioitu automyyj\u00e4 tai muuten dokumentoitu osaaminen toimitettavaan ajoneuvoon).",
"",
"Ostaja varaa itselleen oikeuden ajoneuvon koeajoon ja tutustumiseen ennen lopullista valintaa. Mik\u00e4li ajoneuvo ei vastaa oletettua kuntoa tai ajoneuvon historia osoittaa toimenpiteit\u00e4, jotka heikent\u00e4v\u00e4t huomattavasti ajoneuvon kest\u00e4vyytt\u00e4 tai k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4, varataan oikeus tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen.",
""
],
"newText": [
"Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n pikkubussista seuraavin vaatimuksin:",
"\u2022\tHenkil\u00f6autoksi rekister\u00f6ity tehdasvalmisteinen bussi, jossa istumapaikkoja 1+8",
"\u2022\tvm 2016 tai uudempi",
"\u2022\tenint\u00e4\u00e4n 130 tkm ajettu",
"\u2022\tMatkustamo verhoiltu kokonaisuudessaan",
"\u2022\tDiesel-moottori, moottoriteho minimiss\u00e4\u00e4n 110 KW, vet\u00e4v\u00e4t renkaat edess\u00e4",
"\u2022\tIlmastointi, manuaalinen tai automaattinen ",
"\u2022\tKahdet renkaat vanteineen, molemmissa rengassarjoissa kulutuspintaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5mm, talvirenkaat nastoitettu. ",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteiset ja s\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6iset sivupeilit",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6toimiset ikkunat edess\u00e4 sivuilla",
"\u2022\tpolttoainek\u00e4ytt\u00f6inen lis\u00e4l\u00e4mmitin moottorille ja matkustamoon ",
"\u2022\tRadio",
"\u2022\tVetokoukku asennettuna ",
"\u2022\tKumimatot ohjaamoon ja matkustamoon",
"\u2022\tMatkustamoon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) liukuovi",
"\u2022\tVakionopeuss\u00e4\u00e4din",
"\u2022\tKauko-ohjattu keskuslukitus",
"\u2022\tAjoneuvon korkeus (ulkomitta) v\u00e4lill\u00e4 1900mm - 2050 mm",
"\u2022\tAjoneuvossa on suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6ohjekirja",
"\u2022\tTavaratilan syvyys v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70 cm lyhimm\u00e4lt\u00e4 kohdaltaan.",
"\u2022\tT\u00e4ydellinen huoltokirja",
"\u2022\tSuomi-auto (tuotu uutena Suomeen)",
"\u2022\tToimitettuna osoitteeseen Varikkotie 8, 91500 Muhos viimeist\u00e4\u00e4n 30.4.2020.",
"\u2022\tToimituksen yhteydess\u00e4 toimittajan toteuttama k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutus suomen kielell\u00e4. Kouluttajan pit\u00e4\u00e4 olla toimittajan osoittama asiantuntija (sertifioitu automyyj\u00e4 tai muuten dokumentoitu osaaminen toimitettavaan ajoneuvoon).",
"",
"Ostaja varaa itselleen oikeuden ajoneuvon koeajoon ja tutustumiseen ennen lopullista valintaa. Mik\u00e4li ajoneuvo ei vastaa oletettua kuntoa tai ajoneuvon historia osoittaa toimenpiteit\u00e4, jotka heikent\u00e4v\u00e4t huomattavasti ajoneuvon kest\u00e4vyytt\u00e4 tai k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4, varataan oikeus tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen.",
""
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "3",
"oldText": [
"Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n pikkubussista seuraavin vaatimuksin:",
"\u2022\tHenkil\u00f6autoksi rekister\u00f6ity tehdasvalmisteinen bussi, jossa istumapaikkoja 1+8",
"\u2022\tvm 2016 tai uudempi",
"\u2022\tenint\u00e4\u00e4n 115 tkm ajettu",
"\u2022\tMatkustamo verhoiltu kokonaisuudessaan",
"\u2022\tDiesel-moottori, moottoriteho minimiss\u00e4\u00e4n 110 KW, vet\u00e4v\u00e4t renkaat edess\u00e4",
"\u2022\tIlmastointi, manuaalinen tai automaattinen ",
"\u2022\tKahdet renkaat vanteineen, molemmissa rengassarjoissa kulutuspintaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5mm, talvirenkaat nastoitettu. ",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteiset ja s\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6iset sivupeilit",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6toimiset ikkunat edess\u00e4 sivuilla",
"\u2022 polttoainek\u00e4ytt\u00f6inen lis\u00e4l\u00e4mmitin moottorille ja matkustamoon ",
"\u2022\tRadio",
"\u2022\tVetokoukku asennettuna ",
