{ "id": 37647, "procurementProjectId": 24020, "parentId": 28923, "noticeNumber": "2020-037647", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 24020, "title": "It\u00e4-Suomen liikenneturvallisuustoimija 2020 - 2023", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "b10ea97d-abcd-4c2a-2c93-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus", "nationalRegistrationNumber": "2296962-1", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 2000 (Kallanranta 11)", "postalCode": "70101", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295026729", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kyllikki Komulainen", "mainUrl": "https:\/\/www.ely-keskus.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "Maanteiden hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 2, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "It\u00e4-Suomen liikenneturvallisuustoimija, pohjoinen", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Yl\u00e4-Savon seutu, Kuopion seutu ja Pielisen Karjalan seutu." ], "descrProcurement": [ "Toimijan teht\u00e4viin kuuluu mm.:", "- yhteisty\u00f6 It\u00e4-Suomen liikennej\u00e4rjestelm\u00e4koordinaattorin kanssa", "- kuntien liikenneturvallisuus- ja toimijaty\u00f6n tunnetuksi tekeminen", "- liikenneturvallisuusty\u00f6n tukeminen ja kehitt\u00e4minen", "- kuntien ja seutukuntien yhteisty\u00f6n lis\u00e4\u00e4minen liikenneturvallisuusty\u00f6ss\u00e4", "- toimenpiteiden suunnittelu kuntien liikenneturvallisuusty\u00f6h\u00f6n (kouluymp\u00e4rist\u00f6suunnitelmat, seminaarit, koulutustilaisuudet)", "- liikenneturvallisuuskoulutusten ja -seminaarien koordinointi ja j\u00e4rjest\u00e4minen", "- liikenneturvallisuustiedottaminen, vuorovaikutusmenetelmien kehitt\u00e4minen ja yll\u00e4pito", "- extranet \u2013porttaalin yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen kokousaineistojen, toimintaymp\u00e4rist\u00f6tiedon ym. jakeluun ja s\u00e4ilytt\u00e4miseen koko toimeksiannon ajan", "- internet -sivuston p\u00e4ivitt\u00e4minen ja kehitt\u00e4minen", "- kunkin toimintavuoden aikataulullinen koordinointi, hallinta, seuranta ja raportointi", "- kansallisen ja kansainv\u00e4lisen liikenneturvallisuusty\u00f6n kehitt\u00e4misen seuraaminen ja tulosten tuominen toimijan ty\u00f6h\u00f6n", "-liikenneturvallisuustempausten\/ -tapahtumien koordinointi ja j\u00e4rjest\u00e4minen", "- liikenneturvallisuusty\u00f6n jatkuva ideointi ja kehitt\u00e4minen sek\u00e4 uusien toimintamallien luominen", "- viisaaseen liikkumiseen liittyvien asioiden edist\u00e4minen.", "", "Konsultin tulee tarjouksessaan ideoida my\u00f6s muita teht\u00e4v\u00e4kokonaisuuksia. Vuosittaisissa toiminta-suunnitelmissa ei ohjelmoida kaikkea konsultin ty\u00f6panosta, mill\u00e4 mahdollistetaan nopea reagointi ja palvelun sis\u00e4ll\u00f6n uudelleen ohjelmointi toimeksiannon puitteissa.", "", "Sopimusluonnos on lis\u00e4tty tarjouspyynt\u00f6aineistoon.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "0,7" }, { "criterion": "Tuntiveloitushinta", "weighting": "0,3" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "0,3" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-01-28T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-01-28T00:00:00", "contractTitle": "It\u00e4-Suomen liikenneturvallisuustoimija, pohjoinen", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Ramboll Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI01011975", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 25, Itsehallintokuja 3", "postalCode": "02601", "town": "Espoo", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 20755611", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 156000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 156000, "currency": "EUR", "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "It\u00e4-Suomen liikenneturvallisuustoimija, etel\u00e4inen", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1D" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Joensuun seutu, Keski-Karjalan seutu, Varkaus-Pieks\u00e4m\u00e4en seutu, Mikkelin seutu ja Savonlinnan seutu." ], "descrProcurement": [ "Toimijan teht\u00e4viin kuuluu mm.:", "- yhteisty\u00f6 It\u00e4-Suomen liikennej\u00e4rjestelm\u00e4koordinaattorin kanssa", "- kuntien liikenneturvallisuus- ja toimijaty\u00f6n tunnetuksi tekeminen", "- liikenneturvallisuusty\u00f6n tukeminen ja kehitt\u00e4minen", "- kuntien ja seutukuntien yhteisty\u00f6n lis\u00e4\u00e4minen