{ "id": 36702, "procurementProjectId": 29426, "parentId": 36581, "noticeNumber": "2020-036581", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 200, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 29426, "title": "Viikin Infokeskuksen korjaus- ja muutosty\u00f6, projektinjohtourakka", "contractType": 4, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "c48d66c3-4f1b-4456-2fc8-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Helsingin Yliopistokiinteist\u00f6t Oy", "nationalRegistrationNumber": "2267512-1", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Fabianinkatu 33", "postalCode": "00014", "town": "Helsingin yliopisto", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 2941911", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Henri Jyrkk\u00e4ranta", "mainUrl": "https:\/\/www.helsinki.fi\/fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 64, "otherContractingAuthorityType": "Osakeyhti\u00f6", "contractingType": 0, "mainActivity": 1024, "otherMainActivity": "kiinteist\u00f6liiketoiminta", "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Viikinkaari 11, Helsinki\r\n\r\n" ], "descrProcurement": [ "Korjaus- ja muutosty\u00f6 toteutetaan vaiheittain: vaihe 1 ja vaihe 2(optio).\r\n\r\nHankinta toteutetaan rajoitetulla menettelyll\u00e4.\r\n\r\nEnsiksi julkaistaan ilmoitus hankinnasta, johon kaikki halukkaat toimittajat voivat pyyt\u00e4\u00e4 saada osallistua. Osallistumishakemusten perusteella tarjouskilpailuun valitaan 3-5 toimittajaehdokasta.\r\n\r\nMik\u00e4li v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neit\u00e4 ehdokkaita on enemm\u00e4n kuin 3\u20135 kappaletta, valitaan ehdokkaat tarjouskilpailuun referenssikohteiden perusteella tehdyn pisteytyksen perusteella. Ehdokkaat pisteytet\u00e4\u00e4n suuruusj\u00e4rjestykseen. Mik\u00e4li pisteytyksen j\u00e4lkeen yli 3-5 eniten pisteit\u00e4 saanutta ehdokasta on tasapisteiss\u00e4, arvotaan tarjouskilpailuun osallistuvat ehdokkaat, enint\u00e4\u00e4n 5 ehdokasta. \r\n\r\nTarjouskilpailun voittaja valitaan kokonaistaloudellisin perustein.\r\n\r\n\r\n" ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "days": 0, "months": 45, "years": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 3, "envisagedMaximumNumber": 5, "objectiveCriteriaForChoosing": [ "Tarjoajien m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 on rajoitettu, jotta kilpailutus tarjoajien kanssa voidaan j\u00e4rjest\u00e4\u00e4\r\ntehokkaasti ja kohtuullisessa ajassa." ], "selected": 2 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": true, "optionsDescription": [ "Optiona mahdollisesti toteutettava rakennusvaihe 2. " ], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=279685&tpk=de45d549-3b07-4bb9-9492-0b1c7904776e", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Helsingin Yliopistokiinteist\u00f6t Oy", "nationalRegistrationNumber": "2267512-1", "nutsCodes": [ "FI1B1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Fabianinkatu 33", "postalCode": "00014", "town": "Helsingin yliopisto", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 2941911", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Henri Jyrkk\u00e4ranta", "mainUrl": "https:\/\/www.helsinki.fi\/fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 1, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=279685&tpk=de45d549-3b07-4bb9-9492-0b1c7904776e", "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Henri Jyrkk\u00e4ranta", "email": "[email protected]", "phone": "+358 2941911" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Helsingin Yliopistokiinteist\u00f6t Oy kilpailuttaa Viikinkaari 11 sijaitsevan kiinteist\u00f6n korjaus- ja muutosty\u00f6n projektinjohtourakan.\r\n\r\nKohde on toimisto-, opetus- ja kirjastorakennus tontteineen. Rakennus on valmistunut 1999.\r\nKorjaus tehd\u00e4\u00e4n vaiheittain ja osa kiinteist\u00f6st\u00e4 on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 rakentamisen aikana.\r\n\r\n\r\n\r\n" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "45000000", "name": "Rakennusty\u00f6t", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Yrityksen tulee toimia Suomen lakien ja asetusten mukaisesti sek\u00e4 olla perehtynyt erityisalansa m\u00e4\u00e4r\u00e4yksiin.\r\n\r\nYrityksen tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 ESPD-lomake hakemuksen yhteydess\u00e4 sek\u00e4 t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset edellytykset.\r\n" ], "economicCriteriaToParticipate": true, "economicCriteriaDescription": [ "Yrityksen tulee olla luottokelpoinen ja tulee toimittaa my\u00f6hemmin pyydett\u00e4v\u00e4t todistukset ja selvitykset. Esim. Suomen Asiakastiedon tai vastaavan luottoluokitusraportin luottoluokka on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A tai vastaava.