{
"id": 36899,
"procurementProjectId": 23845,
"parentId": 28693,
"noticeNumber": "2020-036899",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 300,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 23845,
"title": "Vesiv\u00e4ylien valvonta 2020-2022",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "V\u00c4YL\u00c4\/6291\/02.01.12\/2019",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "f54ae9b6-e54b-4387-2ca0-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405827408",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mika Lehtola",
"mainUrl": "https:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 2,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "V\u00e4ylien hallinnointi, yll\u00e4pito ja kehitt\u00e4minen",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "71520000",
"name": "Rakennust\u00f6iden valvonta",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71521000",
"name": "Rakennusty\u00f6maan valvontapalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1",
"FI2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Vesiv\u00e4yl\u00e4t Suomen rannikolla 7:ll\u00e4 sek\u00e4 sis\u00e4vesill\u00e4 7:lla urakka-alueella."
],
"descrProcurement": [
"V\u00e4yl\u00e4virasto tarvitsee toimijatahoa, joka asettaa resurssin valvojaksi ja on siis p\u00e4\u00e4asiassa valvontateht\u00e4v\u00e4\u00e4 suorittamassa. Teht\u00e4v\u00e4 on luonteeltaan oma-aloitteista v\u00e4yl\u00e4nhoidon teknisen tason ja laadun valvontaa. Valvonta on V\u00e4yl\u00e4viraston ja v\u00e4yl\u00e4nhoidon sopimuskumppanin v\u00e4lisen sopimuksen toteutumisen valvontaa ja perustuu v\u00e4yl\u00e4nhoidon palvelukuvaukseen sek\u00e4 muihin sopimusasiakirjoihin.",
"",
"V\u00e4yl\u00e4nhoitotoimenpiteiden toteutumisista erityist\u00e4 painoa on syyt\u00e4 kiinnitt\u00e4\u00e4 korjaustoimenpiteiden raportoinnin ja maastotoimenpiteiden v\u00e4lisiin ristiriitoihin, kuten my\u00f6s muiden toimenpiteiden raportoinnin ja maastotoimenpiteiden v\u00e4lisiin",
"ristiriitoihin koko vuoden aikana.",
"",
"Maastossa tapahtuva valvonta sidotaan valvojan tekem\u00e4\u00e4n ja tilaajan hyv\u00e4ksym\u00e4\u00e4n ennakkosuunnitelmaan. Valvonnasta yli 50 % tulee suorittaa huhti-kes\u00e4kuu v\u00e4lisen\u00e4 aikana."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Eri laatuperusteita tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti",
"weighting": "50"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "50"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"years": 0,
"beginDate": "2020-01-14T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2020-01-14T00:00:00",
"contractTitle": "Vesiv\u00e4ylien valvonta 2020-2022",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 5,
"sme": 5,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 5
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "FCG suunnittelu ja tekniiikka Oy",
"nationalRegistrationNumber": "2474031-0",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Osmontie 34",
"postalCode": "00610",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"mainUrl": "https:\/\/www.fcg.fi\/fin\/palvelut\/suunnittelu_ja_tekniikka\/",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 406110,
"currency": "EUR",
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": true,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "V\u00e4yl\u00e4virasto",
"nationalRegistrationNumber": "1010547-1",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 33 (Opastinsilta 12 A)",
"postalCode": "00521",
"town": "HELSINKI",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 405827408",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Mika Lehtola",
"mainUrl": "https:\/\/www.vayla.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Mika Lehtola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405827408"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"V\u00e4yl\u00e4virastolla on hallinnassaan vesiv\u00e4yli\u00e4 noin 16 200 km niin rannikolla kuin sis\u00e4vesill\u00e4kin. V\u00e4ylill\u00e4 on merenkulun turvalaitteita n. 25 000 kpl. V\u00e4yl\u00e4virasto tilaa palveluna vesiv\u00e4ylien hoidon 7:lle merialueen urakkaa-alueelle sek\u00e4 7:lle sis\u00e4vesien urakka-alueelle.",
"Valvonnan tarkoituksena on varmistaa, ett\u00e4 v\u00e4yl\u00e4nhoito vastaa tilattua palvelua ja ett\u00e4 palvelu toteutuu tasalaatuisena eri urakka-alueilla. Lis\u00e4ksi valvonnan teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on seurata turvalaitteiden yleist\u00e4 tasoa ja kuntoa sek\u00e4 hankkia tilaajalle tarvittavaalis\u00e4tietoa.",
"",
"Suurin osa palvelusta koostuu vesist\u00f6ss\u00e4 teht\u00e4v\u00e4st\u00e4 valvonnasta avovesiaikaan. Valvontatoimenpiteit\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n my\u00f6s tilaajan j\u00e4rjestelmiin tehtyjen kirjausten oikeellisuuden varmistamiseksi niin ennen kuin j\u00e4lkeenkin maastovalvonnan."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "71520000",
"name": "Rakennust\u00f6iden valvonta",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 406110,
"currency": "EUR"
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-01-24T07:00:13.5978853",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200122-006120",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-01-22T14:16:08.9804998",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "017",
"no_doc_ojs": "2020\/S 017-037110",
"publication_date": "2020-01-24T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:037110-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 017-037110",
"previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 202-491970",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"payableDocuments": false,
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-036899",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"annexes": {},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-01-22T14:16:08.7536974",
"dateModified": "2020-01-24T07:00:13.6041457"
}