{
    "id": 38163,
    "procurementProjectId": 30555,
    "noticeNumber": "2020-038163",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 30555,
        "title": "2024 Tilanhoitajankaari 20 L\u00e4mm\u00f6nvaihtimen uusiminen ja verkoston tasapainotus sek\u00e4 aurinkopaneelij\u00e4rjestelm\u00e4n kunnostus",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "283827",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "8bd4929c-fe8d-45fe-2cf2-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Malmin kauppatie 18, 4. krs",
                    "postalCode": "00700",
                    "town": "Helsinki",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 957673410",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Jari  Rodriguez",
                "mainUrl": "https:\/\/www.hekaoy.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Helsingin kaupungin omistama osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 64,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "45232141",
                "name": "L\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n rakennusty\u00f6t",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Helsinki, Latokartano, Tilanhoitajankaari 20, 00790 Helsinki."
            ],
            "descrProcurement": [
                "L\u00e4mmitys",
                "L\u00e4mm\u00f6njakokeskus uusitaan",
                "",
                "Lattial\u00e4mmitys",
                "Lattial\u00e4mmitysverkosto tasapainotetaan ja s\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n uudestaan. Kaikki huonetermostaatit ja niiden toimimoottorit uusitaan.",
                "",
                "Aurinkol\u00e4mp\u00f6",
                "Vesikatolla oleva putkisto uusitaan.",
                "\u2022 A) koko putkisto uusitaan",
                "\u2022 B) vain ulkopuoliset putkiosat uusitaan",
                "Nykyiset ker\u00e4imet on tarkoitus s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 ja uusitaan vain jos painekokeen yhteydess\u00e4 ilmenee vuoto ker\u00e4imess\u00e4.",
                "",
                "J\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n tehd\u00e4\u00e4n seuraavat toimenpiteet:",
                "\u2022 Koepaineistetaan j\u00e4rjestelm\u00e4 ja tutkitaan mahdolliset vuodot (paneeli+putkisto)",
                "- koepaine 3 bar",
                "\u2022 Ker\u00e4inten kiinnitysten tarkistus",
                "- kaikki ruuvit sek\u00e4 kiinnityselementit tarkistetaan ja uusitaan tarvittaessa",
                "\u2022 Kaikki paljaat putkiosat eristet\u00e4\u00e4n (ker\u00e4imet+liittimet+anturit)",
                "\u2022 Vanha pumppu uusitaan kierroslukus\u00e4\u00e4d\u00f6ll\u00e4 toimivaksi pumpuksi",
                "- uusi pumppu PWM signaalikaapelilla",
                "\u2022 J\u00e4rjestelm\u00e4n nesteen vaihto",
                "\u2022 Energiamittarit uusitaan VAK yhteensopivaksi",
                "\u2022 Uusitaan ohjausyksik\u00f6ksi Resol DeltaSol MX",
                "- ohjelmointi tehd\u00e4\u00e4n tilaajan erillishankintana (Timo Jodat)",
                "- ohjausyksikk\u00f6 kytket\u00e4\u00e4n vakkiin",
                "- automaattiset h\u00e4lytykset rajal\u00e4mp\u00f6tiloista ja paineista vakkiin",
                "\u2022 Asennetaan ker\u00e4inanturi jokaiselle ker\u00e4inkent\u00e4lle ja liitet\u00e4\u00e4n siihen l\u00e4mp\u00f6tila- ja huoltoh\u00e4lytykset",
                "\u2022 Asennetaan pakkasnestepiirille paine-anturi",
                "\u2022 Tarkistetaan varaajan purkutapa",
                "\u2022 Varaaja-anturien paikat vaihdetaan ja ne l\u00e4mp\u00f6eristet\u00e4\u00e4n",
                "\u2022 Tallennetun mittausdatan tallennus ja analysointi",
                "- mittausdatan perusteella hienos\u00e4\u00e4det\u00e4\u00e4n tarvittaessa j\u00e4rjestelm\u00e4n arvoja optimaalisen toiminnan takaamiseksi. J\u00e4rjestelm\u00e4n toiminta tulee optimoida takuuaikana.",
                "",
                "Suoritettavat pakolliset tarkastutukset",
                "\u25aa 1. vuoden j\u00e4lkitarkastus",
                "\u25aa 2. vuoden takuutarkastus",
                "\u25aa Mahdollisen verkoston virtaamien uudelleen s\u00e4\u00e4d\u00f6n maksaa tilaaja",
                "\u2022 Varaajien toimiventtiilit TV 1.1, 1.2 ja 2.1 uusitaan ",
                "- urakoitsija mitoittaa venttiilit",
                "",
                "Kaikki uudet laitteet ja anturit johdotetaan vakille asti. Vak kytkenn\u00e4n ja ohjelmoinnin tekee tilaajan erillishankintana Schneider Electric."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "beginDate": "2020-04-06T00:00:00",
