{
"id": 36652,
"procurementProjectId": 29489,
"noticeNumber": "2020-036652",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"type": 9902,
"project": {
"id": 29489,
"title": "Uuraisten kunnan koululaisten aamu- ja iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan tarjouspyynt\u00f6",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"creatorId": "19b917d2-e333-43cf-baa6-c78a337520f3",
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d0324833-edc9-420c-2fca-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Uuraisten kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0177224-8",
"department": "Sivistystoimi",
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Virastotie 4",
"postalCode": "41230",
"town": "UURAINEN",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 142672640",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jouko Nyk\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.uurainen.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 2
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"defenceCategory": {
"code": "",
"name": ""
},
"disagreeToPublishNoticeBasedOnDefenceServiceCategory4": false,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false,
"dateCreated": "2020-01-20T12:10:19.3751255",
"dateModified": "2020-01-20T12:15:04.5860548"
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"title": "",
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"quantityOrScope": [],
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI193"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Uurainen"
],
"descrProcurement": [
"Toiminnan kuvaus",
"T\u00e4ss\u00e4 liitteess\u00e4 kuvataan koululaisten aamu- ja iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan luonne, asiakkaiden erityiset tarpeet sek\u00e4 toiminnan toiminta-aika.",
"",
"Tarjous koskee Uuraisten kunnassa j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4\u00e4 perusopetuslain 8 a luvun ja Opetushallituksen antamien perusteiden mukaista koululaisille suunnattua aamu- ja iltap\u00e4iv\u00e4toimintaa, kaikkien vuosiluokkien erityisopetukseen otetuille tai siirretyille oppilaille j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ilmenevien tarkennuksin.",
"",
"Uuraisten kunta valitsee toimintaan otettavat lapset. Palvelun tuottaja tiedottaa paikkojen hausta. Kunta my\u00f6s tiedottaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksist\u00e4 huoltajille. Tuottaja perii itselleen kunnan p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4t maksut. Lukuvuonna 2019 - 2020 toiminnassa on ollut Koulukeskuksen ryhm\u00e4ss\u00e4 n. 20-25 oppilasta ja Hirvasen koululla n. 10-15 oppilasta. M\u00e4\u00e4r\u00e4 voi vaihdella vuosittain huomattavastikin.",
"",
"Aamu- ja iltap\u00e4iv\u00e4toiminnalla tuetaan lapsen kasvua ja kehityst\u00e4 ja luodaan perusta hyville vapaa-ajanviettotavoille. J\u00e4rjestetty aamu- ja iltap\u00e4iv\u00e4toiminta tukee kotien kasvatusty\u00f6t\u00e4 mutta ei v\u00e4henn\u00e4 vanhempien vastuuta omista lapsistaan. Toiminnan l\u00e4ht\u00f6kohtina ovat perusopetuksen yleiset kasvatustavoitteet ja sit\u00e4 kehitet\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6ss\u00e4 koulujen, huoltajien ja toiminnan j\u00e4rjest\u00e4jien kanssa.",
"",
"Aamu- ja iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan vastuutaho on kunta, joka koordinoi ja valvoo toimintaa. Sivistyslautakunta p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 toimintasuunnitelman hyv\u00e4ksymisest\u00e4 ja muista tarvittavista p\u00e4\u00e4t\u00f6ksist\u00e4. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n valmisteluja ja kuukausittaista l\u00e4sn\u00e4oloseurantaa sek\u00e4 toiminnan arviointia hoitaa toiminnan j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 koulujen rehtoreiden ja peruspalvelujohtajan johdolla.",
"",
"Toimintaa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n lukuvuoden ty\u00f6aikojen mukaisina koulup\u00e4ivin\u00e4, p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti klo 12.00 -17.00 v\u00e4lisin\u00e4 aikoina Koulukeskuksessa ja Hirvasen koululla. Toimintaa tarjotaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 570 tuntia koulun ty\u00f6vuoden aikana kullekin toimintaan osallistuvalle lapselle. Oppilaille tarjotaan iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 v\u00e4lipala.",
