{
    "id": 34224,
    "procurementProjectId": 27619,
    "noticeNumber": "2019-021555",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Digiportaat-hankkeen digikoulutukset: Tehot irti MS Teamsist\u00e4",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "77\/02.06.01\/2019 ",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "a9aca16c-6f91-4029-2e02-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2472908-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Patteristonkatu 3 D",
                    "postalCode": "50100",
                    "town": "Mikkeli",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 408686439",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Satu Sirki\u00e4",
                "mainUrl": "http:\/\/www.xamk.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Kuntien omistama osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "80400000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "80533000",
                    "name": "Tietokonek\u00e4ytt\u00e4jien perehdytt\u00e4miskoulutus ja muu atk-koulutus",
                    "vocCodes": []
                },
                {
                    "code": "80533100",
                    "name": "ATK-koulutus",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "descrProcurement": [
                "Kaakkois-Suomen ammattikorkeakoulu Oy pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta digikoulutuksen toteuttamisesta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ehtojen mukaisesti. Koulutuksen tilaaja on Digiportaat-hanke. \nDigiportaat -hankkeen tavoitteena on p\u00e4ivitt\u00e4\u00e4 alueen yritysten henkil\u00f6st\u00f6n digiosaamista ja kannustaa yrityksi\u00e4 ottamaan k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tehokkaampia menetelmi\u00e4 ja uusia digitaalisia ty\u00f6kaluja. Lis\u00e4ksi digiportaat tarjoavat koulutusta alueen yritysneuvojille, joita ovat mm. kuntien elinkeinoasiantuntijat, yritysrahoituksen asiantuntijat, ty\u00f6llisyyspalvelut, hankkeiden asiantuntijat ja kehitysyhti\u00f6iden asiantuntijat. Digiportaat-hanke tulee j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n vuosien 2019 ja 2020 aikana useita koulutusp\u00e4ivi\u00e4 digiosaamiskartoituksen tulosten perusteella. Hankintakokonaisuuden arvo ylitt\u00e4\u00e4 100 000 euroa, yksitt\u00e4isten hankintojen arvo kuitenkin alittaa kansallisen hankintarajan. T\u00e4m\u00e4 hankintailmoitus koskee yhden aihealueen koulutuksen toteuttamista. \nDigiportaat-koulutusten tavoitteena on toisaalta innostaa, tukea ja rakentaa luottamusta sellaisille yrityksille, jotka eiv\u00e4t viel\u00e4 ole viel\u00e4 hy\u00f6dynt\u00e4neet juuri ollenkaan digitalisaation mahdollisuuksia ja toisaalta kehitt\u00e4\u00e4 jo digitalisaation aloittaneita yrityksi\u00e4 tuottavuuden, kansainv\u00e4listymisen ja kilpailukyvyn parantamiseksi. Alueen yritysneuvojille tarjotaan koulutusta digitaaliseen toimintaymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n ja uusiin liiketoimintamalleihin.\n\nKoulutuksen kohderyhm\u00e4 ja taso\nKoulutukseen osallistuu Etel\u00e4-Savon alueen yritysneuvojia, jotka palvelevat yritysasiakkaita. Osallistujat ovat mm. hankkeiden henkil\u00f6kuntaa (projektip\u00e4\u00e4llik\u00f6t ja asiantuntijat), kuntien elinkeinoasiantuntijoita ja -johtajia, yritysrahoituksen asiantuntijoita, maksatus-, rahoitus, yritys- ja kehitysasiantuntijoita, maaseutu- ja mets\u00e4palveluista, ty\u00f6llisyyspalveista, ja yritt\u00e4j\u00e4j\u00e4rjest\u00f6n ja kauppakamarin henkil\u00f6st\u00f6\u00e4. Koulutuksen osallistujam\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 on vaikea arvioida, n. 20-30 henke\u00e4. Koulutettavat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t Teamsi\u00e4 mm. projektisuunnittelussa ja \u2013hallinnassa. Osassa hankkeista on useita osatoteuttajia, jolloin vieraillaan toisen organisaation Teams-alustalla. Videoneuvottelut on kohderyhm\u00e4lle t\u00e4rke\u00e4 ty\u00f6v\u00e4line.\n\nKoulutuksen sis\u00e4lt\u00f6ehdotus:\n- MS Teamsin esittely\n- Tiimin luominen ja mukauttaminen\n- yhteisty\u00f6 tiimeiss\u00e4 ja kanavilla\n- viestien kanssa ty\u00f6skentely\n- Lataa ja etsi tiedostoja\n- Keskustelujen ja puheluiden aloittaminen\n- Kokousten hallinta\n- Tutustuminen sovelluksiin ja ty\u00f6kaluihin\n- toimintasy\u00f6tteen hallinta\n- Teamsin k\u00e4ytt\u00e4minen liikkeell\u00e4 ollessa\n- Live-tapahtumien j\u00e4rjest\u00e4minen ja niihin osallistuminen\n\nPyyd\u00e4mme tarjoajaa tekem\u00e4\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6ehdotuksen koulutuksesta. Teamsin perusominaisuudet tulee esitell\u00e4 hyvin ottaen huomioon ei diginatiivit-k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4t.\n\n\nKoulutukset j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n seuraavasti:\nKoulutuksen kesto on 7 h tai se on jaettu kahteen eri ryhm\u00e4\u00e4n, esim. aamup\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 yritysneuvojat ja iltap\u00e4iv\u00e4ll\u00e4 PK-yritt\u00e4j\u00e4t tai kaksi eritasoista ryhm\u00e4\u00e4 yritysneuvojille.