{
    "id": 36548,
    "procurementProjectId": 25723,
    "parentId": 31248,
    "noticeNumber": "2019-026196",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Liikevaihtovaatimusta korjattu.\r\nT\u00e4smennetyt liitteet:\r\n- KSL-17037-001 Asiakirjaluettelo liittyen optioiksi muutettuihin\r\n- KSL-17037-171 Tekninen laiteluettelo (XLSX ja PDF) liittyen optioiksi muutettuihin\r\n- KSL-17037-H11-01 Vaatimustaulukko (XLSX ja PDF) liittyen optioiksi muutettuihin\r\n\r\nTarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskevat, m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4 Tarjouspalvelu.fi:n kautta toimitetut kysymykset ja niihin liittyv\u00e4t vastaukset on lis\u00e4tty korjausilmoituksen liitteeksi.\r\n  \r\nKs. korjausilmoitus kokonaisuudessaan osoitteesta\r\nhttps:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey "
    ],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 29396,
        "title": "RV7 Kokonaisuus H11 V\u00e4linehuolto: sairaalav\u00e4lineiden pesukoneet, kuivauskaapit ja autoklaavit",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "D\/2613\/2019",
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 0,
        "organisation": {
            "id": "e54138ab-d6e9-4f2d-2d43-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C3"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
                    "postalCode": "15850",
                    "town": "Lahti",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 381911",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Elina Laisi",
                "mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
                "validationState": 0
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Sosiaali- ja terveydenhuollon kuntayhtym\u00e4",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 1,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {
                "code": "33191000",
                "name": "Sterilointi-, desinfektio- ja hygienialaitteet",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Hankinnan kohteena olevat laitteet ja j\u00e4rjestelm\u00e4t vaatimuksineen on esitetty asiakirjaluettelon KSL-17073-001 mukaisessa asiakirjakokonaisuudessa. Hankittavien laitteiden kappalem\u00e4\u00e4r\u00e4t k\u00e4yv\u00e4t ilmi asiakirjasta KSL-17037-171 ja ovat seuraavat:\r\n\r\n1 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 8DIN\r\n1 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 10DIN\r\n2 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 15DIN s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteinen\r\n3 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 15DIN h\u00f6yryl\u00e4mmitteinen\r\n1 kpl automaattinen sy\u00f6tt\u00f6- ja purkuj\u00e4rjestelm\u00e4 pesukoneille\r\n1 kpl palautusrata pesukoneille\r\n1 kpl l\u00e4piantoluukku\r\n\r\n1 kpl autoklaavi 6 StU, s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteinen\r\n1 kpl autoklaavi 12 StU, s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteinen\r\n3 kpl autoklaavi 12 StU, h\u00f6yryl\u00e4mmitteinen\r\n1 kpl automaattinen sy\u00f6tt\u00f6- ja purkuj\u00e4rjestelm\u00e4 autoklaaveille\r\n1 kpl palautusrata autoklaaveille."
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "years": 0,
                "beginDate": "2020-03-18T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Mahdollisen option sis\u00e4lt\u00f6:\r\n2 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 15DIN s\u00e4hk\u00f6- TAI h\u00f6yryl\u00e4mmitteinen\r\n2 kpl autoklaavi 12 StU, s\u00e4hk\u00f6-, TAI h\u00f6yryl\u00e4mmitteinen TAI kombimalli\r\n2 kpl kuivauskaappi\r\n1 kpl kuivauskaappi\r\nautoklaavien automaattiset Bowie-Dick -testit\r\nkombimalliset autoklaavit s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteisten tilalle\r\nsy\u00f6tt\u00f6- ja purkuautomaattien testiohjelmat\r\n\r\nOptiot yht. n. 0,7 M\u20ac."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": true,
                "optionsDescription": [
                    "Tilaaja varaa oikeuden tilata valitulta toimittajalta lis\u00e4\u00e4 laitteita tarjouskilpailussa m\u00e4\u00e4ritellyin ehdoin ja tarjoushinnoin. Optio ei sido tilaajaa, vaan tilaaja voi hankkia vastaavat tuotteet optiokauden aikana my\u00f6s muualta. Tilaaja varaa mahdollisuuden valita huomioidaanko optiot tai osa niist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n hankintamenettelyn perusteella laadittavalla hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 vai p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4nk\u00f6 optioiden tai osan k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 my\u00f6hemmin erikseen. Optiot ovat voimassa 31.12.2022 asti.\r\n\r\nHankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden tilata valitulta toimittajalta sopimuksen perusteella erikseen sopimuksen kohteen toteuttamiseksi tarpeellisia palveluja, ohjelmistoja, ohjelmistop\u00e4ivityksi\u00e4, v\u00e4lineit\u00e4, tarvikkeita sek\u00e4 jatkokehityst\u00e4, koulutusta, konsultointia ja muita sopimuksen kohteeseen liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluja."