"",
"Iltap\u00e4iv\u00e4toiminta ei saa aiheuttaa koulukuljetusten lis\u00e4yst\u00e4. Oppilas voi matkustaa olemassa olevissa koulukuljetuksissa koulultaan muualla toimivaan ryhm\u00e4\u00e4n ja hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 koulumatkaetunsa n\u00e4ill\u00e4 matkoilla. Iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan ja kodin v\u00e4lille ei j\u00e4rjestet\u00e4 kuljetusta. ",
"",
"Toiminnassa olevia ohjaajia velvoitetaan osallistumaan suunnittelijan vet\u00e4miin ohjauspalavereihin ja ohjaajille suunnattuihin koulutuksiin ja tapahtumiin.",
""
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "",
"weighting": ""
}
],
"costCriteria": [
{
"criterion": "",
"weighting": ""
}
],
"priceCriterion": {
"criterion": "",
"weighting": ""
},
"criterion": [
""
],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-08-08T00:00:00",
"endDate": "2022-06-03T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optiomahdollisuus 1 vuosi."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": ""
},
"awardedContract": {
"contractNumber": "",
"contractTitle": "",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {
"currency": ""
},
"finalTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {
"currency": ""
},
"subcontractingDescription": [],
"exAnteSubcontracting": {
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false
},
"pricePaidForBargainPurchases": {
"currency": ""
},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {
"currency": ""
},
"pricesAndPayments": {
"currency": ""
},
"concessionValueAdditionalInformation": []
}
},
"qualificationSystemDuration": {
"type": 0,
"renewal": false,
"necessaryFormalities": []
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/www.hankintailmoitukset.fi\/fi\/public\/procurement\/29489\/notice\/36652",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"electronicAddressToSendTenders": "",
"addressToSendTenders": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"electronicCommunicationInfoUrl": "",
"documentsEntirelyInHilma": true,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"specsAndAdditionalDocumentsAddress": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"electronicAccess": "",
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Uuraisten kunta, sivistystoimi",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 405891277"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Tarjous koskee Uuraisten kunnassa j\u00e4rjestett\u00e4v\u00e4\u00e4 perusopetuslain 8 a luvun ja Opetushallituksen antamien perusteiden mukaista koululaisille suunnattua aamu- ja iltap\u00e4iv\u00e4toimintaa, kaikkien vuosiluokkien erityisopetukseen otetuille tai siirretyille oppilaille j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 ilmenevien tarkennuksin.",
"",
"Uuraisten kunta valitsee toimintaan otettavat lapset. Palvelun tuottaja tiedottaa paikkojen hausta. Kunta my\u00f6s tiedottaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksist\u00e4 huoltajille. Tuottaja perii itselleen kunnan p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4t maksut. Lukuvuonna 2019 - 2020 toiminnassa on ollut Koulukeskuksen ryhm\u00e4ss\u00e4 n. 20-25 oppilasta ja Hirvasen koululla n. 10-15 oppilasta. M\u00e4\u00e4r\u00e4 voi vaihdella vuosittain huomattavastikin.",
"",
"Aamu- ja iltap\u00e4iv\u00e4toiminnalla tuetaan lapsen kasvua ja kehityst\u00e4 ja luodaan perusta hyville vapaa-ajanviettotavoille. J\u00e4rjestetty aamu- ja iltap\u00e4iv\u00e4toiminta tukee kotien kasvatusty\u00f6t\u00e4 mutta ei v\u00e4henn\u00e4 vanhempien vastuuta omista lapsistaan. Toiminnan l\u00e4ht\u00f6kohtina ovat perusopetuksen yleiset kasvatustavoitteet ja sit\u00e4 kehitet\u00e4\u00e4n yhteisty\u00f6ss\u00e4 koulujen, huoltajien ja toiminnan j\u00e4rjest\u00e4jien kanssa.",
"",
