{
"id": 38221,
"procurementProjectId": 30391,
"parentId": 37942,
"noticeNumber": "2020-037942",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 30391,
"title": "Korjausilmoitus; Kiviainesmateriaalit 1.5.2020 - 30.4.2022",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "LPR\/166\/02.08.02\/2020",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "89fdadd4-044d-4736-2d23-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki, elinvoiman ja kaupunkikehityken toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 38",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 56161",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "14210000",
"name": "Sora, hiekka, sepeli ja muut kiviainekset",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Lappeenranta"
],
"descrProcurement": [
"KORJAUSILMOITUS 6.2.2020:",
"- poistettu tarjouspyynt\u00f6aineistosta alkuper\u00e4inen liite 1 Hintatarjouslomakkeet.xls",
"- liitetty tarjouspyynt\u00f6aineistoon uusi korjattu versio liitteest\u00e4 1 (= \"liite 1 Hintatarjouslomakkeet, korjattu 6.2.2020\"), jota tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjousta annettaessa.",
"Mik\u00e4li tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liittein\u00e4 olevissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa taikka mahdollisesti my\u00f6hemmin tarjousaikana julkaistavissa muissa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4viss\u00e4 lis\u00e4kirjeiss\u00e4\/ tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa viitataan liitteeseen 1, tarkoitetaan t\u00e4ll\u00f6in t\u00e4t\u00e4 korjattua, 6.2.2020 tarjouspyynt\u00f6aineistoon lis\u00e4tty\u00e4 asiakirjaa.",
"",
"",
"Kiviainesmateriaalien hankinta- ja toimituspalveluiden toimittaminen 1.5.2020 - 30.4.2022, puitesopimuskilpailutus.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on kiviainesmateriaalien hankinta- ja toimituspalveluiden toimittaminen Tilaajille t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla.",
"",
"Hankintayksik\u00f6n lis\u00e4ksi hankintaan osallistuvat:",
"- Lappeenrannan kaupungin elinvoima ja kaupunkikehitys -toimialan ja Lappeenrannan Energia Oy:n muodostama Lappeenrannan kaupunkikonsernin ty\u00f6yhteenliittym\u00e4",
"- Lappeenrannan kaupungin yksik\u00f6t tarpeen mukaan",
"",
"Hankintoja toteutetaan sopimusaikana Lappeenrannan kaupunginvaltuuston my\u00f6nt\u00e4mien vuotuisten m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteissa. Materiaaleja ja palveluita hankitaan sopimuskautena tarpeen mukaan eik\u00e4 sopimuksissa sitouduta tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin.",
"",
"Osatarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n. Tarjoajan on kuitenkin annettava toimitettavaksi tarjottavasta kiviainesmateriaalista (esim. sora) tarjoushinta kaikille toimitusalueille (ks. toimitusaluekartat, liitteet 2-4).",
"",
"Pyydetyt kiviainesmateriaalit on lueteltu liitteess\u00e4 1. My\u00f6s muita liitteess\u00e4 1 yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 tuotteita voi tarjota.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-05-01T00:00:00",
"endDate": "2022-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-05-01T00:00:00",
"contractTitle": "Korjausilmoitus; Kiviainesmateriaalit 1.5.2020 - 30.4.2022",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 190000
},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lprhankintapalvelut?id=282591&tpk=b9085503-b4ef-4b04-b48c-e9db2daa4ce8",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lappeenrannan kaupunki, elinvoiman ja kaupunkikehityken toimiala",
"nationalRegistrationNumber": "0162193-3",
"nutsCodes": [
"FI1C5"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 38",
"postalCode": "53101",
"town": "Lappeenranta",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 56161",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappeenranta.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lprhankintapalvelut?id=282591&tpk=b9085503-b4ef-4b04-b48c-e9db2daa4ce8",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 56161"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kiviainesmateriaalien hankinta- ja toimituspalveluiden toimittaminen 1.5.2020 - 30.4.2022, puitesopimuskilpailutus."
