{
"id": 38078,
"procurementProjectId": 26612,
"parentId": 32366,
"noticeNumber": "2019-026207",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [
"Tarjouspyynn\u00f6n laajuuden ja siit\u00e4 esitettyjen kysymysten lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n perusteella hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt pident\u00e4\u00e4 tarjousten vastaanottamiselle asetettua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa. Tavoitteena on, ett\u00e4 kaikilla kiinnostuneilla tarjoajilla on parhaat mahdolliset edellytykset valmistella tarjouksensa tarjouskilpailuun.",
"",
"Uusi m\u00e4\u00e4r\u00e4aika on 24.2.2020 kello 12:00."
],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 26612,
"title": "Operatiivisten ICT-palveluiden hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Finrail Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2512095-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tmfg.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "791f6738-a441-44b0-2fba-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Intelligent Traffic Management Finland",
"nationalRegistrationNumber": "2945247-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/tmfg.fi\/",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Liikenne, liikenteen hallinnan ja ohjauksen palvelut, valtion erityisteht\u00e4v\u00e4yhti\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "32570000",
"name": "Tietoliikennelaitteet",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
"",
"Sopimus tulee voimaan, sen allekirjoittamisesta ja on toistaiseksi voimassa oleva. Sopimuksen arvioitu alkamisajankohta on 30.3.2020.",
"",
"Palvelusopimuksen irtisanomisaika on Asiakkaalle kuusi (6) kuukautta ja Toimittajalle nelj\u00e4toista (14) kuukautta. Ensimm\u00e4inen mahdollinen irtisanomisp\u00e4iv\u00e4 molemmille Sopijapuolille on kahden (2) vuoden p\u00e4\u00e4st\u00e4 Palvelusopimuksen voimaantulosta.",
"",
"Hankintaa ei ole jaettu osa-alueisiin palveluiden sujuvuuden takaamiseksi.",
"",
"Asiakas tulee valitsemaan kilpailutuksen perusteella yhden toimittajan ja yhden varatoimittajan.",
"",
"",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n laajuuden ja siit\u00e4 esitettyjen kysymysten lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n perusteella hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt pident\u00e4\u00e4 tarjousten vastaanottamiselle asetettua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa. Tavoitteena on, ett\u00e4 kaikilla kiinnostuneilla tarjoajilla on parhaat mahdolliset edellytykset valmistella tarjouksensa tarjouskilpailuun.",
"",
"Uusi m\u00e4\u00e4r\u00e4aika on 24.2.2020 kello 12:00."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-03-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Katso sopimusmalli."
],
"optionType": 2,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 24
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-03-30T00:00:00",
"contractTitle": "Operatiivisten ICT-palveluiden hankinta",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 20000000
},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=276463&tpk=04100c9c-4320-479e-99ec-8f3b48c6afac",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Intelligent Traffic Management Finland",
"nationalRegistrationNumber": "2945247-3",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00240",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/tmfg.fi\/",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=276463&tpk=04100c9c-4320-479e-99ec-8f3b48c6afac",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"ITM Finland Oy (ITM) j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 hankintalain mukaisen tarjouskilpailun operatiivisten ICT-palveluiden hankinnassa. Hankinta tehd\u00e4\u00e4n yhteishankintana siten, ett\u00e4 hankinnassa hankintayksik\u00f6it\u00e4 ovat ITM Finland ja sen sisaryhti\u00f6 Finrail Oy. Tarjouskilpailun toteuttamisesta hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6kseen saakka vastaa ITM Finland Oy hankintarenkaan osallistujien valtuuttamana. Hankinnassa tehd\u00e4\u00e4n yksi hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s, mutta jokainen kilpailutettavan palvelun k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ottava yhti\u00f6 allekirjoittaa P\u00e4\u00e4sopimuksen.",
