{
"id": 37962,
"procurementProjectId": 30410,
"noticeNumber": "2020-037962",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 30410,
"title": "Opetusmaatilan nautojen aperuokintamyllyn ja mattoruokkijan hankinta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "681d52c6-e7cc-46d8-2e00-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Jokilaaksojen koulutuskuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0210010-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 72 (Maliskyl\u00e4ntie 2)",
"postalCode": "85501",
"town": "Nivala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505178230",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ilkka Heinonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.jedu.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 512,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "16000000",
"name": "Maatalouskoneet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Jokilaaksojen koulutuskuntayhtym\u00e4, Erkkil\u00e4ntie 1, 85800 Haapaj\u00e4rvi"
],
"descrProcurement": [
"Uuden apej\u00e4rjestelm\u00e4n vaatimukset ovat:",
"-\tUusi j\u00e4rjestelm\u00e4 tulee rakentaa vanhaan rehuvarastoon ja ruokintak\u00e4yt\u00e4v\u00e4\u00e4n siten, ett\u00e4 rakennuksen v\u00e4likattoa ei tarvitse purkaa ja varaston seini\u00e4 ei tule siirt\u00e4\u00e4.",
"-\tNavetan ruokintap\u00f6yt\u00e4 on suunniteltu kiskoruokkijalle. Ruokintap\u00f6yd\u00e4n leveys tulee ottaa huomioon mattoruokkijaa suunniteltaessa. Mattoruokkijan tulee toimia kaksipuolisesti, molemmille puolille ruokintap\u00f6yt\u00e4\u00e4 tulee pysty\u00e4 jakamaan rehua. Mattoruokkijan vaatimukset on esitetty erillisess\u00e4 liitteess\u00e4.",
"-\tUuden ruokintaj\u00e4rjestelm\u00e4n tulee olla yhteensopiva pihatossa olevan DelPro-tuotannonohjausj\u00e4rjestelm\u00e4n kanssa. DelPro-j\u00e4rjestelm\u00e4 on pihatossa keskeinen osa tuotantoel\u00e4inten ruokinnan ja hoidon seurannassa.",
"-\tOpetusmaatilan pihatossa on kolme palo-osastoa. Rehuvarasto ja el\u00e4intila ovat erillisess\u00e4 palo-osastossa. Uuden j\u00e4rjestelm\u00e4n tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Pelastuslaitoksen ja TUKES:in m\u00e4\u00e4r\u00e4ykset osastoivista rakennuksista, joissa on henkil\u00f6- ja el\u00e4inliikennett\u00e4.",
"-\tUusi ruokintaj\u00e4rjestelm\u00e4 hankitaan paikalleen asennettuna. Tarjoaja vastaa rakennuksen asennus- ja muutost\u00f6ist\u00e4.",
"-\tPihaton ulkopuolella on kaksi ja sis\u00e4ll\u00e4 on kolme rehusiiloa, joista johdetaan rehua spiraalikuljettimilla nykyiselle j\u00e4rjestelm\u00e4lle. Uudessa j\u00e4rjestelm\u00e4ss\u00e4 tulee rakentaa uudet spiraalikuljettimet aperuokkijalle. Uusien rehunkuljetukseen tarkoitettujen spiraalien tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ehdot, jotka on kirjattu erilliseen liitteeseen.",
"",
"Vaatimukset apesekoittimelle:",
"-\tPystyruuvimallinen",
"-\tRehuvaraston katon sis\u00e4korkeus on 410 cm. Sekoittimen maksimikorkeus on 270 cm, kun sekoittimen t\u00e4ytt\u00f6 tapahtuu yl\u00e4kautta (opiskelijoiden k\u00e4ytt\u00e4ess\u00e4 kuormaimia).",
"-\tSekoittimen tilavuuden tulee olla 15 \u2013 19 m\u00b3. Sekoittimen ja sekoittimelta l\u00e4htev\u00e4n kuljettimen varaaman lattiapinta-alan tulee olla alle 20 m\u00b2. Vaatimusta pienempi sekoittimen tilavuus ei tue navetan ruokinnallisia tarpeita, ylisuuri sekoitin vaatii liiaksi tilaa olemassa olevassa varastossa.",
"-\tSekoittimen valmistusmateriaalin tulee olla ruostumatonta ter\u00e4st\u00e4",
"-\tRehusekoittamon tulee toimia p\u00e4\u00e4sulakkeella, jonka koko on 63 A",