liikenneturvallisuusty\u00f6ss\u00e4", "- toimenpiteiden suunnittelu kuntien liikenneturvallisuusty\u00f6h\u00f6n (kouluymp\u00e4rist\u00f6suunnitelmat, seminaarit, koulutustilaisuudet)", "- liikenneturvallisuuskoulutusten ja -seminaarien koordinointi ja j\u00e4rjest\u00e4minen", "- liikenneturvallisuustiedottaminen, vuorovaikutusmenetelmien kehitt\u00e4minen ja yll\u00e4pito", "- extranet \u2013porttaalin yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen kokousaineistojen, toimintaymp\u00e4rist\u00f6tiedon ym. jakeluun ja s\u00e4ilytt\u00e4miseen koko toimeksiannon ajan", "- internet -sivuston p\u00e4ivitt\u00e4minen ja kehitt\u00e4minen", "- kunkin toimintavuoden aikataulullinen koordinointi, hallinta, seuranta ja raportointi", "- kansallisen ja kansainv\u00e4lisen liikenneturvallisuusty\u00f6n kehitt\u00e4misen seuraaminen ja tulosten tuominen toimijan ty\u00f6h\u00f6n", "-liikenneturvallisuustempausten\/ -tapahtumien koordinointi ja j\u00e4rjest\u00e4minen", "- liikenneturvallisuusty\u00f6n jatkuva ideointi ja kehitt\u00e4minen sek\u00e4 uusien toimintamallien luominen", "- viisaaseen liikkumiseen liittyvien asioiden edist\u00e4minen.", "", "Konsultin tulee tarjouksessaan ideoida my\u00f6s muita teht\u00e4v\u00e4kokonaisuuksia. Vuosittaisissa toiminta-suunnitelmissa ei ohjelmoida kaikkea konsultin ty\u00f6panosta, mill\u00e4 mahdollistetaan nopea reagointi ja palvelun sis\u00e4ll\u00f6n uudelleen ohjelmointi toimeksiannon puitteissa.", "", "Sopimusluonnos on lis\u00e4tty tarjouspyynt\u00f6aineistoon.", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Laatu", "weighting": "0,7" }, { "criterion": "Tuntiveloitushinta", "weighting": "0,3" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "0,3" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "beginDate": "2020-01-26T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-01-26T00:00:00", "contractTitle": "It\u00e4-Suomen liikenneturvallisuustoimija, etel\u00e4inen", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 2, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 2 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Ramboll Finland Oy", "nationalRegistrationNumber": "FI01011975", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 25, Itsehallintokuja 3", "postalCode": "02601", "town": "Espoo", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 20755611", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": { "value": 204000, "currency": "EUR" }, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 204000, "currency": "EUR", "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Pohjois-Savon elinkeino-, liikenne- ja ymp\u00e4rist\u00f6keskus", "nationalRegistrationNumber": "2296962-1", "nutsCodes": [ "FI1D" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 2000 (Kallanranta 11)", "postalCode": "70101", "town": "Kuopio", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295026729", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kyllikki Komulainen", "mainUrl": "https:\/\/www.ely-keskus.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Kyllikki Komulainen", "email": "[email protected]", "phone": "+358 295026729" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Toimijan teht\u00e4viin kuuluu kuntien liikenneturvallisuusty\u00f6ryhmien kannustaminen ja aktivoiminen liikenneturvallisuusty\u00f6h\u00f6n, viisaan liikkumisen edist\u00e4minen ja esteett\u00f6myysasiat.", "", "Pohjois-Savon ELY-keskuksen alue jaetaan kahteen osa-hankkeeseen alueittain(pohjoinen ja etel\u00e4inen alue), joihin valitaan yksi toimija kumpaankin.", "", "Teht\u00e4v\u00e4kokonaisuudet on tarkemmin kuvattu tarjouspyynt\u00f6aineistossa." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 360000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-02-01T13:10:04.4373879", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200130-006125", "tedPublishRequestSentDate": "2020-01-30T13:08:18.5339009", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "023", "no_doc_ojs": "2020\/S 023-051424", "publication_date": "2020-02-03T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:051424-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 023-051424", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 209-510876", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 1, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-037647", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-01-30T13:08:18.2139958", "dateModified": "2020-02-03T07:00:04.5978811" }