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat palvelualueet: k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4tuki, elinkaaripalvelut, k\u00e4ytt\u00f6- ja kapasiteettipalvelut, tietoliikennepalvelut, tietoturvapalvelut ja tietoliikennelaitteiden hankinta sek\u00e4 edell\u00e4 mainittuja tukevat asiantuntijapalvelut.",
"Tarkempi kuvaus nyky- ja tavoitetilasta, keskeisist\u00e4 sopimusehdoista, vaatimuksista ja vertailuperusteista ovat tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4. ",
"",
"Hankinnan ennakoidun arvon laskennassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n 48 kuukauden aikajaksoa.",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 1,
"value": 20000000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "72000000",
"name": "Tietotekniset palvelut: neuvonta, ohjelmistojen kehitt\u00e4minen, Internet ja tuki",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-06T07:00:10.8714311",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200205-005092",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-02-05T07:25:03.1500831",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "026",
"no_doc_ojs": "2020\/S 026-059807",
"publication_date": "2020-02-06T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:059807-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 026-059807",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 247-609464",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-24T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 12,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-02-24T12:30:00",
"place": [
"ITM Finland, Helsinki"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjousten avaustilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-038078",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"oldText": [
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.\n\nSopimus tulee voimaan, sen allekirjoittamisesta ja on toistaiseksi voimassa oleva. Sopimuksen arvioitu alkamisajankohta on 30.3.2020.\n\nPalvelusopimuksen irtisanomisaika on Asiakkaalle kuusi (6) kuukautta ja Toimittajalle nelj\u00e4toista (14) kuukautta. Ensimm\u00e4inen mahdollinen irtisanomisp\u00e4iv\u00e4 molemmille Sopijapuolille on kahden (2) vuoden p\u00e4\u00e4st\u00e4 Palvelusopimuksen voimaantulosta.\n\nHankintaa ei ole jaettu osa-alueisiin palveluiden sujuvuuden takaamiseksi.\n\nAsiakas tulee valitsemaan kilpailutuksen perusteella yhden toimittajan ja yhden varatoimittajan.\n\n\n"
],
"newText": [
"Hankinnan kohde on kuvattu tarkemmin t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteiss\u00e4.",
"",
"Sopimus tulee voimaan, sen allekirjoittamisesta ja on toistaiseksi voimassa oleva. Sopimuksen arvioitu alkamisajankohta on 30.3.2020.",
"",
"Palvelusopimuksen irtisanomisaika on Asiakkaalle kuusi (6) kuukautta ja Toimittajalle nelj\u00e4toista (14) kuukautta. Ensimm\u00e4inen mahdollinen irtisanomisp\u00e4iv\u00e4 molemmille Sopijapuolille on kahden (2) vuoden p\u00e4\u00e4st\u00e4 Palvelusopimuksen voimaantulosta.",
"",
"Hankintaa ei ole jaettu osa-alueisiin palveluiden sujuvuuden takaamiseksi.",
"",
"Asiakas tulee valitsemaan kilpailutuksen perusteella yhden toimittajan ja yhden varatoimittajan.",
"",
"",
"",
"Tarjouspyynn\u00f6n laajuuden ja siit\u00e4 esitettyjen kysymysten lukum\u00e4\u00e4r\u00e4n perusteella hankintayksikk\u00f6 on p\u00e4\u00e4tt\u00e4nyt pident\u00e4\u00e4 tarjousten vastaanottamiselle asetettua m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaa. Tavoitteena on, ett\u00e4 kaikilla kiinnostuneilla tarjoajilla on parhaat mahdolliset edellytykset valmistella tarjouksensa tarjouskilpailuun.",
"",
"Uusi m\u00e4\u00e4r\u00e4aika on 24.2.2020 kello 12:00."
]
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "Kesto (kuukausina)",
"oldText": [
"0"
],
"newText": [
""
]
},
{
"section": "II.2.7",
"label": "Kesto p\u00e4ivin\u00e4",
"oldText": [
"0"
],
"newText": [
""
]
},
{
"section": "IV.1.3",
"label": "T\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyy puitej\u00e4rjestelyst\u00e4 sopiminen ",
"oldText": [
"Puitej\u00e4rjestely yhden toimijan kanssa"
],
"newText": [
"Ei ilmoiteta"
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"newDate": "2020-02-24T12:00:00",
"oldDate": "2020-02-14T14:00:00"
},
{
"section": "IV.2.7",
"label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
"newDate": "2020-02-24T12:30:00",
"oldDate": "2020-02-14T14:15:00"
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-05T07:25:02.6934608",
"dateModified": "2020-02-06T07:00:10.876976"
}