{
"id": 38638,
"procurementProjectId": 30817,
"noticeNumber": "2020-038638",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 30817,
"title": "Kliinisen kemian analysaattori",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a6e7c232-5482-4aab-2d8a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Inarin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190758-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piiskuntie 2",
"postalCode": "99800",
"town": "Ivalo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401887111",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mirja Laiti",
"mainUrl": "http:\/\/www.inari.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "38434570",
"name": "Verianalysaattorit",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Laite tulee Inarin kunnan terveyskeskuksen laboratorioon Ivaloon. "
],
"descrProcurement": [
"Hankinta koskee kliinisen kemian analysaattoria Inarin kunnan terveyskeskukseen. Hankinnan m\u00e4\u00e4r\u00e4 on 1 kpl. Laitteen tulee olla automaattinen. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-02-26T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-02-26T00:00:00",
"contractTitle": "Kliinisen kemian analysaattori",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 30000
},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inari?id=283411&tpk=ff668a18-a155-4226-97a9-a6c556463e6f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Inarin kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0190758-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Piiskuntie 2",
"postalCode": "99800",
"town": "Ivalo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401887111",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mirja Laiti",
"mainUrl": "http:\/\/www.inari.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/inari?id=283411&tpk=ff668a18-a155-4226-97a9-a6c556463e6f",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mirja Laiti",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401887111"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Inarin kunnan terveyskeskuksen laboratorioon tarvitaan kemian analysaattori 1 kpl. Laitteella teht\u00e4v\u00e4t tutkimukset: P-K, Na, krea, alat, asat, afos, GT, bil, kol, LDL, HDL, tribly, gluc, CRP, HbA1c. Tutkimusm\u00e4\u00e4r\u00e4t vuodessa noin 32 000. "
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "38434570",
"name": "Verianalysaattorit",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"1. Tarjoaja ja h\u00e4nen alihankkijansa ovat maksaneet verot ja sosiaaliturvamaksut. ",
"2. Tarjoaja ja h\u00e4nen alihankkijansa ovat maksaneet el\u00e4kevakuutusmaksut.",
"3. Tarjoaja ja h\u00e4nen alihankkijansa on merkitty ty\u00f6nantajarekisteriin. ",
"Tarjoaja ja h\u00e4nen alihankkijansa on merkitty ennakkoperint\u00e4rekisteriin. ",
"Tarjoaja ja h\u00e4nen alihankkijansa on merkitty arvolis\u00e4velvollisten rekisteriin. ",
"Tarjoajalla on hankinnan laatuun ja laajuuteen n\u00e4hden riitt\u00e4v\u00e4t taloudelliset edellytykset hankinnan suorittamiseen. "
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
"1. Laitteen hinta",
"2. Takuuajan j\u00e4lkeinen huoltokustannus EUR\/v. ",
"3. Laitteen soveltuvuus yksikk\u00f6mme k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen. ",
"",
"Tarjouksessa on ilmoitettava kaikki laitteistossa k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4t tulosten tuottamiseen vaadittavat kulutustarvikkeet (kalibraattorit, kontrollit, reagenssit, pesuliuokset sek\u00e4 s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4huollossa vaihdettavat osat). "
],
"economicRequiredStandards": [
"Tarjouksessa on kuvattava takuuehdot ja takuun pituus. Hintaan on sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4 takuukatselmus ennen takuuajan umpeutumista. Lis\u00e4ksi tarjoukseen on liitett\u00e4v\u00e4 selvitys mik\u00e4 on takuun vaikutus laitteiden yll\u00e4pitosopimukseen ja yll\u00e4pitosopimuksen hintaan takuun aikana. ",
"",
"Tarjouksessa tulee kuvata huollon toteutus, huoltoresurssit ja huollon saatavuus. Huollon tulee tapahtua suomenkielen taitoisen henkil\u00f6st\u00f6n toimesta. ",
"",
"Tarjouksessa tulee ilmoittaa ja hinnoitella (EUR\/vuosi) huoltosopimus seuraavasti: T\u00e4yshuoltosopimus, joka sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaikki m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot ja vikak\u00e4ynnit, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollossa vaihdettavat varaosat, ty\u00f6n, matkakustannukset, majoituskustannukset ja p\u00e4iv\u00e4rahat. ",
"",
"K\u00e4ytt\u00e4jille annettava k\u00e4ytt\u00f6koulutus tulee sis\u00e4lty\u00e4 sopimuksen hintaan. Koulutuksen on oltava suomenkielell\u00e4. "
],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"T\u00e4yshuoltosopimuksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ",
"1. kaikki m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollot, vikahuoltok\u00e4ynnit, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaishuollossa vaihdettavat varaosat, ty\u00f6n, matkakustannukset, majoituskustannukset ja p\u00e4iv\u00e4rahat. ",
"2. suomenkielinen puhelinneuvonta vikatilanteissa arkisin klo 8 - 16. ",
"3. huollon vasteaika vikatilanteissa korkeintaan yksi arkip\u00e4iv\u00e4 (24 h). ",
"",
"Tarjoajalla on oltava palveluksessaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yksi laitteistoihin ja niiss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4viin menetelmiin syv\u00e4llisesti perehtynyt suomenkielentaitoinen asiantuntija, joka koulutukseltaan kemisti, sairaalakemisti tai vastaava. ",
"",
""
],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Laitteisto hankitaan investointihankintana. "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-10T14:37:20.7221724",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-25T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-06-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-02-25T12:01:00",
"place": [
"Inarin kunta, sosiaali- ja terveysosasto"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Hallintosihteeri Susanna Kukkala",
"Avohoidon johtaja Mirja Laiti "
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-10T14:37:20.6664135",
"dateModified": "2020-02-10T14:37:20.7229763"
}