"-\tRehusekoitinta ohjataan DelPro-ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4",
"",
"Mattoruokkijan vaatimukset:",
"-\tMattoruokkijan kokonaispituus 57 m",
"-\tMattoruokkijan leveys korkeintaan 200 cm",
"-\tMattoruokkija jakaa rehua molemmille puolille kuljetinta siten, ett\u00e4 eri puolille kuljetinta voidaan ohjata erilaista aperehua.",
"-\tMattoruokkija tulee sijoittaa olemassa olevien rakenteiden yl\u00e4puolelle, alin asennusraja 265 cm. Ruokkijan alitse tulee pysty\u00e4 liikkumaan turvallisesti my\u00f6s pienkuormaajilla.",
"-\tMattoruokkija kulkee rehuvarastosta navettaan. Rehuvaraston ja navetan v\u00e4liss\u00e4 on palo-osasto. Mattoruokkijan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 osastoivat palorakenteet.",
"-\tRehusekoittimelta mattoruokkijalle rakennettava nousukuljetin on rakennettava siten, ett\u00e4 rehu ei vy\u00f6ry nousukuljettimessa.",
"",
"Sekoittimen t\u00e4ytt\u00f6:",
"-\tSekoittimen t\u00e4ytt\u00f6spiraaliruuvien tulee olla riitt\u00e4v\u00e4n suuria, jolla mahdollistetaan sekoittimen nopea t\u00e4ytt\u00f6. Spiraalien halkaisijan tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 100 mm.",
"-\tT\u00e4ytt\u00f6spiraaleja tulee olla kolme kappaletta.",
"-\tT\u00e4ytt\u00f6spiraalit rakennetaan olemassa olevista rehusiiloista rehusekoittimelle.",
"-\tSekoittimessa tulee olla mahdollisuus lis\u00e4t\u00e4 vett\u00e4 rehuseokseen.",
"",
"Muut ehdot:",
"-\tHankintakilpailutus tapahtuu Cloudia-j\u00e4rjestelm\u00e4n kautta",
"-\tRehuj\u00e4rjestelm\u00e4 tulee asentaa k\u00e4ytt\u00f6valmiiksi 31.8.2020 menness\u00e4",
"-\tTarjoukset on j\u00e4tett\u00e4v\u00e4 23.2.2020 menness\u00e4",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-02-24T00:00:00",
"endDate": "2020-08-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-02-24T00:00:00",
"contractTitle": "Opetusmaatilan nautojen aperuokintamyllyn ja mattoruokkijan hankinta",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"value": 70000
},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jedu?id=283152&tpk=3c130986-85f8-4562-9383-13d1a399804f",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Jokilaaksojen koulutuskuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0210010-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 72 (Maliskyl\u00e4ntie 2)",
"postalCode": "85501",
"town": "Nivala",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505178230",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ilkka Heinonen",
"mainUrl": "http:\/\/www.jedu.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/jedu?id=283152&tpk=3c130986-85f8-4562-9383-13d1a399804f",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ilkka Heinonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505178230"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kuntayhtym\u00e4n opetusmaatilalle vuonna 2004 rakennettuun pihattonavettaan hankitaan uusi, automaattinen aperuokintaj\u00e4rjestelm\u00e4 kes\u00e4n 2020 aikana. J\u00e4rjestelm\u00e4ll\u00e4 korvataan vanha kiskoruokkija.",
"",
"Toimitusosoite on Jokilaaksojen koulutuskuntayhtym\u00e4, Erkkil\u00e4ntie 1, Haapaj\u00e4rvi.",
"",
"",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "16000000",
"name": "Maatalouskoneet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-02-04T06:26:11.6844124",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-23T12:42:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-08-31T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-02-24T10:00:00"
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-02-04T06:26:11.5753295",
"dateModified": "2020-02-04T06:26:11.6852891"
}