{
"id": 37034,
"procurementProjectId": 29754,
"noticeNumber": "2020-037034",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "HankintaSampo",
"type": 500,
"legalBasis": "32014L0025",
"project": {
"id": 29754,
"title": "Biopolttoaineen k\u00e4sittelylaitteet - vastaanottotasku ja elevaattori (osallistumispyynt\u00f6)",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "300575",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "4476ee11-1940-4872-2f73-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Turun Seudun Energiantuotanto Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1730092-3",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Satamatie 16",
"postalCode": "21100",
"town": "Naantali",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447182946",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.tset.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 1,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "42417000",
"name": "Nostolaitteet ja kuljettimet"
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"descrProcurement": [
"Turun Seudun Energiantuotanto Oy (TSE) suunnittelee Naantalin voimalaitokselle investointia kuljetinlaitteisiin, joilla polttoainekent\u00e4lle kasattu kiinte\u00e4 polttoaine (mets\u00e4t\u00e4hdehake tai muu murskattu puubiomassa tai jyrsinturve) siirret\u00e4\u00e4n olemassa olevaan polttoainevarastoon.",
"",
"TSE pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta biopolttoaineen k\u00e4sittelylaitteista: vastaanottotaskusta ja elevaattorista t\u00e4m\u00e4n osallistumispyynn\u00f6n mukaisesti.",
"",
"Hankinta sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 uusia kiinte\u00e4n polttoaineen k\u00e4sittelylaitteita ja olemassa olevaan kuljetinj\u00e4rjestelm\u00e4n liitynt\u00e4\u00e4n liittyvi\u00e4 muutost\u00f6it\u00e4; puubiomassalle ja turpeelle soveltuva vastaanottotasku\/-suppilo ja sen purkain sek\u00e4 polttoaineen siirtoon tarvittavat kuljettimet (kola-, hihna- ja elevaattorikuljettimia), laitteiden tarvitsemat hoitotasot, portaat ja muut ter\u00e4srakenteet, instrumentointi ja s\u00e4hk\u00f6istys, sek\u00e4 muut toimintaan tarvittavat laitteet ja rakenteet, kaikki osa-alueet asennettuna ja k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notettuna.",
"",
"J\u00e4rjestelm\u00e4lle suunniteltu kapasiteetti on 500 \u2013 800 m3\/h."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-04-01T00:00:00",
"endDate": "2020-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 4,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 1
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Hankinnassa on optiona kamiseulan hankinta."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Turun Seudun Energiantuotanto Oy ja\/tai Sansia Oy eiv\u00e4t korvaa ehdokkaalle osallistumishakemuksen tekemisest\u00e4 aiheutuvia kustannuksia.",
"",
"Ehdokas vakuuttaa, ettei se ole osallistumishakemusta j\u00e4tt\u00e4ess\u00e4\u00e4n syyllistynyt kilpailulains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n vastaisiin toimiin."
],
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.sansiareena.fi\/sampo\/rftender\/view\/6010\/fbc53548dff32eb08fca1efd7e1bb48a",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/www.sansiareena.fi\/sampo\/rftender\/view\/6010\/fbc53548dff32eb08fca1efd7e1bb48a",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sansia Oy \/ Ari Sormunen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447182946"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4m\u00e4 on rajoitetun tarjouskilpailun ensimm\u00e4isen vaiheen pyynt\u00f6 osallistua kilpailutukseen. Turun Seudun Energiantuotanto Oy (TSE) suunnittelee investointia kuljetinlaitteisiin, joilla polttoainekent\u00e4lle kasattu kiinte\u00e4 polttoaine (mets\u00e4t\u00e4hdehake tai muu murskattu puubiomassa tai jyrsinturve) siirret\u00e4\u00e4n olemassa olevaan polttoainevarastoon. Polttoaineen kuljetinj\u00e4rjestelm\u00e4n hankinta Naantalin voimalaitoksen biopolttoainekent\u00e4lle."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "42417000",
"name": "Nostolaitteet ja kuljettimet"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-01-25T13:30:03.8670098",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200123-006093",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-01-23T13:25:02.7259677",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "018",
"no_doc_ojs": "2020\/S 018-040360",
"publication_date": "2020-01-27T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:040360-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 018-040360",
"procedureInformation": {
"procedureType": 7,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-12T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-05-31T16:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-02-12T12:05:00",
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Osallistumishakemusten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-037034",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/www.sansiareena.fi\/sampo\/rftender\/view\/6010\/fbc53548dff32eb08fca1efd7e1bb48a"
}
],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-01-23T13:25:02.5022745",
"dateModified": "2020-01-27T07:00:06.6024124"
}