                ],
                "optionType": 0,
                "optionsDays": 0,
                "optionsMonths": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 1,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "conclusionDate": "2020-03-18T00:00:00",
                    "contractTitle": "RV7 Kokonaisuus H11 V\u00e4linehuolto: sairaalav\u00e4lineiden pesukoneet, kuivauskaapit ja autoklaavit",
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0,
                        "sme": 0,
                        "otherEu": 0,
                        "nonEu": 0,
                        "electronic": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {
                        "value": 3000000
                    },
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "subcontractingDescription": [],
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": true,
                        "countries": [],
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey?id=275599&tpk=eb6b1daa-af66-4031-960a-1bc2f10ff97a",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "officialName": "P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen hyvinvointikuntayhtym\u00e4",
            "nationalRegistrationNumber": "0215606-8",
            "nutsCodes": [
                "FI1C3"
            ],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Keskussairaalankatu 7",
                "postalCode": "15850",
                "town": "Lahti",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 381911",
            "email": "[email protected]",
            "contactPerson": "Elina Laisi",
            "mainUrl": "http:\/\/www.phhyky.fi",
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/phsotey?id=275599&tpk=eb6b1daa-af66-4031-960a-1bc2f10ff97a",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Elina Laisi",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 381911"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena olevat laitteet ja j\u00e4rjestelm\u00e4t vaatimuksineen on esitetty asiakirjaluettelon KSL-17073-001 mukaisessa asiakirjakokonaisuudessa. \r\n"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 1,
            "value": 3000000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false,
            "doesNotExceedNationalThreshold": false
        },
        "estimatedValueCalculationMethod": [],
        "mainCpvCode": {
            "code": "33191000",
            "name": "Sterilointi-, desinfektio- ja hygienialaitteet",
            "vocCodes": []
        },
        "defence": {
            "nutsCodes": [],
            "subcontract": {
                "tendererHasToIndicateShare": false,
                "tendererHasToIndicateChange": false,
                "caMayOblige": false,
                "successfulTenderer": false,
                "successfulTendererToSpecify": false
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "totalQuantityOrScope": {
                "type": 0
            },
            "renewals": {
                "canBeRenewed": false
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationDefence": {
        "restrictedToShelteredWorkshops": false,
        "restrictedToShelteredProgrammes": false,
        "restrictedToParticularProfession": false,
        "staffResponsibleForExecution": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": true,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "defence": {
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false,
                "projectIdentification": []
            },
            "taxLegislationInfoProvided": false,
            "environmentalProtectionInfoProvided": false,
            "employmentProtectionInfoProvided": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2020-01-20T14:35:33.91604",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20200117-006057",
    "tedPublishRequestSentDate": "2020-01-17T13:02:09.8186701",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "014",
        "no_doc_ojs": "2020\/S 014-028287",
        "publication_date": "2020-01-21T08:00:00",
        "ted_links": {
            "fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:028287-2020:TEXT:FI:HTML"
        }
    },
    "tedValidationErrors": [
        {
            "type": "TECH",
            "items": [
                {
                    "name": "T001",
                    "valid": true,
                    "message": "XML file is valid against XSD."
                },
                {
                    "name": "T002",
                    "valid": true,
                    "message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
                },
                {
                    "name": "T003",
                    "valid": true,
                    "message": "Unique key is active."