\r\n" ], "economicRequiredStandards": [ "Yrityksen tulee toimia Suomen lakien ja asetusten mukaisesti sek\u00e4 olla perehtynyt erityisalansa m\u00e4\u00e4r\u00e4yksiin.\r\n" ], "technicalCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaDescription": [ "\r\n\r\n\r\n\r\n" ], "technicalRequiredStandards": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "contractPerformanceConditions": [ "Urakkasopimus tehd\u00e4\u00e4n lomakkeelle RT 80327.\r\n" ], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": true, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": true, "additionalInformation": [], "defence": { "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "taxLegislationInfoProvided": false, "environmentalProtectionInfoProvided": false, "employmentProtectionInfoProvided": false }, "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-01-22T07:00:14.3232178", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20200121-005257", "tedPublishRequestSentDate": "2020-01-21T08:32:34.6218214", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "015", "no_doc_ojs": "2020\/S 015-029996", "publication_date": "2020-01-22T08:00:00", "ted_links": { "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:029996-2020:TEXT:FI:HTML" } }, "tedValidationErrors": [ { "type": "TECH", "items": [ { "name": "T001", "valid": true, "message": "XML file is valid against XSD." }, { "name": "T002", "valid": true, "message": "Metadata could be retrieved from the XML file." }, { "name": "T003", "valid": true, "message": "Unique key is active." } ] }, { "type": "VALIDATION_RULES", "items": [] } ], "noticeOjsNumber": "2020\/S 015-029996", "previousNoticeOjsNumber": "2020\/S 014-027408", "procedureInformation": { "procedureType": 2, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 1, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-26T16:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 4, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "tedNoDocExt": "2020-036702", "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [ { "section": "II.2.4", "label": "Kuvaus hankinnasta", "oldText": [ "Hankinta toteutetaan rajoitetulla menettelyll\u00e4.\r\n\r\nEnsiksi julkaistaan ilmoitus hankinnasta, johon kaikki halukkaat toimittajat voivat pyyt\u00e4\u00e4 saada osallistua. Osallistumishakemusten perusteella tarjouskilpailuun valitaan 3-5 toimittajaehdokasta.\r\n\r\nMik\u00e4li v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neit\u00e4 ehdokkaita on enemm\u00e4n kuin 3\u20135 kappaletta, valitaan ehdokkaat tarjouskilpailuun referenssikohteiden perusteella tehdyn pisteytyksen perusteella. Ehdokkaat pisteytet\u00e4\u00e4n suuruusj\u00e4rjestykseen. Mik\u00e4li pisteytyksen j\u00e4lkeen yli 3-5 eniten pisteit\u00e4 saanutta ehdokasta on tasapisteiss\u00e4, arvotaan tarjouskilpailuun osallistuvat ehdokkaat, enint\u00e4\u00e4n 5 ehdokasta. \r\n\r\nTarjouskilpailun voittaja valitaan kokonaistaloudellisin perustein.\r\n\r\n\r\n" ], "newText": [ "Korjaus- ja muutosty\u00f6 toteutetaan vaiheittain: vaihe 1 ja vaihe 2(optio).\r\n\r\nHankinta toteutetaan rajoitetulla menettelyll\u00e4.\r\n\r\nEnsiksi julkaistaan ilmoitus hankinnasta, johon kaikki halukkaat toimittajat voivat pyyt\u00e4\u00e4 saada osallistua. Osallistumishakemusten perusteella tarjouskilpailuun valitaan 3-5 toimittajaehdokasta.\r\n\r\nMik\u00e4li v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset t\u00e4ytt\u00e4neit\u00e4 ehdokkaita on enemm\u00e4n kuin 3\u20135 kappaletta, valitaan ehdokkaat tarjouskilpailuun referenssikohteiden perusteella tehdyn pisteytyksen perusteella. Ehdokkaat pisteytet\u00e4\u00e4n suuruusj\u00e4rjestykseen. Mik\u00e4li pisteytyksen j\u00e4lkeen yli 3-5 eniten pisteit\u00e4 saanutta ehdokasta on tasapisteiss\u00e4, arvotaan tarjouskilpailuun osallistuvat ehdokkaat, enint\u00e4\u00e4n 5 ehdokasta. \r\n\r\nTarjouskilpailun voittaja valitaan kokonaistaloudellisin perustein.\r\n\r\n\r\n" ] }, { "section": "II.2.11", "label": "Lis\u00e4hankintamahdollisuudet", "oldText": [ "Ei" ], "newText": [ "Kyll\u00e4" ] }, { "section": "II.2.11", "label": "Kuvaus mahdollisuuksista", "oldText": [], "newText": [ "Optiona mahdollisesti toteutettava rakennusvaihe 2. " ] }, { "section": "IV.2.2", "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika", "newDate": "2020-02-26T16:00:00", "oldDate": "2020-02-24T16:00:00" } ], "isCorrigendum": true, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-01-21T08:32:34.3305289", "dateModified": "2020-01-22T07:00:14.3304501" }