{ "id": 37972, "procurementProjectId": 24603, "parentId": 29694, "noticeNumber": "2020-037972", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 24603, "title": "Kiintokalusteiden hankinta Sivakka-yhtym\u00e4 Oy:lle", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "Monetra E2\/2019", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "6a9e321a-4b47-442b-2cfc-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2454638-2", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Nuottasaarentie 5", "postalCode": "90400", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 401427303", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Heidi Ojamaa", "mainUrl": "http:\/\/www.monetra.fi\/palvelut\/hankintapalvelut\/", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "39140000", "name": "Kodin huonekalut", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [ { "code": "39141000", "name": "Keitti\u00f6kalusteet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "descrProcurement": [ "Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kiintokalusteiden hankintaa uudis- ja korjausrakentamiskohteisiin toimitettuina ja p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti asennettuina. ", "", "Sopimuskaudelle valitulta palveluntuottajalta edellytet\u00e4\u00e4n my\u00f6s kalustesuunnittelua. Suunnittelun tulee sis\u00e4lty\u00e4 kalustetoimituksiin. ", "", "Tilaaja ei sitoudu kiinteisiin hankintam\u00e4\u00e4riin, vaan kalusteita hankitaan sopimuskauden aikana tarpeen mukaan.", "", "T\u00e4ss\u00e4 hankinnassa ei ole huomiotu asukasetuja." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-01-20T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Optiokaudet ovat mahdollisia vuosille 1.1.2022 - 31.12.2022 ja 1.1.2023 - 31.12.2023." ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-01-20T00:00:00", "contractTitle": "Kiintokalusteiden hankinta Sivakka-yhtym\u00e4 Oy:lle", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 1, "sme": 1, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Topi-Keitti\u00f6t Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI26989339", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 46", "postalCode": "85101", "town": "Kalajoki", "country": "FI" }, "mainUrl": "https:\/\/www.topi-keittiot.fi", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 2300000, "currency": "EUR", "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": true, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "2454638-2", "nutsCodes": [ "FI1D9" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Nuottasaarentie 5", "postalCode": "90400", "town": "Oulu", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 401427303", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Heidi Ojamaa", "mainUrl": "http:\/\/www.monetra.fi\/palvelut\/hankintapalvelut\/", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Heidi Ojamaa", "email": "[email protected]", "phone": "+358 401427303" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Monetra Oulu Oy hankintapalvelut on kilpailuttanut Sivakka-yhtym\u00e4 Oy:n (j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 my\u00f6s \"tilaaja\") toimeksiannosta yhtym\u00e4n omistamien taloyhti\u00f6iden tarpeisiin hankittaviat kiintokalusteet ajalle 1.1.2020 - 31.12.2021. Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 kaksi (2) yhden (1) vuoden mittaista optiokautta ", "", "Sivakka-yhtym\u00e4 Oy koostuu seuraavista yhti\u00f6ist\u00e4 ja niiden omistamista kiinteist\u00f6ist\u00e4: Sivakka-yhtym\u00e4 Oy, Oulun Sivakka Oy, Oulun Tervatalot Oy ja Kiinteist\u00f6 Oy Oulun Pikisaari. Huoneistojen m\u00e4\u00e4r\u00e4 t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 on n. 8200 kappaletta. ", "", "", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "39140000", "name": "Kodin huonekalut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 2300000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-02-05T07:00:23.6947594", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200204-005149", "tedPublishRequestSentDate": "2020-02-04T07:44:43.9093514", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "025", "no_doc_ojs": "2020\/S 025-056366", "publication_date": "2020-02-05T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:056366-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 025-056366", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 214-525103", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 1, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-037972", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-02-04T07:44:43.6235021", "dateModified": "2020-02-05T07:00:23.7034835" }