                }
            ]
        },
        {
            "type": "VALIDATION_RULES",
            "items": []
        }
    ],
    "noticeOjsNumber": "2020\/S 014-028287",
    "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 247-608465",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 1,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "justificationForDurationOverSevenYears": [],
            "justificationForDurationOverEightYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-17T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2020-08-31T00:00:00",
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-02-17T12:30:00",
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 0
    },
    "rewardsAndJury": {
        "prizeAwarded": false,
        "serviceContractAwardedToWinner": false,
        "decisionOfTheJuryIsBinding": false,
        "validationState": 0
    },
    "resultsOfContest": {
        "contestWasTerminated": false,
        "noPrizeType": 0,
        "originalNoticeSentVia": 0,
        "participantsContemplated": 0,
        "participantsSme": 0,
        "participantsForeign": 0,
        "disagreeParticipantCountPublish": false,
        "disagreeWinnersPublish": false,
        "disagreeValuePublish": false,
        "validationState": 0
    },
    "tedNoDocExt": "2020-036548",
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.1.6",
            "label": "Tarjoukset voivat koskea",
            "oldText": [
                "Ei ilmoiteta"
            ],
            "newText": [
                "kaikkia osia"
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Hankinnan kohteena olevat laitteet ja j\u00e4rjestelm\u00e4t vaatimuksineen on esitetty asiakirjaluettelon KSL-17073-001 mukaisessa asiakirjakokonaisuudessa. Hankittavien laitteiden kappalem\u00e4\u00e4r\u00e4t k\u00e4yv\u00e4t ilmi asiakirjasta KSL-17037-171 ja ovat seuraavat:\n\n1 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 8DIN\n1 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 10DIN\n2 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 15DIN s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteinen\n3 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 15DIN h\u00f6yryl\u00e4mmitteinen\n1 kpl automaattinen sy\u00f6tt\u00f6- ja purkuj\u00e4rjestelm\u00e4 pesukoneille\n1 kpl palautusrata pesukoneille\n1 kpl l\u00e4piantoluukku\n2 kpl sairaalav\u00e4lineiden kuivauskaappi, l\u00e4piantoinen\n1 kpl sairaalav\u00e4lineiden kuivauskaappi\n\n1 kpl autoklaavi 6 StU, kombimalli\n1 kpl autoklaavi 12 StU, kombimalli\n3 kpl autoklaavi 12 StU, h\u00f6yryl\u00e4mmitteinen\n1 kpl automaattinen sy\u00f6tt\u00f6- ja purkuj\u00e4rjestelm\u00e4 autoklaaveille\n1 kpl palautusrata autoklaaveille."
            ],
            "newText": [
                "Hankinnan kohteena olevat laitteet ja j\u00e4rjestelm\u00e4t vaatimuksineen on esitetty asiakirjaluettelon KSL-17073-001 mukaisessa asiakirjakokonaisuudessa. Hankittavien laitteiden kappalem\u00e4\u00e4r\u00e4t k\u00e4yv\u00e4t ilmi asiakirjasta KSL-17037-171 ja ovat seuraavat:\r\n\r\n1 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 8DIN\r\n1 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 10DIN\r\n2 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 15DIN s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteinen\r\n3 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 15DIN h\u00f6yryl\u00e4mmitteinen\r\n1 kpl automaattinen sy\u00f6tt\u00f6- ja purkuj\u00e4rjestelm\u00e4 pesukoneille\r\n1 kpl palautusrata pesukoneille\r\n1 kpl l\u00e4piantoluukku\r\n\r\n1 kpl autoklaavi 6 StU, s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteinen\r\n1 kpl autoklaavi 12 StU, s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteinen\r\n3 kpl autoklaavi 12 StU, h\u00f6yryl\u00e4mmitteinen\r\n1 kpl automaattinen sy\u00f6tt\u00f6- ja purkuj\u00e4rjestelm\u00e4 autoklaaveille\r\n1 kpl palautusrata autoklaaveille."
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.7",
            "label": "Sopimuksen jatkamisen kuvaus",
            "oldText": [
                "Hankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden tilata sopimuskumppanilta lis\u00e4\u00e4 laitteita tarjouskilpailutuksessa m\u00e4\u00e4ritellyin ehdoin ja tarjoushinnoin. \n\nMahdollisen option sis\u00e4lt\u00f6:\n2 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 15DIN s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteinen TAI h\u00f6yryl\u00e4mmitteinen\n2 kpl autoklaavi 12 StU, kombimalli TAI h\u00f6yryl\u00e4mmitteinen\n\nOptioiden yhteenlaskettu arvo noin 0,6 M\u20ac."
            ],
            "newText": [
                "Mahdollisen option sis\u00e4lt\u00f6:\r\n2 kpl sairaalav\u00e4lineiden pesukone 15DIN s\u00e4hk\u00f6- TAI h\u00f6yryl\u00e4mmitteinen\r\n2 kpl autoklaavi 12 StU, s\u00e4hk\u00f6-, TAI h\u00f6yryl\u00e4mmitteinen TAI kombimalli\r\n2 kpl kuivauskaappi\r\n1 kpl kuivauskaappi\r\nautoklaavien automaattiset Bowie-Dick -testit\r\nkombimalliset autoklaavit s\u00e4hk\u00f6l\u00e4mmitteisten tilalle\r\nsy\u00f6tt\u00f6- ja purkuautomaattien testiohjelmat\r\n\r\nOptiot yht. n. 0,7 M\u20ac."
