{
"id": 36267,
"procurementProjectId": 29152,
"noticeNumber": "2020-036267",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 29152,
"title": "Kirjastokuljetukset 2020-2022",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Hartolan kunta, kirjasto",
"nationalRegistrationNumber": "0163734-5",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Hartola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/lastu.finna.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Heinolan kaupunki, kirjasto",
"nationalRegistrationNumber": "1068892-9",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Heinola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/lastu.finna.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Sysm\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0167352-2",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Sysm\u00e4",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/lastu.finna.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Padasjoen kunnankirjasto",
"nationalRegistrationNumber": "0151924-2",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Padasjoki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/lastu.finna.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Asikkalan kunta, kirjasto",
"nationalRegistrationNumber": "0145208-4",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Asikkala",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/lastu.finna.fi",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Hollolan kunnankirjasto",
"nationalRegistrationNumber": "0146248-5",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Hollola",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/lastu.finna.fi\/",
"validationState": 0
},
{
"officialName": "Orimattilan kaupunginkirjasto",
"nationalRegistrationNumber": "0129920-0",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"town": "Orimattila",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/lastu.finna.fi\/",
"validationState": 0
}
],
"validationState": 0,
"organisation": {
"id": "a623987f-5dbf-48a1-2c82-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+385 505594078",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tarinka Ringvall",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 1,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"lotCombinationPossibleDescription": [],
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": [
{
"code": "TA01",
"name": "Kirjoja varten"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "63520000",
"name": "Kuljetusliikkeiden palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"descrProcurement": [
"Kirjastoaineiston kuljetus- ja logistiikkapalvelut\r\na) seudulliset kuljetus- ja logistiikkapalvelut P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen kirjastoihin: k\u00e4ynnit arkisin ma-pe noin 250 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 vuodessa Asikkalan, Hartolan, Heinolan, Hollolan, Lahden, Orimattilan, Padasjoen ja Sysm\u00e4n kirjastoihin. \r\n\r\nb) Lahden kaupunginkirjaston l\u00e4hikirjastokuljetukset. K\u00e4ynnit arkisin ma-pe noin 250 p\u00e4iv\u00e4n\u00e4 vuodessa Ahtialan, K\u00e4rp\u00e4sen, Launeen, Mukkulan, Nastolan ja Renkom\u00e4en kirjastoissa sek\u00e4 Jalkarannan ja Liipolan kirjastopisteiss\u00e4.\r\n\r\nc) kotikirjastopalvelukuljetukset Lahden kaupungin alueella noin 75 kotipalveluasiakkaalle. Kotikirjastopalvelukassien vienti asiakkaille kerran viikossa keskiviikkona liitteen\u00e4 olevan osoiteluettelon mukaan lukuun ottamatta hein\u00e4kuuta. \r\n\r\nKirjastoaineistot pakataan suljettaviin kuljetuslaatikoihin tai -pusseihin, joissa on tasku tms. vaihdettaville osoitetiedoille. Kuljetus- ja logistiikkapalvelut ajoitetaan alkamaan aamulla klo 7.00 ja kuljetusten painopiste aamun ja aamup\u00e4iv\u00e4n aikana. Osoitetiedot tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 (Liite 2). Osoitteet ja m\u00e4\u00e4r\u00e4t voivat vaihdella sopimuskaudelle.\r\n\r\nKirjastoaineistovarauksia tehd\u00e4\u00e4n seudullisesti, kuljetetaan asiakkaan valitsemaan kirjastoon ja palautetaan P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen kirjastoihin. Kuljetteuspalvelun tarjoaja suunnittelee P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen seudulliset kirjastojen kuljetus- ja logistiikkapalvelut.\r\n\r\nSeudullisten kuljetusten arvo vuodessa n. 25.000-30.000 \u20ac, Lahden kaupunginkirjaston kuljetusten arvo vuodessa n. 35.000-40.000 \u20ac.\r\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 2,
"days": 0,
"months": 24,
"years": 0,
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimusta voidaan jatkaa kahdella yhden vuoden mittaisella erikseen p\u00e4\u00e4tett\u00e4v\u00e4ll\u00e4 optiovuodella (2+1+1). Hankintayksikk\u00f6 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 viimeist\u00e4\u00e4n 3 kk ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionsDescription": [],
"optionType": 0,
"optionsDays": 0,
"optionsMonths": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=278049&tpk=cc41a6ef-1b9c-4564-bc51-ebab7cec4cd7",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"officialName": "Lahden kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0149669-3",
"nutsCodes": [
"FI1C3"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 202",
"postalCode": "15101",
"town": "Lahti",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+385 505594078",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tarinka Ringvall",
