{
"id": 36614,
"procurementProjectId": 29455,
"noticeNumber": "2020-036614",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 101,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 29455,
"title": "Rakennuskoneiden ja -laitteiden vuokraus",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": true,
"coPurchasers": [],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "b61d17de-bf1f-43d0-2cc7-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sorakatu 2-4",
"postalCode": "65100",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401823431",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pirjo Kek\u00e4l\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1024,
"otherMainActivity": "Yhteishankintayksikk\u00f6",
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 1,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": true,
"lotCombinationPossibleDescription": [
"Valitun toimittajan kanssa solmitaan yksi (1) hankintasopimus, johon sis\u00e4llytet\u00e4\u00e4n ne osa-alueet, joihin kyseinen toimittaja on tullut valituksi."
],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "43300000",
"name": "Rakennuskoneet ja -laitteet",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "34992200",
"name": "Liikennemerkit ja tienviitat",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"descrProcurement": [
"Rakennuskoneet ja -laitteet vuokrataan osittain kohteeseen \/ ty\u00f6maalle toimitettuna ja osittain koneet ja laitteet noudetaan tilaajayksik\u00f6iden toimesta. \r\nHinnoitteluperusteeksi harkitaan vuokraushintaa per aikayksikk\u00f6 (vrk, viikko, kuukausi), henkil\u00f6ty\u00f6n tuntihinta (esim. s\u00e4hk\u00f6istys- ja valaistusasennus; l\u00e4mmitys-, kuivaus-ja p\u00f6lynhallintaasennus; mastolava- ja tavarahissiasennus) sek\u00e4 kuljetusmaksut painon ja kokonaismatkan mukaisesti.\r\n\r\nHankinnan kohteeksi suunnitellaan laitteita ja koneita seuraavista kategorioista: ajettavat ja hinattavat nostimet; puhaltimet, l\u00e4mmittimet; pumppukalusto; ty\u00f6maatilat; suojakaiteet, putoamissuojaj\u00e4rjestelm\u00e4t; telinekalusto; s\u00e4hk\u00f6- ja valaistuskalusto; siivous, ilmanpuhdistus- ja pesukalusto; hioma- ja jyrsint\u00e4koneet; maantiivist\u00e4j\u00e4t; poraus- ja pohjaleikkaukset, naulaus- ja kiinnistyskalusto. \r\nSopimukseen suunnitellaan sis\u00e4llytett\u00e4v\u00e4n my\u00f6s liikennemerkit ja liikenteenohjauslaitteet sek\u00e4 kuivauspalvelut (mahd. lis\u00e4hankintamahdollisuutena). \r\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=280638&tpk=2ccdb2c0-b352-4ba2-98a0-0711d0bc42cd",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "TeeSe Botnia Oy Ab",
"nationalRegistrationNumber": "2859365-3",
"nutsCodes": [
"FI195"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Sorakatu 2-4",
"postalCode": "65100",
"town": "Vaasa",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 401823431",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Pirjo Kek\u00e4l\u00e4inen",
"mainUrl": "http:\/\/www.teese.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/teese?id=280638&tpk=2ccdb2c0-b352-4ba2-98a0-0711d0bc42cd",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Pirjo Kek\u00e4l\u00e4inen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 401823431"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"TeeSe Botnia Oy Ab valmistelee kilpailutusta rakennuskoneiden ja -laitteiden vuokrauspalvelusta TeeSe Botnian sek\u00e4 sen omistajien tarpeisiin, joista ainakin Vaasan kaupunki on sitoutumassa yhteishankintaan. Tavoitteena on kilpailutuksen perusteella solmia rakennuskoneiden ja -laitteiden vuokrauspalvelusta puitej\u00e4rjestely 1.5.2020 alkavalle sopimuskaudelle. \r\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "43300000",
