{ "id": 36257, "procurementProjectId": 29145, "noticeNumber": "2020-036257", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 9902, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 29145, "title": "SaKuKo -osaston suunnitteluteht\u00e4v\u00e4t", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 0, "organisation": { "id": "fb254459-6646-45d0-2d55-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Joutsan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0174108-9", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "L\u00e4nsitie 5", "postalCode": "19650", "town": "Joutsa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400454044", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Juha-Matti N\u00e4ykki", "mainUrl": "http:\/\/www.joutsa.fi", "validationState": 0 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 0, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 1, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 2, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 4, "lotsSubmittedFor": 1, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": true, "lotsMaxAwardedQuantity": 4, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 0 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Arkkitehti- ja p\u00e4\u00e4suunnittelu", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "71200000", "name": "Arkkitehtipalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI193" ], "descrProcurement": [ "Arkkitehtisuunnittelijaksi valittava toimija vastaa hankkeen arkkitehtisuunnittelun lis\u00e4ksi p\u00e4\u00e4suunnittelijan teht\u00e4vist\u00e4 ja huolehtii muun muassa suunnitelmien yhteensovittamisesta. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "30" }, { "criterion": "Laatu", "weighting": "70" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "timeFrame": { "type": 2, "days": 0, "months": 20, "years": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "Rakenne- ja geo-suunnittelu", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "71300000", "name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI193" ], "descrProcurement": [ "Rakennesuunnittelua toteuttamaan valittava toimija vastaa rakennesuunnittelun lis\u00e4ksi geosuunnittelusta hankkeen edellytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 laajuudessa. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "timeFrame": { "type": 2, "days": 0, "months": 20, "years": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "LVIA- ja sprinklerilaitesuunnittelu", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "71300000", "name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI193" ], "descrProcurement": [ "LVIA-suunnittelua toteuttamaan valittava toimisto vastaa kohteen tavanomaisten LVIA-laitteiden ja j\u00e4rjestelmien suunnittelun lis\u00e4ksi sairaalakaasuj\u00e4rjestelmien sek\u00e4 sprinklerilaitteistojen suunnittelusta hankkeessa suunnittelutarjouspyynn\u00f6n edellytt\u00e4m\u00e4ss\u00e4 laajuudessa. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "days": 0, "months": 20, "years": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 }, { "title": "S\u00e4hk\u00f6suunnittelu", "lotNumber": "4", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "71300000", "name": "Insin\u00f6\u00f6ripalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI193" ], "descrProcurement": [ "S\u00e4hk\u00f6suunnittelijan teht\u00e4viin kuuluvat kaikki suunnittelutarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 sek\u00e4 sen liitteiss\u00e4 m\u00e4\u00e4ritellyt teht\u00e4v\u00e4t. " ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 8, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 2, "days": 0, "months": 20, "years": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionsDescription": [], "optionType": 0, "optionsDays": 0, "optionsMonths": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 0, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0 }, "awardedContract": { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 0 }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false } } }, "validationState": 0 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 1, "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/joutsa?id=280099&tpk=9d4fb084-31a5-40e4-bee1-6cc2cd70bfa8", "additionalInformation": 1, "additionalInformationAddress": { "officialName": "Joutsan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0174108-9", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "L\u00e4nsitie 5", "postalCode": "19650", "town": "Joutsa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400454044", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Juha-Matti N\u00e4ykki", "mainUrl": "http:\/\/www.joutsa.fi", "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 2, "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/joutsa?id=280099&tpk=9d4fb084-31a5-40e4-bee1-6cc2cd70bfa8", "addressToSendTenders": { "officialName": "Joutsan kunta", "nationalRegistrationNumber": "0174108-9", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "L\u00e4nsitie 5", "postalCode": "19650", "town": "Joutsa", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 400454044", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Juha-Matti N\u00e4ykki", "mainUrl": "http:\/\/www.joutsa.fi", "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 0 }, "contactPerson": { "name": "Juha-Matti N\u00e4ykki", "email": "[email protected]", "phone": "+358 400454044" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Joutsan kunta rakennuttaa palvelukeskus Jousen Koivula -siipeen tilat sairaanhoidollisen, kuntoutuksen ja kotihoidon toimintojen osastolle. K\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevan palvelukeskuksen yhdest\u00e4 siivest\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n tilamuutoksilla k\u00e4ytt\u00f6tarkoitukseen soveltuva. " ], "estimatedValueCalculationMethod": [], "mainCpvCode": { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] }, "defence": { "nutsCodes": [], "subcontract": { "tendererHasToIndicateShare": false, "tendererHasToIndicateChange": false, "caMayOblige": false, "successfulTenderer": false, "successfulTendererToSpecify": false }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "totalQuantityOrScope": { "type": 0 }, "renewals": { "canBeRenewed": false }, "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "validationState": 0 }, "conditionsInformation": { "professionalSuitabilityRequirements": [ "Tarjoavan yrityksen on osoitettava t\u00e4ytt\u00e4v\u00e4ns\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset vaati-mukset toimittamalla seuraavat todistukset:\r\n-\tselvitys ennakkoperint\u00e4- ja arvonlis\u00e4veroperint\u00e4rekisteriin kuulumisesta\r\n-\tverovelkatodistus \/ todistusverojen maksamisesta; mik\u00e4li tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 verovelkatodistuksen, on samalla toimitettava selvitys velan maksuj\u00e4rjeste-lyist\u00e4\r\n-\ttodistus YEL- \/ TYEL-maksujen maksamisesta\r\n-\ttoiminnan vastuuvakuutustodistus\r\n-\thenkil\u00f6st\u00f6n lakis\u00e4\u00e4teisen tapaturmavakuutuksen todistus\r\n-\tkaupparekisteriote\r\n-\ttodistus henkil\u00f6st\u00f6\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta\r\n-\tselvitys henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4\r\n-\ttodistus konsultin vastuuvakuutuksesta\r\n\r\nVaihtoehtoisesti edell\u00e4 mainitut todistukset voidaan korvata joko RALA -p\u00e4tevyystodistuksella tai VastuuGroup -todistuksella, josta k\u00e4yv\u00e4t ilmi kaikki vaaditut tiedot. " ], "economicCriteriaToParticipate": false, "economicCriteriaDescription": [ "Tilaajavastuulain velvoitteiden t\u00e4yttymisen lis\u00e4ksi tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 seuraavia kelpoisuusehtoja tarjoavalta yritykselt\u00e4:\r\n- yrityksen liikevaihdon on kahdella (2) edellisell\u00e4 vahvistetulla tilikaudella ollut v\u00e4hint\u00e4\u00e4n:\r\no arkkitehtisuunnittelutoimistolla 200 000 \u20ac alv 0 %\r\no rakennesuunnittelutoimistolla 120 000 \u20ac alv 0 %\r\no LVIA- ja s\u00e4hk\u00f6suunnittelutoimistoilla 100 000 \u20ac alv 0 %\r\n- yrityksen luottoluokitus ulkopuolisen tahon toteamana on v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A\r\n" ], "economicRequiredStandards": [ "Tilaajavastuulain velvoitteiden t\u00e4yttymisen lis\u00e4ksi tilaaja edellytt\u00e4\u00e4 seuraavia kel-poisuusehtoja tarjoavalta yritykselt\u00e4:\r\n- tarjoajan toiminnan vastuuvakuutus on m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n 1.000.000,- \u20ac tai enemm\u00e4n ja vastuuvakuutus vastaa tarjottavaa palvelua\r\n- tarjoajan konsulttitoiminnan vastuuvakuutus on m\u00e4\u00e4r\u00e4lt\u00e4\u00e4n v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500.000,- \u20ac ja vastaa tarjottavaa suunnittelupalvelua\r\n" ], "technicalCriteriaToParticipate": true, "technicalCriteriaDescription": [], "technicalRequiredStandards": [], "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "contractPerformanceConditions": [], "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationDefence": { "restrictedToShelteredWorkshops": false, "restrictedToShelteredProgrammes": false, "restrictedToParticularProfession": false, "staffResponsibleForExecution": false, "validationState": 0 }, "conditionsInformationNational": { "validationState": 0, "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": true, "electronicInvoicingUsed": true, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "defence": { "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false, "projectIdentification": [] }, "taxLegislationInfoProvided": false, "environmentalProtectionInfoProvided": false, "employmentProtectionInfoProvided": false }, "validationState": 0 }, "datePublished": "2020-01-15T09:03:27.9185687", "state": 2, "tedPublishState": 0, "tedValidationErrors": [], "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 1, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "justificationForDurationOverSevenYears": [], "justificationForDurationOverEightYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "validationState": 0 }, "tenderingInformation": { "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-02-07T12:00:00", "languages": [ "FI" ], "tendersMustBeValidOption": 2, "tendersMustBeValidForMonths": 3, "tenderOpeningConditions": { "openingDateAndTime": "2020-02-07T13:00:00", "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [ "Tarjoukset avataan tilaisuudessa, joka ei ole julkinen." ] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 0 }, "rewardsAndJury": { "prizeAwarded": false, "serviceContractAwardedToWinner": false, "decisionOfTheJuryIsBinding": false, "validationState": 0 }, "resultsOfContest": { "contestWasTerminated": false, "noPrizeType": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "participantsContemplated": 0, "participantsSme": 0, "participantsForeign": 0, "disagreeParticipantCountPublish": false, "disagreeWinnersPublish": false, "disagreeValuePublish": false, "validationState": 0 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": false, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "nutsCodes": [], "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 0 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 0 }, "modifications": { "additionalCpvCodes": [], "nutsCodes": [], "timeFrame": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "totalValue": {}, "awardedToGroupOfEconomicOperators": false, "contractors": [], "reason": 0, "increaseBeforeModifications": {}, "increaseAfterModifications": {}, "validationState": 0 }, "contractAwardsDefence": [ { "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0 }, "contractor": { "nutsCodes": [], "postalAddress": {}, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 0 }, "estimatedValue": {}, "contractValueType": 0, "finalTotalValue": {}, "lowestOffer": {}, "highestOffer": {}, "annualOrMonthlyValue": { "type": 0, "canBeRenewed": false }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "valueOfSubcontractNotKnown": false, "allOrCertainSubcontractsWillBeAwarded": false, "shareOfContractWillBeSubcontracted": false, "validationState": 0 } ], "hilmaStatistics": { "energyEfficiencyConsidered": false, "innovationConsidered": false, "smeParticipationConsidered": false, "validationState": 0 }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2020-01-15T09:03:27.8503933", "dateModified": "2020-01-15T09:03:27.9203781" }