"mainUrl": "http:\/\/www.lahti.fi",
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/lahti?id=278049&tpk=cc41a6ef-1b9c-4564-bc51-ebab7cec4cd7",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tarinka Ringvall",
"email": "[email protected]",
"phone": "+385 505594078"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kirjastokuljetukset sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t seuraavia teht\u00e4vi\u00e4:\r\na)\tseudulliset kuljetus- ja logistiikkapalvelut P\u00e4ij\u00e4t-H\u00e4meen kirjastoihin\r\nb)\tLahden kaupunginkirjaston l\u00e4hikirjastokuljetukset\r\nc)\tkotikirjastopalvelukuljetukset Lahden kaupungin alueella noin 75 kotipalveluasiakkaalle\r\n\r\nSeudullisten kuljetusten arvo vuodessa n. 25.000-30.000 \u20ac, vain Lahden kaupunginkirjaston kuljetusten arvo vuodessa n. 35.000-40.000 \u20ac.\r\nSopimus tehd\u00e4\u00e4n yhden palveluntuottajan kanssa 2 vuoden m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaiseksi kaudeksi. Sopimusta voidaan jatkaa kahdella yhden vuoden mittaisella optiokaudella. Sopimuskauden arvioitu aloitus 25.4.2020."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"estimatedValueCalculationMethod": [],
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": [
{
"code": "TA01",
"name": "Kirjoja varten"
}
]
},
"defence": {
"nutsCodes": [],
"subcontract": {
"tendererHasToIndicateShare": false,
"tendererHasToIndicateChange": false,
"caMayOblige": false,
"successfulTenderer": false,
"successfulTendererToSpecify": false
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"totalQuantityOrScope": {
"type": 0
},
"renewals": {
"canBeRenewed": false
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"validationState": 0
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationDefence": {
"restrictedToShelteredWorkshops": false,
"restrictedToShelteredProgrammes": false,
"restrictedToParticularProfession": false,
"staffResponsibleForExecution": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": true,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [
"2022"
],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"defence": {
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false,
"projectIdentification": []
},
"taxLegislationInfoProvided": false,
"environmentalProtectionInfoProvided": false,
"employmentProtectionInfoProvided": false
},
"validationState": 0
},
"datePublished": "2020-01-17T07:00:19.5060605",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20200115-005719",
"tedPublishRequestSentDate": "2020-01-15T10:05:11.609266",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "012",
"no_doc_ojs": "2020\/S 012-024100",
"publication_date": "2020-01-17T08:00:00",
"ted_links": {
"fi": "http:\/\/ted.europa.eu\/udl?uri=TED:NOTICE:024100-2020:TEXT:FI:HTML"
}
},
"tedValidationErrors": [
{
"type": "TECH",
"items": [
{
"name": "T001",
"valid": true,
"message": "XML file is valid against XSD."
},
{
"name": "T002",
"valid": true,
"message": "Metadata could be retrieved from the XML file."
},
{
"name": "T003",
"valid": true,
"message": "Unique key is active."
}
]
},
{
"type": "VALIDATION_RULES",
"items": []
}
],
"noticeOjsNumber": "2020\/S 012-024100",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 1,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverSevenYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-20T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 6,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-02-20T13:00:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": [
"Tarjoukset voidaan avata my\u00f6s muuna ajankohtana tarjousajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Tarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen."
]
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 0
},
"rewardsAndJury": {
"prizeAwarded": false,
"serviceContractAwardedToWinner": false,
"decisionOfTheJuryIsBinding": false,
"validationState": 0
},
"resultsOfContest": {
"contestWasTerminated": false,
"noPrizeType": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"participantsContemplated": 0,
"participantsSme": 0,
"participantsForeign": 0,
"disagreeParticipantCountPublish": false,
"disagreeWinnersPublish": false,
"disagreeValuePublish": false,
"validationState": 0
},
"tedNoDocExt": "2020-036267",
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": false,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"modifications": {
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"totalValue": {},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": false,
"contractors": [],
"reason": 0,
"increaseBeforeModifications": {},
"increaseAfterModifications": {},
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [
{
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"contractor": {
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
},
"estimatedValue": {},
"contractValueType": 0,
"finalTotalValue": {},
"lowestOffer": {},
"highestOffer": {},
"annualOrMonthlyValue": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"valueOfSubcontractNotKnown": false,
"allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false,
"shareOfContractWillBeSubcontracted": false,
"validationState": 0
}
],
"hilmaStatistics": {
"energyEfficiencyConsidered": false,
"innovationConsidered": false,
"smeParticipationConsidered": false,
"validationState": 0
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2020-01-15T10:05:11.3703566",
"dateModified": "2020-01-17T07:00:19.5072866"
}