{
"id": 37396,
"procurementProjectId": 21022,
"parentId": 24879,
"noticeNumber": "2020-037396",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2102,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 21022,
"title": "Valtioneuvoston oikeudellisten neuvonantopalveluiden puitej\u00e4rjestely liittyen p\u00e4\u00e4asiassa omistajaohjaukseen",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Ty\u00f6- ja elinkeinoministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "2160307-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tem.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Opetus- ja kulttuuriministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0245872-8",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.minedu.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ymp\u00e4rist\u00f6ministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0519456-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.ym.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Valtiovarainministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0245439-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.vm.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Ulkoministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0245973-9",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.formin.finland.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Liikenne- ja viestint\u00e4ministeri\u00f6",
"nationalRegistrationNumber": "0244632-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.lvm.fi",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "3d0c51ea-491f-485b-2dfa-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Valtioneuvoston kanslia",
"nationalRegistrationNumber": "0245975-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Snellmaninkatu 1 A",
"postalCode": "00170",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295160145",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ilpo Nuutinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vnk.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "79111000",
"name": "Oikeudelliset neuvontapalvelut",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Keskim\u00e4\u00e4rin palveluja arvioidaan hankittavaksi 5-10 kpl valtioneuvoston kansliassa (VNK) ja yhteens\u00e4 muissa mukana olevissa ministeri\u00f6iss\u00e4 enint\u00e4\u00e4n noin 10 kpl vuosittain. Yksitt\u00e4isen hankinnan arvo on keskim\u00e4\u00e4rin 10 000 - 50 000 euroa ilman alvia. T\u00e4ll\u00f6in hankinnan arvioitu enimm\u00e4isarvo nelj\u00e4n vuoden ajalta olisi 4 000 000 euroa. Arvio on tehty hankinnan suurimman mahdollisen enimm\u00e4isarvon laskemiseksi. Hankinnassa mukana olevat ministeri\u00f6t eiv\u00e4t sitoudu ostamaan palveluita ennakoidun arvon tai mink\u00e4\u00e4n tietyn arvon mukaisella m\u00e4\u00e4r\u00e4ll\u00e4.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyyn otetaan mukaan viisi (5) toimijaa, mik\u00e4li v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4vi\u00e4 hyv\u00e4ksyttyj\u00e4 tarjoajia ja tarjouspyynn\u00f6n mukaisia tarjouksia on n\u00e4in monta.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyn kesto on nelj\u00e4 vuotta. Yksitt\u00e4iset puitej\u00e4rjestelyn perusteella teht\u00e4v\u00e4t tilaukset tulee tehd\u00e4 puitej\u00e4rjestelyn aikana ja ne voivat olla voimassa enint\u00e4\u00e4n vuoden puitej\u00e4rjestelyn p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen.",
"",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"years": 0,
"beginDate": "2019-12-20T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2019-12-20T00:00:00",
"contractTitle": "Valtioneuvoston oikeudellisten neuvonantopalveluiden puitej\u00e4rjestely liittyen p\u00e4\u00e4asiassa omistajaohjaukseen",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 5,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "Asianajotoimisto AKG Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI18017556",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Asianajotoimisto Bird Bird Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI09886266",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "HPP Asianajotoimisto",
"nationalRegistrationNumber": "FI02241385",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"postalCode": "00100",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Hannes Snellman Asianajotoimisto Oy",
"nationalRegistrationNumber": "FI92093637",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Dittmar & Indrenius",
"nationalRegistrationNumber": "FI02170994",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 4000000,
"currency": "EUR",
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Valtioneuvoston kanslia",
"nationalRegistrationNumber": "0245975-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Snellmaninkatu 1 A",
"postalCode": "00170",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295160145",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ilpo Nuutinen",
"mainUrl": "http:\/\/www.vnk.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Ilpo Nuutinen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 295160145"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Hankinnassa on kyse oikeudellisista neuvonantopalveluista, joita ensisijaisesti valtioneuvoston omistajaohjaustoiminnot, mutta tarvittaessa my\u00f6s ministeri\u00f6iden muut toiminnot k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t omistajaohjaukseen tai muihin taloudellisiin teht\u00e4viin liittyen. Yksitt\u00e4iset toimeksiannot voivat liitty\u00e4 my\u00f6s muihin ministeri\u00f6n teht\u00e4viin.",
"",
"Hankinnalla ostettavat neuvonantopalvelut ovat tyypillisesti yritys- ja omistusj\u00e4rjestelyihin, osakemyynteihin ja -ostoihin, yhti\u00f6- ja arvopaperimarkkinajuridiikkaan, verotukseen ja riita-asioiden selvittelyyn tai n\u00e4ihin rinnastuviin teht\u00e4viin liittyvi\u00e4 oikeudellisia neuvonantopalveluita. Yksitt\u00e4iset toimeksiannot voivat koskea my\u00f6s muita oikeudellisia palveluita.",
"",
"Hankinnalla perustetaan puitej\u00e4rjestely, joka on voimassa nelj\u00e4 vuotta.",
"",
"Puitej\u00e4rjestelyyn valittavilla toimijoilla ei ole yksinoikeutta palveluihin (ks. j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hinta ja kaupalliset ehdot). ",
""
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "79111000",
"name": "Oikeudelliset neuvontapalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 4000000,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Sopimuksen arvoa on mahdoton m\u00e4\u00e4ritell\u00e4 sek\u00e4 koko puitej\u00e4rjestelyn osalta ett\u00e4 yksitt\u00e4isten valittujen yritysten osalta sen takia, ett\u00e4 tarkkaan ei voida tiet\u00e4\u00e4, kuinka paljon puitej\u00e4rjestely\u00e4 tullaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n tai kuinka toimeksiannot valikoituvat yrityksitt\u00e4in. T\u00e4m\u00e4n takia, ja koska j\u00e4rjestelm\u00e4 ei mahdollista muuta menettely\u00e4, kunkin yrityksen kohdalla on mainittu koko puitej\u00e4rjestely\u00e4 koskevan hankinnan ennakoitu enimm\u00e4isarvo my\u00f6s yksitt\u00e4isen sopimuksen arvona. ",
"",
"Kyseess\u00e4 on julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista annetun lain (1397\/2016, j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 hankintalaki) 107 \u00a7:ss\u00e4 tarkoitettu hankintalain liitteess\u00e4 E lueteltu muu erityinen palvelu (liite E 1 momentti kohta 8), jonka ennakoitu arvo ylitt\u00e4\u00e4 hankintalain 25 \u00a7:n 1 momentin 3 kohdassa m\u00e4\u00e4ritellyn kynnysarvon. Hankintaan sovelletaan hankintalain 12 luvun s\u00e4\u00e4nn\u00f6ksi\u00e4.",
"",
"Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytettiin hankintalain 32 \u00a7:ss\u00e4 kuvattua avointa menettely\u00e4. "
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-01-30T07:00:09.4250828",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200128-006356",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-01-28T14:13:26.4843404",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "021",
"no_doc_ojs": "2020\/S 021-046685",
"publication_date": "2020-01-30T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:046685-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 021-046685",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 125-306783",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-037396",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-01-28T14:13:26.2859039",
"dateModified": "2020-01-30T07:00:09.4339222"
}