\n\nTarjoajan tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseen kuvaus koulutuksen sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4. Lopullinen koulutussis\u00e4lt\u00f6 ja kesto tulee olla r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6it\u00e4viss\u00e4 asiakkaan tarpeisiin soveltuvaksi. Koulutus tulee j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 sujuvalla suomen kielell\u00e4. \n\nT\u00e4m\u00e4 kilpailutuksen kohderyhm\u00e4n\u00e4 on yritysneuvojat, mutta haluamme varata option j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 samasta aihepiirist\u00e4 koulutus my\u00f6s yrityksille.\n\nKoulutuspaikka\t\nKoulutuskokonaisuus toteutetaan Etel\u00e4-Savossa Savonlinnassa, mutta saatetaan j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 my\u00f6hemmin my\u00f6s Mikkeliss\u00e4. Matka-aika ei ole ty\u00f6aikaa ja siit\u00e4 ei makseta korvauksia. Digiportaat-hanke j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 koulutustilat ja hoitaa koulutuksen k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n j\u00e4rjestelyt.\n\nOpetusmenetelm\u00e4t\nKoulutukseen osallistujilla on omat kannettavat tietokoneet ja ohjelmalisenssi. Koulutettavat k\u00e4ytt\u00e4v\u00e4t Teamsi\u00e4 tai ovat ottamassa sit\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n. Koulutuksen tulee olla k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6nl\u00e4heist\u00e4. Kouluttajan tulee kuvata tarjouksessaan k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 koulutusmenetelm\u00e4t ja mahdolliset oppimisalustat, joita h\u00e4n voi tarjota koulutettaville. Koulutuksen materiaalit tulee olla hy\u00f6dynnett\u00e4viss\u00e4 osallistujille s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa.\n\nKouluttaja\nTarjoajan tulee nimet\u00e4 kouluttaja tarjouksessa. Nimetyn kouluttajan tulee henkil\u00f6kohtaisesti vastata tarjottavien palveluiden tuottamisesta ja toteuttaa tarjottava koulutus. Lis\u00e4ksi tarjoajan tulee varautua kouluttajan estyess\u00e4\nj\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n kouluttajaa vastaava varakouluttaja (sama tai parempi kompetenssi kuin nimetyll\u00e4 kouluttajalla). Varakouluttaja voi olla tarpeen vaatiessa alihankkija.\n\nTeht\u00e4v\u00e4 sopimus ei sis\u00e4ll\u00e4 m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta eik\u00e4 yksinoikeutta tuotettaviin\npalveluihin.\n\n\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/xamk?id=258402&tpk=3b41cdd1-d8b3-420a-b029-2f10757fc4e8",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Satu Sirki\u00e4",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 408686439"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "80400000",
            "name": "Aikuiskoulutuspalvelut ja muut koulutuspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-10-21T09:30:09",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Mik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 taikka olosuhteet tarjouskilpailun aikana muuttuvat sellaisiksi, ettei hankintayksikk\u00f6 voi tarjouskilpailun tuloksia hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4, hankintayksikk\u00f6 voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan miss\u00e4 tahansa vaiheessa.\n\nHankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 oikeuden olla hyv\u00e4ksym\u00e4tt\u00e4 mit\u00e4\u00e4n annetuista tarjouksista perustellusta syyst\u00e4\/syist\u00e4.\n\nVARATOIMITTAJAN VALINTA\n\nXamk valitsee varatoimittajaksi kilpailutuksessa toiseksi tulleen Tarjoajan. Varatoimittaja  valitaan silt\u00e4 varalta, ett\u00e4 kilpailussa eniten pisteit\u00e4 saaneen toimittajan antamat tiedot eiv\u00e4t pid\u00e4 paikkaansa, toimittaja esitt\u00e4\u00e4 kohtuuttomia muutoksia sopimusehtoihin, neuvotteluissa ei muusta syyst\u00e4 p\u00e4\u00e4st\u00e4 yhteisymm\u00e4rrykseen sopimuksen sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4 tai sopimukselle syntyy toimituksen \naikana ehtojen mukainen purkuperuste.\n\nT\u00e4ll\u00f6in hankintayksikk\u00f6 kumoaa tekem\u00e4ns\u00e4 hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja tekee uuden hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen sek\u00e4  solmii sopimuksen varatoimittajan kanssa. Jos\nsopimuksen teko ei edell\u00e4 mainituista syist\u00e4 toteudu varatoimittajankaan kanssa,\nhankintayksikk\u00f6 j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 uuden kilpailutuksen.\n"
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-10-30T12:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Kaakkois-Suomen Ammattikorkeakoulu Oy",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Patteristonkatu 3 D",
                "postalCode": "50100",
                "town": "Mikkeli",
                "country": "FI"
            },
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.xamk.fi",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T16:15:49.9203359",
    "dateModified": "2020-01-08T23:31:45.6522984"
}