"Aamu- ja iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan vastuutaho on kunta, joka koordinoi ja valvoo toimintaa. Sivistyslautakunta p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 toimintasuunnitelman hyv\u00e4ksymisest\u00e4 ja muista tarvittavista p\u00e4\u00e4t\u00f6ksist\u00e4. K\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n valmisteluja ja kuukausittaista l\u00e4sn\u00e4oloseurantaa sek\u00e4 toiminnan arviointia hoitaa toiminnan j\u00e4rjest\u00e4j\u00e4 koulujen rehtoreiden ja peruspalvelujohtajan johdolla.",
"",
"Toimintaa j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n lukuvuoden ty\u00f6aikojen mukaisina koulup\u00e4ivin\u00e4, p\u00e4\u00e4s\u00e4\u00e4nt\u00f6isesti klo 12.00 -17.00 v\u00e4lisin\u00e4 aikoina Koulukeskuksessa ja Hirvasen koululla. Toimintaa tarjotaan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 570 tuntia koulun ty\u00f6vuoden aikana kullekin toimintaan osallistuvalle lapselle. Oppilaille tarjotaan iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 v\u00e4lipala.",
"",
"Iltap\u00e4iv\u00e4toiminta ei saa aiheuttaa koulukuljetusten lis\u00e4yst\u00e4. Oppilas voi matkustaa olemassa olevissa koulukuljetuksissa koulultaan muualla toimivaan ryhm\u00e4\u00e4n ja hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 koulumatkaetunsa n\u00e4ill\u00e4 matkoilla. Iltap\u00e4iv\u00e4toiminnan ja kodin v\u00e4lille ei j\u00e4rjestet\u00e4 kuljetusta. ",
"",
"Toiminnassa olevia ohjaajia velvoitetaan osallistumaan suunnittelijan vet\u00e4miin ohjauspalavereihin ja ohjaajille suunnattuihin koulutuksiin ja tapahtumiin.",
""
],
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "80100000",
"name": "Ala-asteen opetus",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"defence": {
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"nutsCodes": [],
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"totalQuantity": [],
"renewals": {
"canBeRenewed": false,
"amount": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"subsequentContract": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
}
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"additionalInformation": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"qualificationSystemConditions": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"indicateProfession": [],
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"otherParticularConditions": [],
"personalSituationOfEconomicOperators": [],
"personalSituationOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperators": [],
"economicCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"economicCriteriaOfSubcontractors": [],
"economicCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperators": [],
"technicalCriteriaOfEconomicOperatorsMinimum": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractors": [],
"technicalCriteriaOfSubcontractorsMinimum": [],
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"restrictedToParticularProfessionLaw": [],
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Toiminnan laatuvaatimukset:",
"Toiminnan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat vaatimukset:",
"Toiminnan pit\u00e4j\u00e4ll\u00e4 ja ohjaajalla tulee olla asianmukainen suomen kielen suullinen taito.",
"Ohjaajalla tulee olla asianmukainen koulutus tai kokemuksen kautta hankittu ammattitaito. (Perusopetuslaki 1136\/2003, 48 e \u00a7, Valtioneuvoston asetus 115\/2004, 9 a \u00a7)",
"Palvelun tulee olla yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 ja asiakkaan yksil\u00f6llisist\u00e4 tarpeista l\u00e4htev\u00e4\u00e4.",
"Oppilaalle on tarjottava riitt\u00e4v\u00e4 v\u00e4lipala.",
"Palvelun tuottaja vastaa toiminnan edellytt\u00e4mist\u00e4 tarvike- ja askartelukuluista.",
"Toiminnan pit\u00e4j\u00e4n tulee ottaa huomioon ty\u00f6suojeluun ja noudatettaviin ty\u00f6ehtoihin liittyv\u00e4t velvollisuudet. Lis\u00e4ksi tulee huolehtia lasten ja ohjaajien ty\u00f6turvallisuudesta ja ehk\u00e4ist\u00e4 tapaturmavaarat.",
"",
"Tarjoajan sulkeminen pois tarjouskilpailusta:",
"Tarjouskilpailua ratkaistaessa suljetaan aluksi pois ne tarjoajat, joiden ei tekniset, taloudelliset tai muut seikat huomioon ottaen voida arvioida selviytyv\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n velvoitteista. Tarjoaja voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta, jos:",
