{
"id": 34673,
"procurementProjectId": 27837,
"noticeNumber": "2019-023809",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Limingan kunnan traktority\u00f6t",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "262755",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "66d2caa3-7817-49f2-2f3e-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Limingan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0186553-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Liminganraitti 10C, Lakeustalo",
"postalCode": "91900",
"town": "Liminka",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504101461",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tuula Kleemola",
"mainUrl": "http:\/\/www.liminka.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "45500000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"Limingan kunta \/ Kunnallistekniikan liikelaitos pyyt\u00e4\u00e4 ty\u00f6tarjousta perustraktoreista ja\nmaanajot\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4vist\u00e4 traktoreista.\nPerustraktority\u00f6t sis\u00e4lt\u00e4v\u00e4t kunnallisekniikka ty\u00f6n\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t maanrakennus- ja\nkunnossapitotraktority\u00f6t, kuten esim. maansiirtoty\u00f6t, kaluston ja\nrakennustarvikkeiden siirtoty\u00f6t, niittoty\u00f6t, lanaus, tiekerrosten levitysty\u00f6t, ym.\nPerustraktoreita haetaan kaksi traktoria sopimusy\u00f6h\u00f6n ja yksi varalle mahdollisen\nlis\u00e4kapasiteetin tarpeen mukaan.\nMaanajotraktoreita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarpeen mukaan vain perustraktoreiden lis\u00e4n\u00e4. \n\nPerus ja -maanajotraktorien on oltava liikennetraktoreita. Kahdelta perustraktorilta\nvaaditaan tehokkuus v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 150 hv ja maanajotraktoreilta sek\u00e4 varalle\nhaettavasta kolmannesta perustraktorista 120 hv. Varakalusto traktori vaihtoehtoja\nsaa olla useita, kunhan edell\u00e4 mainitut ehdot t\u00e4yttyv\u00e4t. Lis\u00e4ksi vaaditaan:\n-Sek\u00e4 perus- ett\u00e4 maanajotraktorit\u00f6iss\u00e4 on oltava tarpeen mukaan etukuormaaja.\nMaa-ainesten (hiekka, kivi, murske, multa, sekamaa, ym.) ajoon tarkoitetun\nper\u00e4k\u00e4rryn tilavuus on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 8 kuutiota (m3). Lis\u00e4ksi per\u00e4k\u00e4rryss\u00e4 on\noltava hydraulinen per\u00e4luukku.\n-Perustraktorit\u00f6iden kalustoon kuuluu takalevy apupy\u00f6rill\u00e4, tielana, per\u00e4k\u00e4rry\n(maanajok\u00e4rry), trukkipiikit, lavettik\u00e4rry esim. maantiivistysjyr\u00e4n tai latutampparin\nsiirtoon, puutavara\/kourakuormaaja (traktorikiinnitys) sek\u00e4 niittokone puistoalueiden\nniittot\u00f6ihin, ei tieluiskien niittoon. Tilaaja voi kuitenkin tarvittaessa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4\nperustraktoria tienluiskien niitossa, mutta tilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 kuitenkin oikeuden kysy\u00e4 tarjouksia tienvarsi niittoihin muiltakin niittot\u00f6it\u00e4 tarjoavilta.\n-Sorateiden lanaust\u00f6iss\u00e4 lanassa painoa oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 3 tonnia (tn), lis\u00e4ksi lanan\nter\u00e4ss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 ns. tappiteri\u00e4\nLis\u00e4ksi tarjoukseen pyydet\u00e4\u00e4n mukaan lis\u00e4kalustoa, mik\u00e4 pis-teytet\u00e4\u00e4n seuraavasti\n(0,6 tai 9p):\n\u2022 vet\u00e4v\u00e4 k\u00e4rry 9 p\n\u2022 mets\u00e4per\u00e4k\u00e4rry 9 p\n\u2022 puominiittokone 6 p\n\u2022 s\u00e4ili\u00f6per\u00e4vaunu (vedenajo) 6 p\n\nLis\u00e4ksi pyydet\u00e4\u00e4n tuntihintaa traktorikaivurista ja harjakoneesta katujen\nkunnossapitoon ja hiekoitushiekan poistoon. Harjakone lis\u00e4varustetta sek\u00e4\ntraktorikaivuria ei oteta perustraktorit\u00f6iden tarjousten vertailussa huomioon.\nTarjouksesta tulee ilmet\u00e4 koneen tuntiveloitushinta lis\u00e4laitteineen ilman\narvonlis\u00e4veroa.