"name": "Rakennuskoneet ja -laitteet",
"vocCodes": []
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Vaatimukset hankintaa koskevissa asiakirjoissa m\u00e4\u00e4ritetyn mukaisesti"
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": true,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6, vaan kyseess\u00e4 on ennakkoilmoitus ja tietopyynt\u00f6.\r\n\r\nMarkkinavuoropuhelun tarkoituksena on tiedottaa markkinoita tulevasta kilpailutuksesta, kartoittaa markkinoiden tilannetta, mahdollistaa kommenttien esitt\u00e4misen tulevasta hankinnasta sek\u00e4 saada hankintaa koskevaa tietoa, jotta varsinainen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisella tavalla. Tietopyynn\u00f6ll\u00e4 t\u00e4ydennet\u00e4\u00e4n osaamista tarjouspyynn\u00f6n laadintaan. T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 ei pyydet\u00e4 eik\u00e4 t\u00e4h\u00e4n anneta tarjouksia, t\u00e4ll\u00e4 vasta pyydet\u00e4\u00e4n kommentteja kilpailutuksesta. Hankinnasta kiinnostuneet toimittajat voivat halutessaan esitt\u00e4\u00e4 n\u00e4kemyksi\u00e4 ja kommentoida tulevaa kilpailutusta ja hankintakokonaisuutta koskien TeeSe Botnia Oy Ab:n yhteyshenkil\u00f6lle ensisijaisesti s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen:\r\[email protected].\r\n\r\nT\u00e4ll\u00e4 ennakkoilmoituksella ja tietopyynn\u00f6ll\u00e4 on tarkoitus kartoittaa hankinnasta kiinnostuneita toimittajia sek\u00e4 tarkastella hankintakokonaisuuden tarkoituksenmukaista kilpailutustapaa, v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksia, hinnoitteluperusteita ja mahdollista tarkoituksenmukaista osa-aluejakoa. Kommentit tai kysymykset tulevat ainoastaan hankintayksik\u00f6n k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Kommentit toivotaan 10.2.2020 menness\u00e4, jotta ne ehdit\u00e4\u00e4n huomioida kilpailutuksen valmistelussa.\r\n\r\nMarkkinavuoropuheluun osallistuminen ei ole edellytys tarjouskilpailuun osallistumiselle, vaan t\u00e4m\u00e4n avulla TeeSe Botnia Oy:n hankintapalvelut ker\u00e4\u00e4 tietoa tulevaa kilpailutusta varten sek\u00e4 jakaa toimijoille ennakkotietoa tulevasta kilpailutuksesta. T\u00e4m\u00e4 ilmoitus ei velvoita Teese Botnian hankintapalveluita toteuttamaan hankintaa ilmoituksessa kuvatulla tavalla. Markkinavuoropuheluun osallistumatta j\u00e4tt\u00e4minen ei est\u00e4 mahdolliseen tarjouskilpailuun osallistumista, eik\u00e4 markkinavuoropuheluun osallistuminen vaikuta mill\u00e4\u00e4n tavoin tarjoajan asemaan varsinaisessa tarjouskilpailussa. Ennakkoilmoituksessa ilmoitetut tiedot hankinnasta sek\u00e4 hankintamenettelyst\u00e4 ovat\r\nalustavia ja lopullinen hankintailmoitus ja tarjouspyynt\u00f6 voivat poiketa t\u00e4ss\u00e4 ennakkoilmoituksessa mainituista tiedoista. Markkinavuoropuheluun ilmoittautumalla ei ole oikeutta saada korvausta osallistumisestaan."
],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationInfoProvided": false,
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtectionInfoProvided": false
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-01-21T07:00:10.4142115",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200120-005494",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-01-20T09:58:54.8249938",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "014",
"no_doc_ojs": "2020\/S 014-027678",
"publication_date": "2020-01-21T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:027678-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 014-027678",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2020-03-02T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-036614",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-01-20T09:58:54.5602848",
"dateModified": "2020-01-21T07:00:10.4151045"
}