{
    "id": 37462,
    "procurementProjectId": 30046,
    "noticeNumber": "2020-037462",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 30046,
        "title": "Kuulokojeiden kunnossapitopalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "42e326b7-5fa5-4c29-2d4e-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Istekki Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2292633-0",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Biokatu 10",
                    "postalCode": "33520",
                    "town": "Tampere",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 407583946",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Noora Pet\u00e4koski",
                "mainUrl": "http:\/\/www.istekki.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Julkisomisteinen osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "ICMT-palvelut",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "50421000",
                "name": "L\u00e4\u00e4ketieteellisten laitteiden korjaus ja huolto",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [
                "Tampere"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena ovat kuulokojeiden kunnossapitopalvelut Istekki Oy:lle. Istekki Oy vastaa Pirkanmaan sairaanhoitopiirin Kuulokeskuksen vastuualueen kuulokojeiden kunnossapitopalveluista. Asiakasvolyymin kasvaessa Istekki Oy:ll\u00e4 on tarve hankkia asiantuntijaty\u00f6n\u00e4 kuulokojeiden kunnossapitopalvelua. Kunnossapitopalveluiden lis\u00e4ksi palveluntuottajalta voidaan hankkia my\u00f6s muita kuulokojeisiin liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluita.",
                "",
                "Kunnossapitopalvelua tuottava tarjoajan huoltoteknikko tulee toimimaan tilaajan osoittamissa huoltotiloissa Tampereen alueella. T\u00e4m\u00e4nhetkisen arvion mukaan kunnossapitopalveluita tullaan hankkimaan kahtena arkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4 viikossa, mutta palveluita saatetaan tarvittaessa hankkia enemm\u00e4nkin. Tilaajalla ei ole m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta hankittavaan palveluun.",
                "",
                "Kunnossapitopalveluihin kuuluvat mm. seuraavat ty\u00f6t:",
                "- kuulokojeiden toimintakunnon tarkastus, puhdistus ja huolto sek\u00e4 kuulokojeen palautus kuulokojeen k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle tai tilaajalle.",
                "- kuulokojeen huollon ajaksi lainaan annettavien kuulokojeiden toimintakunnon tarkastus ja puhdistus",
                "- tilaajan takuuhuollossa olevien kuulokojeiden takuunalaiset kunnossapitoty\u00f6t ",
                "- muiden kuuloapuv\u00e4lineiden toimintakunnon tarkastus ja huolto",
                "- muut kuulolaitteisiin liittyv\u00e4t asiantuntijapalvelut",
                "",
                "Edell\u00e4 kuvattua palveluita tulee pysty\u00e4 tuottamaan kaikenmerkkisille ja kaikentyyppisille kuulolaitteille. ",
                "",
                "Tarjoajan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 kuvatut soveltuvuusvaatimukset. Lis\u00e4ksi tarjoajan tulee sitoutua t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 olevien sopimusluonnosten ehtoihin.",
                ""
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "years": 0,
                "beginDate": "2020-03-20T00:00:00",
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-03-20T00:00:00",
                    "contractTitle": "Kuulokojeiden kunnossapitopalvelut",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0,
                        "sme": 0,
                        "otherEu": 0,
                        "nonEu": 0,
                        "electronic": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 250000
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/istekki?id=274609&tpk=f0af1461-7f40-46e9-b903-04d0bfa53d30",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "Istekki Oy",
            "nationalRegistrationNumber": "2292633-0",
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Biokatu 10",
                "postalCode": "33520",
                "town": "Tampere",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 407583946",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Noora Pet\u00e4koski",
            "mainUrl": "http:\/\/www.istekki.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/istekki?id=274609&tpk=f0af1461-7f40-46e9-b903-04d0bfa53d30",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Noora Pet\u00e4koski",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 407583946"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena ovat kuulokojeiden kunnossapitopalvelut Istekki Oy:lle. Istekki Oy vastaa Pirkanmaan sairaanhoitopiirin Kuulokeskuksen vastuualueen kuulokojeiden kunnossapitopalveluista. Asiakasvolyymin kasvaessa Istekki Oy:ll\u00e4 on tarve hankkia asiantuntijaty\u00f6n\u00e4 kuulokojeiden kunnossapitopalvelua. Kunnossapitopalveluiden lis\u00e4ksi palveluntuottajalta voidaan hankkia my\u00f6s muita kuulokojeisiin liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluja.",
            "",
            "Toimittajalta vaaditaan kyvykkyytt\u00e4 tuottaa palvelua ennen kaikkea Tampereella, mutta my\u00f6s koko Manner-Suomen alueella.  "
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 250000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "50421000",
            "name": "L\u00e4\u00e4ketieteellisten laitteiden korjaus ja huolto",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "frameworkAgreement": {
                "includesFrameworkAgreement": false,
                "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
                "frameworkAgreementType": 0,
                "frameworkEnvisagedType": 0,
                "includesDynamicPurchasingSystem": false,
                "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
                "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
                "estimatedTotalValue": {
                    "type": 0
                },
                "duration": {
                    "type": 0,
                    "canBeRenewed": false
                }
            },
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-01-30T07:00:13.7046931",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200129-005248",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-01-29T08:38:00.9853678",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "021",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 021-046235",
        "publication_date": "2020-01-30T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:046235-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 021-046235",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 1,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-03-06T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 6,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-03-06T14:00:00"
        },
        "defence": {
            "previousPublicationExists": false,
            "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
            "hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
            "payableDocuments": false,
            "languageType": 0,
            "languages": [],
            "otherLanguage": false
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-037462",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-01-29T08:38:00.7698737",
    "dateModified": "2020-01-30T07:00:13.7058486"
}