{
    "id": 34209,
    "procurementProjectId": 27614,
    "noticeNumber": "2019-021281",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Erillisker\u00e4tyn bioj\u00e4tteen k\u00e4sittelypalvelu",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "a7a1f13b-a6e9-4cd7-2d56-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Kymenlaakson J\u00e4te Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "1093000-9",
                "nutsCodes": [
                    "FI1C4"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Ekokaari 50",
                    "postalCode": "46860",
                    "town": "Keltakangas",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 403540764",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Aki Koivula",
                "mainUrl": "http:\/\/www.kymenlaaksonjate.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Alueellinen j\u00e4telaitos",
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 8,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [
                "FI"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Kymenlaakson J\u00e4te Oy vastaanottaa Keltakankaan j\u00e4tekeskukseen (os. Ekokaari 50, 46860 Keltakangas) n. 4500 tonnia erillisker\u00e4tty\u00e4 bioj\u00e4tett\u00e4 vuodessa. Vastaanotettu bioj\u00e4te koostuu p\u00e4\u00e4osin kotitalouksien sek\u00e4 ravintoloiden ja keskuskeitti\u00f6iden ruokaj\u00e4tteist\u00e4 Kymenlaakson alueelta. My\u00f6s kaupan ja elintarviketeollisuuden entisi\u00e4 el\u00e4inper\u00e4isi\u00e4 pakattuja elintarvikkeita vastaanotetaan pieniss\u00e4 m\u00e4\u00e4rin j\u00e4tekeskukseen. \n\nVastaanotettu bioj\u00e4te siirtokuormataan jatkok\u00e4sittelyyn Ruokaviraston valvomasta sivutuoteasetuksen (EY) n:o 1069\/2009 mukaisesti hyv\u00e4ksytylt\u00e4 ja rekister\u00f6idylt\u00e4 siirtokuormausasemalta (FI-ESAVI-IM3-1-2012). \n\nTarjotun k\u00e4sittelypalvelun tulee olla hyv\u00e4ksytty ja rekister\u00f6ity luokan 3 sivutuotteiden k\u00e4sittelyyn (laitoshyv\u00e4ksynt\u00e4) ja sen tulee omata muut tarvittavat lakis\u00e4\u00e4teiset luvat bioj\u00e4tteiden k\u00e4sittelyyn.\n\nHankintayksikk\u00f6 valitsee tarjouskilpailun perusteella kaksi kokonaiskustannuksiltaan edullisinta palveluntarjoajaa sopimuskumppaneiksi. Kokonaisbioj\u00e4tem\u00e4\u00e4r\u00e4 jaetaan n\u00e4in kahden eri palveluntarjoajan k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4ksi sopimuskaudella.  \n \nKymenlaakson J\u00e4te Oy kuljettaa bioj\u00e4tteen k\u00e4sittelypalvelun tarjoajan vastaanottopisteeseen. Toimitukset voivat tapahtua siirtolavoilla t\u00e4ysper\u00e4vaunukuormina, yksitt\u00e4isin\u00e4 lavoina tai pakkaavilla j\u00e4teautoilla. K\u00e4sittelypalvelun tarjoajan on sitouduttava vastaanottamaan kerralla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n t\u00e4ysper\u00e4vaunukuormallinen (n. 40 tonnia), viikkotasolla n. 30-80 tonnia ja vuositasolla n. 2 250 tonnia bioj\u00e4tteit\u00e4. \n\nIlmoitettu bioj\u00e4tteen kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4 4500 tonnia on arvio ja ei sido hankintayksikk\u00f6\u00e4. \n\nTarjottava k\u00e4sittelypalvelu voi olla bioj\u00e4tteiden m\u00e4d\u00e4tysk\u00e4sittely, kompostointi tai muu bioj\u00e4tteen energia- ja\/tai ravintosis\u00e4ll\u00f6n  hy\u00f6dynt\u00e4v\u00e4, hyv\u00e4ksytty k\u00e4sittely.\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 8,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 2,
                "days": 0,
                "months": 36,
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Hankintasopimusta voidaan jatkaa kahdella yhden vuoden mittaisella optiokaudella.  Sopimusta voidaan jatkaa vain hankintayksik\u00f6n ja palveluntarjoajan yhteisesti hyv\u00e4ksymill\u00e4 ehdoilla."
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": true,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kymenlaaksonjate",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kymenlaaksonjate?id=256269&tpk=c678c5b0-fabe-49d8-bfca-6b9a78ada70b",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Aki Koivula",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 403540764"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Kymenlaakson J\u00e4te Oy (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta erillisker\u00e4tyn bioj\u00e4tteen k\u00e4sittelypalvelusta ajanjaksolle 1.1.2020 - 31.12.2022.\n\n"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0,
            "value": 900000,
            "currency": "EUR",
            "disagreeToBePublished": false
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "90514000",
            "name": "J\u00e4tteenkierr\u00e4tyspalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [
            "1. Ruokaviraston laitoshyv\u00e4ksynt\u00e4\n2. Ymp\u00e4rist\u00f6lupa\n3. Tilaajavastuulain ja hankintalain mukaisten v\u00e4himm\u00e4isvaatimusten t\u00e4ytt\u00e4minen\n\n\n"
        ],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [
            "Palveluntarjoajalla tulee olla prosessissaan riitt\u00e4v\u00e4 kapasiteetti k\u00e4sitell\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n mukainen m\u00e4\u00e4r\u00e4 bioj\u00e4tett\u00e4. Perustelu kapasiteetin riitt\u00e4vyydest\u00e4 tulee liitt\u00e4\u00e4 tarjoukseen"
        ],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 2
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-10-16T16:45:21",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20191016-005402",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-10-16T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 201-488864",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 201-488864",
        "publication_date": "2019-10-17T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 201-488864",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-11-18T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2019-11-19T10:00:00",
            "place": [
                "Kymenlaakson J\u00e4te Oy, toimisto (os. Ekokaari 50 46860 Keltakangas)"
            ],
            "informationAboutAuthorisedPersons": [
                "Avaustilaisuus ei ole julkinen"
            ]
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T16:15:47.0563493",
    "dateModified": "2020-01-08T23:29:14.6312042"
}