"\u2022\tKumimatot ohjaamoon ja matkustamoon",
"\u2022\tMatkustamoon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) liukuovi",
"\u2022\tVakionopeuss\u00e4\u00e4din",
"\u2022\tKauko-ohjattu keskuslukitus",
"\u2022\tAjoneuvon korkeus (ulkomitta) v\u00e4lill\u00e4 1900mm - 2050 mm",
"\u2022\tAjoneuvossa on suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6ohjekirja",
"\u2022\tTavaratilan syvyys v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70 cm lyhimm\u00e4lt\u00e4 kohdaltaan.",
"\u2022\tT\u00e4ydellinen huoltokirja",
"\u2022\tSuomi-auto (tuotu uutena Suomeen)",
"\u2022\tToimitettuna osoitteeseen Varikkotie 8, 91500 Muhos viimeist\u00e4\u00e4n 30.4.2020.",
"\u2022\tToimituksen yhteydess\u00e4 toimittajan toteuttama k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutus suomen kielell\u00e4. Kouluttajan pit\u00e4\u00e4 olla toimittajan osoittama asiantuntija (sertifioitu automyyj\u00e4 tai muuten dokumentoitu osaaminen toimitettavaan ajoneuvoon).",
"",
"Ostaja varaa itselleen oikeuden ajoneuvon koeajoon ja tutustumiseen ennen lopullista valintaa. Mik\u00e4li ajoneuvo ei vastaa oletettua kuntoa tai ajoneuvon historia osoittaa toimenpiteit\u00e4, jotka heikent\u00e4v\u00e4t huomattavasti ajoneuvon kest\u00e4vyytt\u00e4 tai k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4, varataan oikeus tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen."
],
"newText": [
"Tarjous pyydet\u00e4\u00e4n pikkubussista seuraavin vaatimuksin:",
"\u2022\tHenkil\u00f6autoksi rekister\u00f6ity tehdasvalmisteinen bussi, jossa istumapaikkoja 1+8",
"\u2022\tvm 2016 tai uudempi",
"\u2022\tenint\u00e4\u00e4n 130 tkm ajettu",
"\u2022\tMatkustamo verhoiltu kokonaisuudessaan",
"\u2022\tDiesel-moottori, moottoriteho minimiss\u00e4\u00e4n 110 KW, vet\u00e4v\u00e4t renkaat edess\u00e4",
"\u2022\tIlmastointi, manuaalinen tai automaattinen ",
"\u2022\tKahdet renkaat vanteineen, molemmissa rengassarjoissa kulutuspintaa v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 5mm, talvirenkaat nastoitettu. ",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteiset ja s\u00e4hk\u00f6s\u00e4\u00e4t\u00f6iset sivupeilit",
"\u2022\tS\u00e4hk\u00f6toimiset ikkunat edess\u00e4 sivuilla",
"\u2022 polttoainek\u00e4ytt\u00f6inen lis\u00e4l\u00e4mmitin moottorille ja matkustamoon ",
"\u2022\tRadio",
"\u2022\tVetokoukku asennettuna ",
"\u2022\tKumimatot ohjaamoon ja matkustamoon",
"\u2022\tMatkustamoon v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi (1) liukuovi",
"\u2022\tVakionopeuss\u00e4\u00e4din",
"\u2022\tKauko-ohjattu keskuslukitus",
"\u2022\tAjoneuvon korkeus (ulkomitta) v\u00e4lill\u00e4 1900mm - 2050 mm",
"\u2022\tAjoneuvossa on suomenkielinen k\u00e4ytt\u00f6ohjekirja",
"\u2022\tTavaratilan syvyys v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70 cm lyhimm\u00e4lt\u00e4 kohdaltaan.",
"\u2022\tT\u00e4ydellinen huoltokirja",
"\u2022\tSuomi-auto (tuotu uutena Suomeen)",
"\u2022\tToimitettuna osoitteeseen Varikkotie 8, 91500 Muhos viimeist\u00e4\u00e4n 30.4.2020.",
"\u2022\tToimituksen yhteydess\u00e4 toimittajan toteuttama k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottokoulutus suomen kielell\u00e4. Kouluttajan pit\u00e4\u00e4 olla toimittajan osoittama asiantuntija (sertifioitu automyyj\u00e4 tai muuten dokumentoitu osaaminen toimitettavaan ajoneuvoon).",
"",
"Ostaja varaa itselleen oikeuden ajoneuvon koeajoon ja tutustumiseen ennen lopullista valintaa. Mik\u00e4li ajoneuvo ei vastaa oletettua kuntoa tai ajoneuvon historia osoittaa toimenpiteit\u00e4, jotka heikent\u00e4v\u00e4t huomattavasti ajoneuvon kest\u00e4vyytt\u00e4 tai k\u00e4ytett\u00e4vyytt\u00e4, varataan oikeus tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen."
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-02-20T14:00:00",
"oldDate": "2020-02-17T14:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-02-21T09:00:00",
"oldDate": "2020-02-18T12:00:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-11T08:54:06.8484222",
"dateModified": "2020-02-11T08:54:06.9118886"
}