{ "id": 36946, "procurementProjectId": 28516, "parentId": 35508, "noticeNumber": "2020-035508", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [ "Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on t\u00e4smennetty seuraavasti:", "", "Hankinnassa mukana olevat optiot eiv\u00e4t ole pakollisia tarjota.", "", "Vaihdossa mahdollisesti huomioitavan vaihtokoneen tietoja on t\u00e4smennetty. ", "" ], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 28516, "title": "Tieh\u00f6yl\u00e4 6x6", "contractType": 1, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "cb57fae8-6a5c-43ba-2d25-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Savonlinnan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0166906-4", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Olavinkatu 27", "postalCode": "57130", "town": "Savonlinna", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 444174982", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pirjo Rossilahti", "mainUrl": "http:\/\/www.savonlinna.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 8, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "43220000", "name": "Tieh\u00f6yl\u00e4t ja lanat", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on tieh\u00f6yl\u00e4 Savonlinnan kaupungin tekniselle toimialalle. Tarjottavan tieh\u00f6yl\u00e4n ja varusteiden tulee olla uusia. ", "Lis\u00e4ksi vaihdossa voidaan mahdollisesti huomioida Savonlinnan kaupungin vanha k\u00e4ytetty tieh\u00f6yl\u00e4.\t\t\t\t\t\t\t\t", "\t\t\t\t\t\t\t\t", "Hankinnan tarkempi kuvaus tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.\t\t\t\t\t\t\t\t", "" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 3, "days": 0, "months": 0, "years": 0, "beginDate": "2020-04-15T00:00:00", "canBeRenewed": false }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Seuraavat varusteet ovat hankinnassa mukana optiona: ", "- 6kpl levypy\u00f6r\u00e4t 17,5R25 renkaille\t\t\t\t\t", "- L\u00e4mmitett\u00e4v\u00e4t ulokkeitten peilit 2kpl\t", "- 3D-koneenohjausj\u00e4rjestelm\u00e4, kahden GNSS-vastaanottimen j\u00e4rjestelm\u00e4, ter\u00e4nsivusiirron automatiikka, Trimble tai vastaava\t\t", "- Karheen levitin\t", "- Ohjaamon etulasi l\u00e4mmitett\u00e4v\u00e4\t", "\t\t\t\t", "" ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2020-04-15T00:00:00", "contractTitle": "Tieh\u00f6yl\u00e4 6x6", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": true, "countries": [], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/savonlinna?id=277121&tpk=c7325276-61a5-43c3-8893-e626c39933fd", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Savonlinnan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0166906-4", "nutsCodes": [ "FI1D1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Olavinkatu 27", "postalCode": "57130", "town": "Savonlinna", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 444174982", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Pirjo Rossilahti", "mainUrl": "http:\/\/www.savonlinna.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/savonlinna?id=277121&tpk=c7325276-61a5-43c3-8893-e626c39933fd", "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Pirjo Rossilahti", "email": "[email protected]", "phone": "+358 444174982" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on tieh\u00f6yl\u00e4 Savonlinnan kaupungin tekniselle toimialalle. Tarjottavan tieh\u00f6yl\u00e4n ja varusteiden tulee olla uusia. Lis\u00e4ksi vaihdossa mahdollisesti huomioidaan Savonlinnan kaupungin vanha k\u00e4ytetty tieh\u00f6yl\u00e4.\t\t\t\t\t\t\t\t", "\t\t\t\t\t\t\t\t", "Hankinnan tarkempi kuvaus tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.\t\t\t\t\t\t\t\t", "" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "43220000", "name": "Tieh\u00f6yl\u00e4t ja lanat", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-01-24T07:00:21.5306145", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200123-005301", "tedPublishRequestSentDate": "2020-01-23T08:49:19.6088423", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "017", "no_doc_ojs": "2020\/S 017-036557", "publication_date": "2020-01-24T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:036557-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 017-036557", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 007-010447", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 1, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-11T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 1, "tendersMustBeValidUntil": "2020-05-31T00:00:00", "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-02-11T13:00:00" }, "defence": { "previousPublicationExists": false, "hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false, "hasPreviousExAnteOjsNumber": false, "payableDocuments": false, "languageType": 0, "languages": [], "otherLanguage": false }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-036946", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-01-23T08:49:19.3852676", "dateModified": "2020-01-24T07:00:21.5415585" }