"1) tarjoajan tekninen suorituskyky arvioidaan niin heikoksi tai taloudellinen tilanne niin huonoksi, ett\u00e4 tarjoajalla voidaan perustellusti olettaa olevan vaikeuksia t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sopimuksen mukaiset velvoitteet,",
"2) ohjaajien koulutus (tai kokemus) ei ole riitt\u00e4v\u00e4, (Perusopetuslaki 1136\/2003, 48 e \u00a7, Valtioneuvoston asetus 115\/2004, 9 a \u00a7)",
"3) rikosrekisterilain nojalla voidaan todeta henkil\u00f6n sopimattomuus teht\u00e4v\u00e4\u00e4n,",
"4) tarjoaja on antanut tarjouskilpailun yhteydess\u00e4 ostajalle v\u00e4\u00e4ri\u00e4 tietoja.",
"",
"Tarjoushinta:",
"Kilpailuttaminen perustuu toiminnan osalta kokonaishintaan koko sopimuskauden ajalta.",
"Tarjoushintojen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 arvonlis\u00e4vero.",
""
],
"requiredCertifications": [
"Tiedot tarjoajasta:",
"Tarjouksessa tulee ilmet\u00e4:",
"\u2022 Tarjoajan nimi ja yhteystiedot sek\u00e4 vastaavan henkil\u00f6n nimi",
"\u2022 Henkil\u00f6st\u00f6n m\u00e4\u00e4r\u00e4",
"\u2022 Ryhm\u00e4n koko",
"\u2022 Yrityksen luonne",
"\u2022 Verottajan velkatodistus",
"\u2022 Vakuutusyhti\u00f6n todistus ty\u00f6ntekij\u00f6iden el\u00e4kevakuutusmaksujensuorittamisesta",
"\u2022 Toimintaan palkattavien ohjaajien koulutus. Todistukset johdon ja henkil\u00f6st\u00f6n koulutuksesta sek\u00e4 ammatillisesta p\u00e4tevyydest\u00e4.",
"\u2022 N\u00e4ht\u00e4v\u00e4ksi rikosrekisterilain 6 \u00a7:n 2 momentissa tarkoitettu rikosrekisteriote ennen sopimuksen tekoa.",
"",
"Tarjous on teht\u00e4v\u00e4 siten kuin tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on m\u00e4\u00e4ritelty.",
""
],
"additionalInformation": [],
"validationState": 2,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationUrl": "",
"taxLegislationInfoProvided": false,
"taxLegislation": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"environmentalProtectionUrl": "",
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"environmentalProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
},
"employmentProtectionUrl": "",
"employmentProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtection": {
"officialName": "",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "",
"postalCode": "",
"town": "",
"country": ""
},
"telephoneNumber": "",
"email": "",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "",
"validationState": 0
}
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-01-20T12:35:40.6265866",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"contestParticipants": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0,
"currency": "",
"disagreeToBePublished": false,
"doesNotExceedNationalThreshold": false
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"frequencyAndValue": []
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"additionalInformationAboutElectronicAuction": [],
"namesOfParticipantsAlreadySelected": [],
"procurementGovernedByGPA": false,
"criteriaForEvaluationOfProjects": [],
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"urlNationalProcedure": "",
"mainFeaturesAward": [],
"defence": {
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"economicCriteriaTypes": 0,
"criteria": []
}
},
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Toiminnan laatuvaatimukset:",
"Toiminnan tulee t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 v\u00e4hint\u00e4\u00e4n seuraavat vaatimukset:",
"Toiminnan pit\u00e4j\u00e4ll\u00e4 ja ohjaajalla tulee olla asianmukainen suomen kielen suullinen taito.",
"Ohjaajalla tulee olla asianmukainen koulutus tai kokemuksen kautta hankittu ammattitaito. (Perusopetuslaki 1136\/2003, 48 e \u00a7, Valtioneuvoston asetus 115\/2004, 9 a \u00a7)",
"Palvelun tulee olla yst\u00e4v\u00e4llist\u00e4 ja asiakkaan yksil\u00f6llisist\u00e4 tarpeista l\u00e4htev\u00e4\u00e4.",
"Oppilaalle on tarjottava riitt\u00e4v\u00e4 v\u00e4lipala.",
"Palvelun tuottaja vastaa toiminnan edellytt\u00e4mist\u00e4 tarvike- ja askartelukuluista.",
"Toiminnan pit\u00e4j\u00e4n tulee ottaa huomioon ty\u00f6suojeluun ja noudatettaviin ty\u00f6ehtoihin liittyv\u00e4t velvollisuudet. Lis\u00e4ksi tulee huolehtia lasten ja ohjaajien ty\u00f6turvallisuudesta ja ehk\u00e4ist\u00e4 tapaturmavaarat.",
