{ "id": 36990, "procurementProjectId": 20540, "parentId": 28838, "noticeNumber": "2020-036990", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 20540, "title": "Vaihtomattopalvelut (HAN 19)", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "PRIDno-2019-3121", "jointProcurement": true, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [ { "officialName": "Harjavallan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0132585-1", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Harjavalta", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.harjavalta.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Honkajoen kunta", "nationalRegistrationNumber": "0132697-7", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Honkajoki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.honkajoki.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Huittisten kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0203762-4", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Huittinen", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.huittinen.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Kokem\u00e4en kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0203925-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Kokem\u00e4ki", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.kokemaki.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Merikarvian kunta", "nationalRegistrationNumber": "0135202-4", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Merikarvia", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.merikarvia.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Nakkilan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0135662-3", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Nakkila", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.nakkila.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Pomarkun kunta", "nationalRegistrationNumber": "0136610-0", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Pomarkku", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.pomarkku.fi", "validationState": 0 }, { "officialName": "Ulvilan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0204910-7", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "town": "Ulvila", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.ulvila.fi", "validationState": 0 } ], "validationState": 0, "organisation": { "id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Porin kaupunki \/ Hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447011222", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "90910000", "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [ { "code": "98312000", "name": "Tekstiilien puhdistuspalvelut", "vocCodes": [] }, { "code": "39500000", "name": "Tekstiilitarvikkeet", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI196" ], "descrProcurement": [ "Katso kohta ll.1.4) Lyhyt kuvaus" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 4, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "days": 0, "months": 0, "years": 0, "beginDate": "2020-01-16T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-01-16T00:00:00", "contractTitle": "Vaihtomattopalvelut (HAN 19)", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 3, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Nykypesu Oy", "nationalRegistrationNumber": "0977031-9", "nutsCodes": [ "FI197" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Ilom\u00e4entie 25", "postalCode": "37800", "town": "Akaa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400752763", "email": "[email protected]", "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 0 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 350000, "currency": "EUR", "doesNotExceedNationalThreshold": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Porin kaupunki \/ Hankintapalvelut", "nationalRegistrationNumber": "0137323-9", "nutsCodes": [ "FI196" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 121", "postalCode": "28101", "town": "Pori", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 447011222", "email": "[email protected]", "mainUrl": "https:\/\/www.pori.fi\/tyo-ja-yrittaminen\/hankinnat", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "email": "[email protected]", "phone": "+358 447011222" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Tarjouspyynt\u00f6 koski vaihtomattopalveluita Porin kaupungin sek\u00e4 yhteistoimintatahojen eri toimipisteiden tarpeisiin.", "", "Palvelu sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 puhtaiden mattojen toimituksen kohteisiin, k\u00e4ytettyjen mattojen noudon tilaajan kanssa sovituin vaihtov\u00e4lein sek\u00e4 vaihtomattojen pesun ja kuivatuksen. Tilaaja ei osta omaksi vaihtopalveluun kuuluvia mattoja, vaan vuokraa ne palveluntuottajalta. ", "", "Syntyv\u00e4 palvelusopimus koskee etup\u00e4\u00e4ss\u00e4 nitriilikumipohjaisten nylonmattojen vaihtopalvelua, mutta sopimustoimittajalla tulee olla valikoimissaan my\u00f6s puuvilla- ja design-\/logomattoja sek\u00e4 kierr\u00e4tysmateriaalista valmistettuja mattoja. N\u00e4iden mattojen tarve on v\u00e4h\u00e4inen ja niiden mahdollisesta hankinnasta sovitaan aina erikseen.", "", "Sopimusaika: 1.2.2020 - 31.1.2022, jonka j\u00e4lkeen tilaajalla on optio sopimuksen jatkamisesta toistaiseksi voimassa olevana kuuden (6) kuukauden irtisanomisajalla." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "90910000", "name": "Siivous- ja puhdistuspalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 350000, "currency": "EUR" }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [ "Hankinnasta on tehty ennakkotietoilmoitus 2019\/S 115-282398, jonka julkaisup\u00e4iv\u00e4 on ollut 18.6.2019." ], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-02-06T21:45:03.4042554", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200123-005731", "tedPublishRequestSentDate": "2020-01-23T11:19:58.1595099", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "017", "no_doc_ojs": "2020\/S 017-037514", "publication_date": "2020-01-24T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:037514-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [ { "name": "R614", "valid": false, "severity": "WARNING", "message": "AWARD_CONTRACT[1][.\/\/NB_TENDERS_RECEIVED_SME=0, .\/\/SME]: S5-02-02: Number of tenders received from SMEs: should not be zero when a contractor (or all in a group) is an SME (S5-02-03)." } ] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 017-037514", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 203-494523", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 1, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tenderOpeningConditions": {}, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-036990", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "annexes": {}, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-01-23T11:19:57.8906486", "dateModified": "2020-02-06T21:45:03.4163268" }