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.11",
            "label": "Kuvaus mahdollisuuksista",
            "oldText": [
                "Tilaaja varaa oikeuden tilata valitulta toimittajalta lis\u00e4\u00e4 laitteita tarjouskilpailussa m\u00e4\u00e4ritellyin ehdoin ja tarjoushinnoin. Optio ei sido tilaajaa, vaan tilaaja voi hankkia vastaavat tuotteet optiokauden aikana my\u00f6s muualta. Optioiden mahdollisesta k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen. Optio on voimassa 31.12.2022 asti.\n\nHankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden tilata valitulta toimittajalta sopimuksen perusteella erikseen sopimuksen kohteen toteuttamiseksi tarpeellisia palveluja, ohjelmistoja, ohjelmistop\u00e4ivityksi\u00e4, v\u00e4lineit\u00e4, tarvikkeita sek\u00e4 jatkokehityst\u00e4, koulutusta, konsultointia ja muita sopimuksen kohteeseen liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluja."
            ],
            "newText": [
                "Tilaaja varaa oikeuden tilata valitulta toimittajalta lis\u00e4\u00e4 laitteita tarjouskilpailussa m\u00e4\u00e4ritellyin ehdoin ja tarjoushinnoin. Optio ei sido tilaajaa, vaan tilaaja voi hankkia vastaavat tuotteet optiokauden aikana my\u00f6s muualta. Tilaaja varaa mahdollisuuden valita huomioidaanko optiot tai osa niist\u00e4 t\u00e4m\u00e4n hankintamenettelyn perusteella laadittavalla hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 vai p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4nk\u00f6 optioiden tai osan k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 my\u00f6hemmin erikseen. Optiot ovat voimassa 31.12.2022 asti.\r\n\r\nHankintayksikk\u00f6 varaa mahdollisuuden tilata valitulta toimittajalta sopimuksen perusteella erikseen sopimuksen kohteen toteuttamiseksi tarpeellisia palveluja, ohjelmistoja, ohjelmistop\u00e4ivityksi\u00e4, v\u00e4lineit\u00e4, tarvikkeita sek\u00e4 jatkokehityst\u00e4, koulutusta, konsultointia ja muita sopimuksen kohteeseen liittyvi\u00e4 asiantuntijapalveluja."
            ]
        },
        {
            "section": "IV.1.3",
            "label": "T\u00e4h\u00e4n hankintaan liittyy puitej\u00e4rjestelyst\u00e4 sopiminen ",
            "oldText": [
                "Puitej\u00e4rjestely yhden toimijan kanssa"
            ],
            "newText": [
                "Ei ilmoiteta"
            ]
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "newDate": "2020-02-17T12:00:00",
            "oldDate": "2020-02-10T12:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.6",
            "label": "Tarjouksen on oltava voimassa seuraavaan p\u00e4iv\u00e4m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n saakka",
            "newDate": "2020-08-31T00:00:00",
            "oldDate": "2020-04-30T00:00:00"
        },
        {
            "section": "IV.2.6",
            "label": "Kesto (kuukausina)",
            "oldText": [
                "0"
            ],
            "newText": [
                ""
            ]
        },
        {
            "section": "IV.2.7",
            "label": "Tarjousten avaamista koskevat ehdot",
            "newDate": "2020-02-17T12:30:00",
            "oldDate": "2020-02-10T12:30:00"
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": false,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "nutsCodes": [],
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "modifications": {
        "additionalCpvCodes": [],
        "nutsCodes": [],
        "timeFrame": {
            "type": 0,
            "canBeRenewed": false
        },
        "totalValue": {},
        "awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
        "contractors": [],
        "reason": 0,
        "increaseBeforeModifications": {},
        "increaseAfterModifications": {},
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [
        {
            "numberOfTenders": {
                "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                "total": 0
            },
            "contractor": {
                "nutsCodes": [],
                "postalAddress": {},
                "isSmallMediumEnterprise": false,
                "validationState": 0
            },
            "estimatedValue": {},
            "contractValueType": 0,
            "finalTotalValue": {},
            "lowestOffer": {},
            "highestOffer": {},
            "annualOrMonthlyValue": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "likelyToBeSubcontracted": false,
            "valueOfSubcontract": {},
            "valueOfSubcontractNotKnown": false,
            "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
            "shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
            "validationState": 0
        }
    ],
    "hilmaStatistics": {
        "energyEfficiencyConsidered": false,
        "innovationConsidered": false,
        "smeParticipationConsidered": false,
        "validationState": 0
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2020-01-17T13:02:09.487817",
    "dateModified": "2020-01-21T07:00:03.999874"
}