{ "id": 38289, "procurementProjectId": 21934, "parentId": 26108, "noticeNumber": "2020-038289", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 21934, "title": "Vainajien kuljetukset, Sis\u00e4-Suomen poliisilaitos", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "dd06b40e-4c14-441f-2d0f-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Sis\u00e4-Suomen poliisilaitos", "nationalRegistrationNumber": "2288666-6", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL147", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 294444227", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Hansel Oy, Satu Salminen", "mainUrl": "https:\/\/www.poliisi.fi\/sisa-suomi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 4, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 4, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Tampereen alue", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [ { "code": "ME03", "name": "Ruumiiden kuljetus" } ] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "descrProcurement": [ "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat poliisin tilaamat vainajien kuljetukset Tampereen alueella. Hankinnan kohteena ovat p\u00e4ivystyskuljetukset, joissa vainaja kuljetetaan vainajan sijaintipaikalta ruumiinavauspaikkaan. ", "", "", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-01-23T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-01-23T00:00:00", "contractTitle": "Tampereen alue", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 3, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Tampereen Seudun Hautauspalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2475629-1", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 244968, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 244968, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "Pirkanmaan it\u00e4inen alue", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [ { "code": "ME03", "name": "Ruumiiden kuljetus" } ] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "descrProcurement": [ "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat poliisin tilaamat vainajien kuljetukset Pirkanmaan it\u00e4isell\u00e4 alueella (Akaa, Kangasala, Lemp\u00e4\u00e4l\u00e4, P\u00e4lk\u00e4ne, Valkeakoski, Vesilahti ja Urjala).", "Hankinnan kohteena ovat:", "1. P\u00e4ivystyskuljetukset, joissa vainaja kuljetetaan vainajan sijaintipaikalta ruumiinavauspaikkaan. Kuljetus saattaa sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pys\u00e4hdyksen paikallisessa terveysasemassa\/sairaalassa kuoleman toteamiseksi, jonka j\u00e4lkeen kuljetusta jatketaan ruumiinavauspaikkaan. ", "2. Siirtokuljetukset, jossa vainaja kuljetetaan vainajien s\u00e4ilytyspaikasta ruumiinavauspaikkaan. Erillinen siirtokuljetus tilataan tapauksissa, joissa vainaja j\u00e4\u00e4 terveyskeskukseen esim. y\u00f6n yli tai viikonlopun yli. ", "3. Paluukuljetukset, joissa vainaja kuljetetaan ruumiinavauspaikasta takaisin noutopaikkakunnalle tai toiselle paikkakunnalle saman osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4.", "", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-01-23T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-01-23T00:00:00", "contractTitle": "Pirkanmaan it\u00e4inen alue", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 4, "sme": 4, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Tampereen Seudun Hautauspalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2475629-1", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 171688, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 171688, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "Pirkanmaan l\u00e4ntinen alue 3", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [ { "code": "ME03", "name": "Ruumiiden kuljetus" } ] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "descrProcurement": [ "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat poliisin tilaamat vainajien kuljetukset Pirkanmaan l\u00e4ntisell\u00e4 alueella (H\u00e4meenkyr\u00f6, Ikaalinen, Kihni\u00f6, Nokia, Parkano, Pirkkala, Punkalaidun, Sastamala ja Yl\u00f6j\u00e4rvi). ", "Hankinnan kohteena ovat:", "1. P\u00e4ivystyskuljetukset, joissa vainaja kuljetetaan vainajan sijaintipaikalta ruumiinavauspaikkaan. Kuljetus saattaa sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pys\u00e4hdyksen paikallisessa terveysasemassa\/sairaalassa kuoleman toteamiseksi, jonka j\u00e4lkeen kuljetusta jatketaan ruumiinavauspaikkaan.", "2. Siirtokuljetukset, joissa vainaja kuljetetaan vainajien s\u00e4ilytystilasta ruumiinavauspaikkaan. Erillinen siirtokuljetus tilataan tapauksissa, joissa vainaja j\u00e4\u00e4 terveyskeskukseen esim. y\u00f6n yli tai viikonlopun yli. ", "3. Paluukuljetukset, joissa vainaja kuljetetaan ruumiinavauspaikasta takaisin noutopaikkakunnalle tai toiselle paikkakunnalle saman osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4.", "", "", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-01-23T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-01-23T00:00:00", "contractTitle": "Pirkanmaan l\u00e4ntinen alue 3", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 2, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Tampereen Seudun Hautauspalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2475629-1", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 277892, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 277892, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "Yl\u00e4-Pirkanmaa", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [ { "code": "ME03", "name": "Ruumiiden kuljetus" } ] } ], "nutsCodes": [ "FI197" ], "descrProcurement": [ "Tarjouspyynn\u00f6n kohteena ovat poliisin tilaamat vainajien kuljetukset Yl\u00e4-Pirkanmaan alueella (Juupajoki, M\u00e4ntt\u00e4-Vilppula, Orivesi, Ruovesi ja Virrat).", "Hankinnan kohteena ovat:", "1. P\u00e4ivystyskuljetukset, joissa vainaja kuljetetaan vainajan sijaintipaikalta ruumiinavauspaikkaan. Kuljetus saattaa sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 pys\u00e4hdyksen paikallisessa terveysasemassa\/sairaalassa kuoleman toteamiseksi, jonka j\u00e4lkeen kuljetusta jatketaan ruumiinavauspaikkaan.", "2. Siirtokuljetukset, joissa vainaja kuljetetaan s\u00e4ilytyspaikasta ruumiinavauspaikkaan. Erillinen siirtokuljetus tilataan tapauksissa, joissa vainaja j\u00e4\u00e4 terveyskeskukseen esim. y\u00f6n yli tai viikonlopun yli.", "3. Paluukuljetukset, joissa vainaja kuljetetaan ruumiinavauspaikasta takaisin noutopaikkakunnalle tai toiselle paikkakunnalle saman osa-alueen sis\u00e4ll\u00e4.", "", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-01-23T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-01-23T00:00:00", "contractTitle": "Yl\u00e4-Pirkanmaa", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 2, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Tampereen Seudun Hautauspalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2475629-1", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "town": "Tampere", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 151928, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 151928, "currency": "EUR" }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Sis\u00e4-Suomen poliisilaitos", "nationalRegistrationNumber": "2288666-6", "nutsCodes": [ "FI193" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL147", "town": "Tampere", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 294444227", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Hansel Oy, Satu Salminen", "mainUrl": "https:\/\/www.poliisi.fi\/sisa-suomi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Hansel Oy, Satu Salminen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 294444227" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena ovat poliisin tilaamat vainajien kuljetukset. ", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "60000000", "name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)", "vocCodes": [ { "code": "ME03", "name": "Ruumiiden kuljetus" } ] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 846476, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "", "" ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-02-10T07:00:13.1054708", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200207-005120", "tedPublishRequestSentDate": "2020-02-07T06:51:12.1250544", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "028", "no_doc_ojs": "2020\/S 028-065064", "publication_date": "2020-02-10T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:065064-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 028-065064", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 138-340292", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 1, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-038289", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-02-07T06:51:10.5497816", "dateModified": "2020-02-10T07:00:13.112458" }