"",
"Tarjoajan sulkeminen pois tarjouskilpailusta:",
"Tarjouskilpailua ratkaistaessa suljetaan aluksi pois ne tarjoajat, joiden ei tekniset, taloudelliset tai muut seikat huomioon ottaen voida arvioida selviytyv\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n velvoitteista. Tarjoaja voidaan sulkea pois tarjouskilpailusta, jos:",
"1) tarjoajan tekninen suorituskyky arvioidaan niin heikoksi tai taloudellinen tilanne niin huonoksi, ett\u00e4 tarjoajalla voidaan perustellusti olettaa olevan vaikeuksia t\u00e4ytt\u00e4\u00e4 sopimuksen mukaiset velvoitteet,",
"2) ohjaajien koulutus (tai kokemus) ei ole riitt\u00e4v\u00e4, (Perusopetuslaki 1136\/2003, 48 e \u00a7, Valtioneuvoston asetus 115\/2004, 9 a \u00a7)",
"3) rikosrekisterilain nojalla voidaan todeta henkil\u00f6n sopimattomuus teht\u00e4v\u00e4\u00e4n,",
"4) tarjoaja on antanut tarjouskilpailun yhteydess\u00e4 ostajalle v\u00e4\u00e4ri\u00e4 tietoja.",
""
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-25T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2020-05-30T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-02-28T10:00:00",
"place": [
"Uuraisten kunnanvirasto"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"defence": {
"previousPublicationExists": false,
"previousPriorInformationNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousContractNoticeOjsNumber": false,
"previousContractNoticeOjsNumber": {
"number": ""
},
"hasPreviousExAnteOjsNumber": false,
"previousExAnteOjsNumber": {
"number": ""
},
"payableDocuments": false,
"documentPrice": {
"currency": ""
},
"paymentTermsAndMethods": [],
"languageType": 0,
"languages": [],
"otherLanguage": false,
"otherLanguages": ""
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"validationState": 2
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"numberAndValueOfPrizes": [],
"detailsOfPayments": [],
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"namesOfSelectedMembersOfJury": [],
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {
"login": "",
"customerLogin": "",
"tedNoDocExt": ""
},
"originalNoticeSentViaOther": "",
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"winners": [],
"disagreeWinnersPublish": false,
"valueOfPrize": {
"currency": ""
},
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"attachments": [
{
"url": "https:\/\/hnshilmaprodsa.blob.core.windows.net\/attachments\/9b269438-3385-4804-8632-08d79c1a07c2?sv=2018-03-28&sr=b&sig=Kn9Yct%2FMv07EhlJa6baMBwU3x10v8XM0QPw2z3cL%2BRw%3D&st=2020-01-20T09%3A34%3A55Z&se=9999-12-31T23%3A59%3A59Z&sp=r&rscd=attachment%3B%20filename%3DKoululaisten%20aamu-%20ja%20iltap%C3%A4iv%C3%A4hoito%20asiakirjat.doc",
"status": 10
}
],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nationalRegistrationNumber": "",
"department": "",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [
""
],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "",
"name": "",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"currency": ""
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"description": [],
"reason": 0,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [],
"increaseBeforeModifications": {
"currency": ""
},
"increaseAfterModifications": {
"currency": ""
},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 2
},
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": []
},
"d2": {
"noTenders": false,
"pureResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"bargainPurchase": false,
"justification": []
},
"d3": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"otherServices": false,
"productsManufacturedForResearch": false,
"allTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"crisisUrgency": false,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"maritimeService": false,
"otherJustification": 0,
"justification": []
},
"d4": {
"noTenders": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"justification": []
},
"directNational": {
"purchaseType": 0,
"justification": []
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-01-20T12:15:04.5860574",
"dateModified": "2020-01-20T12:35:40.6281108"
}