\nJos tarjottu kalusto poikkeaa tarjouksista tai vaadittu kalusto puuttuu tarjouksesta,\ntilaajalla on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 kyseisen tarjoajan tarjous. Pisteytett\u00e4v\u00e4n lis\u00e4kaluston\npuuttuminen ei vaikuta tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen.\nMaanajotraktoreita k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n tarpeen mukaan vain perustraktoreiden lis\u00e4n\u00e4.\n Perustraktorit\u00f6iden etusijalla ovat muut ty\u00f6t paitsi maanajoty\u00f6t. Jos perustraktoreille\nei ole j\u00e4rjestett\u00e4viss\u00e4 muuta perustraktoreille kuuluvaa ty\u00f6t\u00e4, vain kaksi sopimuksella\nolevaa ovat tarpeen mukaan maanajossa. Jos kahdella perustraktorilla on muuta\nteht\u00e4viin kuuluvaa ty\u00f6t\u00e4, niit\u00e4 ei k\u00e4ytet\u00e4 t\u00e4ll\u00f6in maanajossa. Kolmannelle varasijalle\nhaettavaa perustraktoria ei k\u00e4ytet\u00e4 maanajossa, jos kyseinen traktori toimii\nperustraktority\u00f6t voittaneen traktoriurakoitsijan nimiss\u00e4.\nTalvikaudella on erityisesti huomioitavaa, ett\u00e4 perustraktority\u00f6t ovat silloin v\u00e4h\u00e4isempi\u00e4, jolloin t\u00f6it\u00e4 ei ole aina kahdelle traktorille j\u00e4rjestett\u00e4viss\u00e4.\nKaikilta traktoreilta edellytet\u00e4\u00e4n tehokasta ajonopeutta erityisesti ty\u00f6maiden\nsujumisen vuoksi, kuitenkin liikennes\u00e4\u00e4nt\u00f6j\u00e4 noudattaen. Sek\u00e4 perus ett\u00e4\nmaanajotraktori kaluston tulee olla liikenteeseen laillisesti hyv\u00e4ksytty.\nSopimuksen pituus on perus- ja maanajotraktoreilla 1 vuosi 7.1.2020 \u2013 31.12.2020\n+ kaksi vuotta optiona 1.1.2021 \u2013 31.12.2022\nTilaaja pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden optiokauden k\u00e4ytt\u00e4miseen. Tarjoajalla on my\u00f6s\nmahdollisuus j\u00e4tt\u00e4\u00e4 optiokausi k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4tt\u00e4. Optiokauden tuntihinnat ovat sidoksissa\nTilastokeskuksen Maarakennusalan konekustannusindeksiin. Hintaindeksi tarkistus\ntehd\u00e4\u00e4n mahdollisen optiokauden aikana kahdesti, 1.1.-31.1.2021 ja 1.1.-31.1.2022.\nIndeksitarkistuksen vertailujen l\u00e4ht\u00f6lukuna k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kokonaisindeksi lukua 106,3\n(09\/2019, 2015=100). Indeksitarkistus lasketaan muutoksena, jossa verrataan\nl\u00e4ht\u00f6lukua tuoreimpaan julkaistuun kokonaisindeksi lukuun edell\u00e4mainittuna\ntarkistusaikana. "
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "70"
},
{
"criterion": "Lis\u00e4kalusto: \u2022 vet\u00e4v\u00e4 k\u00e4rry 9 p \u2022 mets\u00e4per\u00e4k\u00e4rry 9 p \u2022 puominiittokone 6 p \u2022 s\u00e4ili\u00f6per\u00e4vaunu (vedenajo) 6 p ",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"endDate": "2020-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/liminka?id=262755&tpk=4e8e7476-7d07-44e8-b7af-4804993401d5",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tuula Kleemola",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504101461"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "45500000",
"name": "Maa-, tie- ja vesirakentamisessa ja muissa rakennust\u00f6iss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vien koneiden ja laitteiden vuokraus k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4n kanssa",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-11-18T12:42:19",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankintailmoitus julkaistaan Cloudia - tarjousportaalissa. \nHankintailmoitus kynnysarvon ylitt\u00e4v\u00e4st\u00e4 hankinnasta j\u00e4tet\u00e4\u00e4n kauppa- ja teollisuusministeri\u00f6n HILMA-ilmoituskanavaan.\n\nTarjoukset avataan j\u00e4tt\u00f6ajan p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuus ja soveltuvuusehtojen t\u00e4yttyminen tarkastetaan. Tarjoukset vertaillaan ja tehd\u00e4\u00e4n hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s, joka l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelu- toimittajaportaalin kautta tarjoajille.\n"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-12-11T13:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T16:17:56.9549365",
"dateModified": "2020-01-08T23:34:16.0783993"
}