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "14210000",
"name": "Sora, hiekka, sepeli ja muut kiviainekset",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"Tammi-helmikuu 2022"
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-06T11:30:46.2141092",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 2,
"envisagedNumberOfParticipants": 6,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-18T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-06-01T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-02-18T13:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.1",
"label": "Otsikko",
"oldText": [
"Kiviainesmateriaalit 1.5.2020 - 30.4.2022"
],
"newText": [
"Korjausilmoitus; Kiviainesmateriaalit 1.5.2020 - 30.4.2022"
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Kiviainesmateriaalien hankinta- ja toimituspalveluiden toimittaminen 1.5.2020 - 30.4.2022, puitesopimuskilpailutus.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on kiviainesmateriaalien hankinta- ja toimituspalveluiden toimittaminen Tilaajille t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla.",
"",
"Hankintayksik\u00f6n lis\u00e4ksi hankintaan osallistuvat:",
"- Lappeenrannan kaupungin elinvoima ja kaupunkikehitys -toimialan ja Lappeenrannan Energia Oy:n muodostama Lappeenrannan kaupunkikonsernin ty\u00f6yhteenliittym\u00e4",
"- Lappeenrannan kaupungin yksik\u00f6t tarpeen mukaan",
"",
"Hankintoja toteutetaan sopimusaikana Lappeenrannan kaupunginvaltuuston my\u00f6nt\u00e4mien vuotuisten m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteissa. Materiaaleja ja palveluita hankitaan sopimuskautena tarpeen mukaan eik\u00e4 sopimuksissa sitouduta tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin.",
"",
"Osatarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n. Tarjoajan on kuitenkin annettava toimitettavaksi tarjottavasta kiviainesmateriaalista (esim. sora) tarjoushinta kaikille toimitusalueille (ks. toimitusaluekartat, liitteet 2-4).",
"",
"Pyydetyt kiviainesmateriaalit on lueteltu liitteess\u00e4 1. My\u00f6s muita liitteess\u00e4 1 yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 tuotteita voi tarjota.",
""
],
"newText": [
"KORJAUSILMOITUS 6.2.2020:",
"- poistettu tarjouspyynt\u00f6aineistosta alkuper\u00e4inen liite 1 Hintatarjouslomakkeet.xls",
"- liitetty tarjouspyynt\u00f6aineistoon uusi korjattu versio liitteest\u00e4 1 (= \"liite 1 Hintatarjouslomakkeet, korjattu 6.2.2020\"), jota tulee k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tarjousta annettaessa.",
"Mik\u00e4li tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4, sen liittein\u00e4 olevissa tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa taikka mahdollisesti my\u00f6hemmin tarjousaikana julkaistavissa muissa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 t\u00e4ydent\u00e4viss\u00e4 lis\u00e4kirjeiss\u00e4\/ tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa viitataan liitteeseen 1, tarkoitetaan t\u00e4ll\u00f6in t\u00e4t\u00e4 korjattua, 6.2.2020 tarjouspyynt\u00f6aineistoon lis\u00e4tty\u00e4 asiakirjaa.",
"",
"",
"Kiviainesmateriaalien hankinta- ja toimituspalveluiden toimittaminen 1.5.2020 - 30.4.2022, puitesopimuskilpailutus.",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n kohteena on kiviainesmateriaalien hankinta- ja toimituspalveluiden toimittaminen Tilaajille t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 ja sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyill\u00e4 ehdoilla.",
"",
"Hankintayksik\u00f6n lis\u00e4ksi hankintaan osallistuvat:",
"- Lappeenrannan kaupungin elinvoima ja kaupunkikehitys -toimialan ja Lappeenrannan Energia Oy:n muodostama Lappeenrannan kaupunkikonsernin ty\u00f6yhteenliittym\u00e4",
"- Lappeenrannan kaupungin yksik\u00f6t tarpeen mukaan",
"",
"Hankintoja toteutetaan sopimusaikana Lappeenrannan kaupunginvaltuuston my\u00f6nt\u00e4mien vuotuisten m\u00e4\u00e4r\u00e4rahojen puitteissa. Materiaaleja ja palveluita hankitaan sopimuskautena tarpeen mukaan eik\u00e4 sopimuksissa sitouduta tiettyihin hankintam\u00e4\u00e4riin.",
"",
"Osatarjoukset hyv\u00e4ksyt\u00e4\u00e4n. Tarjoajan on kuitenkin annettava toimitettavaksi tarjottavasta kiviainesmateriaalista (esim. sora) tarjoushinta kaikille toimitusalueille (ks. toimitusaluekartat, liitteet 2-4).",
"",
"Pyydetyt kiviainesmateriaalit on lueteltu liitteess\u00e4 1. My\u00f6s muita liitteess\u00e4 1 yksil\u00f6im\u00e4tt\u00f6mi\u00e4 tuotteita voi tarjota.",
""
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-06T11:30:45.2482228",
"dateModified": "2020-02-06T11:30:46.2408106"
}