                "endDate": "2020-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-04-06T00:00:00",
                    "contractTitle": "2024 Tilanhoitajankaari 20 L\u00e4mm\u00f6nvaihtimen uusiminen ja verkoston tasapainotus sek\u00e4 aurinkopaneelij\u00e4rjestelm\u00e4n kunnostus",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0,
                        "sme": 0,
                        "otherEu": 0,
                        "nonEu": 0,
                        "electronic": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 170000
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=283827&tpk=1e41953b-fb5f-4cda-a215-7d16f21cfb04",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Helsingin kaupungin asunnot Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "2379058-6",
            "nutsCodes": [
                "FI1B1"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Malmin kauppatie 18, 4. krs",
                "postalCode": "00700",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 957673410",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Jari  Rodriguez",
            "mainUrl": "https:\/\/www.hekaoy.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hekaoy?id=283827&tpk=1e41953b-fb5f-4cda-a215-7d16f21cfb04",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Jari  Rodriguez",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 957673410"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "L\u00e4mm\u00f6nvaihtimen uusiminen ja verkoston tasapainotus sek\u00e4 aurinkopaneelij\u00e4rjestelm\u00e4n kunnostus.",
            "",
            "Tilanhoitajankaari 20, 3 kpl:ta rakannuksia + talousrakennus jossa on 44 asuntoa. 1 kpl rakennuksista on kerrostalo, jossa on aurinkopaneelit. 2 kpl rakennuksista on rivitaloja. Talousrakennuksessa on kerhotila ja pesula."
        ],
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "45232141",
            "name": "L\u00e4mmitysj\u00e4rjestelm\u00e4n rakennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "Todistus tilaajavastuulain 5\u00a7:n mukaisten velvoitteiden t\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 tai tilaajavastuu.fi todistus tai RALA-todistus.",
            "1) selvitys merkinn\u00e4st\u00e4 ennakkoperint\u00e4rekisteriin, ty\u00f6nantajarekisteriin ja arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.",
            "2) kaupparekisteriote",
            "3) todistus verojen maksamisesta, verovelkatodistus tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty.",
            "4) todistus el\u00e4kevakuutuksen ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4kevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty.",
            "5) selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista.",
            "6) selvitys voimassa oleva tapaturmavakuutuksesta ja ty\u00f6terveyshuollosta.",
            "",
            "Lis\u00e4ksi on esitett\u00e4v\u00e4 luottoluokitustodistus, tai muu vastaava asiakirja, josta ilmenee, ett\u00e4",
            "yrityksell\u00e4 ei ole rekister\u00f6ityj\u00e4 maksuh\u00e4iri\u00f6it\u00e4. Luottoluokituksen tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A+.",
            "Luottoluokitustodistus on oltava Suomen Asiakastieto Oy:n mukaan.",
            "",
            "Liikevaihdon oltava kolmelta (3) edelliselt\u00e4 p\u00e4\u00e4ttyneelt\u00e4 tilikaudelta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500 000 \u20ac \/ tilikausi.",
            "",
            "Tarjoajalla on voimassa oleva v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1 000 000 \u20ac:n suuruinen toiminnan vastuuvakuutus.",
            "",
            "Tarjoajalla on kolmen (3) vuoden kokemus vastaavanlaisen urakan hoidosta.",
            "",
            "Ty\u00f6njohtaja, jolla on suomen kielen taito  ja v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmen (3) vuoden ty\u00f6kokemus vastaavanlaisista ty\u00f6njohtoteht\u00e4vist\u00e4.",
            "",
            "Selvitykset pyydetyist\u00e4 ymp\u00e4rist\u00f6kriteereist\u00e4."
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": true,
        "technicalCriteriaToParticipate": true,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [
            "L\u00f6ytyv\u00e4t urakka-asiakirjoista."
        ],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": true,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-02-05T14:20:07.3568632",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 1,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-16T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-03-16T13:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-02-05T14:20:07.2635512",
    "dateModified": "2020-02-05T14:20:07.358098"
}