{
"id": 37983,
"procurementProjectId": 24092,
"parentId": 29000,
"noticeNumber": "2020-037983",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 24092,
"title": "Taistelijan reppu ja naamiosuojus sek\u00e4 l\u00e4\u00e4kint\u00e4miehen reppu",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PVSOP 744\/2019",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 2,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "18931100",
"name": "Selk\u00e4reput",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"TAISTELIJAN REPPU JA NAAMIOSUOJUS",
"Taistelijan repun ja naamiosuojusten hankittava m\u00e4\u00e4r\u00e4 on 3714 kpl. ",
"",
"L\u00c4\u00c4KINT\u00c4MIEHEN REPPU",
"L\u00e4\u00e4kint\u00e4miehen reppuja hankitaan vuosina 2019 ja 2020 250 kpl\/vuosi."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-07T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Taistelijan reppujen hankintaan sis\u00e4ltyy optio 4800 kpl vuodelle 2020 ja optio 2000 kpl vuodelle 2021. Naamiosuojusten hankintaan sis\u00e4ltyy optio 4800 kpl vuodelle 2020 ja optio 1000 kpl vuodelle 2021. Lis\u00e4ksi vuodelle 2020 on optio varaosana hankittavista tuotteista: 500 m repun p\u00e4\u00e4llyskangasta, 5000 kpl G-koukkuja, 5000 kpl D-lenkkej\u00e4, 500 m maastokuvioitua 25 mm pes-nauhaa ja 500 m kaksipuoleista tarranauhaa. ",
"",
"L\u00e4\u00e4kint\u00e4miehen reppujen hankintaan sis\u00e4ltyy optio 300 kpl vuodel-le 2021 ja optio 300 kpl vuodelle 2022. Lis\u00e4ksi vuodelle 2020 on op-tio 500 kpl irrallisesta tarviketaskusta, vuodelle 2021 optio 150 kpl tarrallisesta ikkunataskusta sek\u00e4 vuodelle 2022 optio 150 kpl tarrallisesta ikkunataskusta.",
"",
"Lis\u00e4ksi hankintaan sis\u00e4ltyy vuosille 2019-2022 lis\u00e4hankintavarauk-set kriisinhallinta- ja kansainv\u00e4listen joukkojen sek\u00e4 Rajavartiolaitosten varustamista varten sopimuksen voimassa oloaikana. Lis\u00e4hankintavaraukset ovat hankinnat vuosittaisesta arvosta enint\u00e4\u00e4n 20 %. Mahdollisista lis\u00e4hankintavarauksista tehd\u00e4\u00e4n erilliset tilauk-set. Lis\u00e4hankintavarausten arvo on 209.346,10 euroa (alv 0 %).",
"",
""
],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-01-07T00:00:00",
"contractNumber": "744\/2019",
"contractTitle": "Taistelijan reppu ja naamiosuojus sek\u00e4 l\u00e4\u00e4kint\u00e4miehen reppu",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 4,
"sme": 4,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Finn-Savotta Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI27283127",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Onnelantie 2",
"postalCode": "43500",
"town": "Karstula",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 1256076,
"currency": "EUR"
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0952029-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Hatanp\u00e4\u00e4n valtatie 30",
"postalCode": "33541",
"town": "Tampere",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolustusvoimat.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Taistelijan reppu on liikkuvaa taistelua k\u00e4yvien taistelijoiden reppu, jossa kuljetetaan varusteita ja taisteluv\u00e4linemateriaalia. Reppu mahdollistaa taistelijan yhdistetyn suoja- ja varusteliivin kanssa toiminnan teht\u00e4v\u00e4ss\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 0-12 h ajan. Reppuun voidaan kiinnitt\u00e4\u00e4 repun mitat ylitt\u00e4vi\u00e4 esineit\u00e4.",
"",
"Lumikuosillinen naamiosuojus kiinnitet\u00e4\u00e4n Taistelijan reppuun reunakuminauhan ja G-koukkujen avulla.",
"",
"Taistelijan repun varaosina hankitaan optiona repun p\u00e4\u00e4lliskangasta, G-koukkuja, D-lenkkej\u00e4, maastokuvioitua pes-nauhaa ja kaksipuoleista tarranauhaa.",
"",
"L\u00e4\u00e4kint\u00e4miehen reppu on liikkuvaa taistelua k\u00e4yvien joukkojen l\u00e4\u00e4kint\u00e4miehen k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4 reppu, jossa kuljetetaan l\u00e4\u00e4kint\u00e4miehen ensihoitosarjan varusteita. Reppuun voidaan kiinnitt\u00e4\u00e4 repun mitat ylitt\u00e4vi\u00e4 esineit\u00e4.",
"",
"L\u00e4\u00e4kint\u00e4miehen repun varaosina hankitaan optiona irrallisia tarviketaskuja ja tarrallisia ikkunataskuja.",
"",
"Taistelijan ja L\u00e4\u00e4kint\u00e4miehen reput ovat kiinnitett\u00e4viss\u00e4 toisiinsa ja niit\u00e4 voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 kokonaisuutena."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "18931100",
"name": "Selk\u00e4reput",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 1256076,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-05T07:00:26.2756799",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200204-005205",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-02-04T08:18:19.1143961",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "025",
"no_doc_ojs": "2020\/S 025-056385",
"publication_date": "2020-02-05T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:056385-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": [
{
"name": "R617",
"valid": false,
"severity": "WARNING",
"message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED=4, .\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=4, .\/\/NO_SME]: S5-02-02: Number of tenders received: should not be equal to the number of tenders received from SMEs when a contractor (or all in a group) is not an SME (S5-02-03)."
}
]
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 025-056385",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 175-425896",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-037983",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
"Hankintayksik\u00f6n p\u00e4\u00e4t\u00f6kseen saa hakea muutosta tekem\u00e4ll\u00e4 hankintaoikaisupyynn\u00f6n Puolustusvoimien logistiikkalaitoksen esikuntaan tai valittamalla markkinaoikeuteen 14 p\u00e4iv\u00e4n kuluessa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksisaannista."
],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-04T08:18:18.8593581",
"dateModified": "2020-02-05T07:00:26.2830643"
}