{
    "id": 34166,
    "procurementProjectId": 23154,
    "parentId": 27772,
    "noticeNumber": "2019-021025",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [
        "Tarjouspyynt\u00f6asiakirjan kohdan 9 \"Lis\u00e4kysymykset ja vastaukset\" mukaan, \"Mahdolliset tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t tarkentavat suomenkieliset lis\u00e4kysymykset on toimitettava s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n 14.10.2019 klo 12.00 (Suomen aikaa). Otsikoikaa viestinne \u201dLis\u00e4kysymykset: Ty\u00f6llisyysrahasto\u201d.\" ... \"Hankintayksikk\u00f6 pyrkii toimittamaan vastaukset 18.10.2019. Mik\u00e4li kysymyksi\u00e4 ei lainkaan esitet\u00e4, Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa my\u00f6s t\u00e4st\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n kautta edell\u00e4 mainittuun ajankohtaan menness\u00e4.\"",
        "Hankintayksikk\u00f6 muuttaa tarjouspyynt\u00f6asiakirjan kohtaa 9 \"Lis\u00e4kysymykset ja vastaukset\" seuraavasti:",
        "Mahdolliset tarjouspyynt\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t tarkentavat suomenkieliset lis\u00e4kysymykset on toimitettava s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen [email protected] viimeist\u00e4\u00e4n 18.10.2019 klo 12.00 (Suomen aikaa). Otsikoikaa viestinne \u201dLis\u00e4kysymykset: Ty\u00f6llisyysrahasto\u201d. ... \"Hankintayksikk\u00f6 pyrkii toimittamaan vastaukset 24.10.2019. Mik\u00e4li kysymyksi\u00e4 ei lainkaan esitet\u00e4, Hankintayksikk\u00f6 ilmoittaa my\u00f6s t\u00e4st\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isen hankintaj\u00e4rjestelm\u00e4n kautta edell\u00e4 mainittuun ajankohtaan menness\u00e4.\""
    ],
    "creatorSystem": "Product migration subscription",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6kehitys- ja toimitilakilpailutuspalveluiden (vuokralaisedustus) hankinta",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "e40efd13-d80d-4892-2e6c-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Ty\u00f6llisyysrahasto",
                "nationalRegistrationNumber": "1098099-7",
                "nutsCodes": [
                    "FI1B1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "c\/o Suomen Hankintajuristit Asianajotoimisto Oy, Erottajankatu 19 a 11",
                    "postalCode": "00130",
                    "town": "HELSINKI",
                    "country": "FI"
                },
                "email": "[email protected]",
                "mainUrl": "http:\/\/www.tyollisyysrahasto.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 0,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "quantityOfLots": 0,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "email": "[email protected]"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteena ovat Ty\u00f6llisyysrahaston ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6kehitt\u00e4miseen sek\u00e4 toimitilakilpailutukseen (vuokralaisedustus) liittyv\u00e4t asiantuntija- ja konsultointipalvelut."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "70000000",
            "name": "Kiinteist\u00f6palvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-10-15T16:30:12",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20191015-005353",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-10-14T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 200-487037",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 200-487037",
        "publication_date": "2019-10-16T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 200-487037",
    "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 193-469121",
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "II.2",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "oldText": [
                "Hankinnan kohteena ovat Ty\u00f6llisyysrahaston ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6kehitt\u00e4miseen sek\u00e4 toimitilakilpailutukseen (vuokralaisedustus)",
                "liittyv\u00e4t asiantuntija- ja konsultointipalvelut.",
                "Ty\u00f6llisyysrahaston tavoitteena hankinnassa on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 kumppani, joka pystyy tarjoamaan kokonaisvaltaiset",
                "ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6kehityksen ja suunnittelun sek\u00e4 vuokralaisedustuksen palvelut koko ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6ohjelman l\u00e4piviemiseksi.",
                "Valittavalla kumppanilla on kokonaisvastuu palvelun tuottamisesta, mutta sen toteutuksessa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankintaa.",
                "Valittavan kumppanin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on tukea ohjelman eri vaiheissa ja tarvittaessa tuottaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 asiantuntijapalveluja",
                "ohjelman toteuttamiseksi.",
                "Valittavalla kumppanilla edellytet\u00e4\u00e4n olevan aiempaa kokemusta vastaavista projekteista\/ohjelmista sek\u00e4 kyky tarjota",
                "palvelukuvauksen mukaiset palvelut kokonaispalveluna.",
                "Valittavan kumppanin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 ohjelman aikana on:",
                "-kokonaisvastuu projektinjohtamisesta",
                "-avustaa ja tarvittaessa\/erikseen niin sovittaessa edustaa Ty\u00f6llisyysrahastoa toimitilatilahaussa ja sopimusneuvotteluissa",
                "-ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6kehitys ja muutosjohtaminen tarkemmin sovittavassa laajuudessa",
                "-neuvonanto ty\u00f6skentelytapojen muutoksessa tarkemmin sovittavassa laajuudessa",
                "-tarvittaessa v\u00e4ist\u00f6tilojen haku, niist\u00e4 neuvottelut ja muut v\u00e4ist\u00f6tilojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t",
                "-toimitilamuutost\u00f6iden projektinjohto",
                "-mahdolliset muut ohjelman toteuttamiseksi tarvittavat tai erikseen sovittavat teht\u00e4v\u00e4t.",
                "Tarkemmat tiedot palvelun sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4, ja palvelulle asetetuista vaatimuksista on kuvattu tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
                "Tarjoajan tulee tarjouspyynt\u00f6asiakirjat saadakseen rekister\u00f6ity\u00e4 osoitteessa https:\/\/www.esourcing2.fi\/prod\/dist\/signup",
                "\/supplier\/tyollisyysrahasto",
                "Rekister\u00f6itymisen ja toimittajahakemuksen teknisen hyv\u00e4ksymisen j\u00e4lkeen tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavilla",
                "kirjautumalla osoitteessa https:\/\/www.esourcing2.fi\/prod\/account\/logon"
            ],
            "newText": [
                "Hankinnan kohteena ovat Ty\u00f6llisyysrahaston ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6kehitt\u00e4miseen sek\u00e4 toimitilakilpailutukseen (vuokralaisedustus)",
                "liittyv\u00e4t asiantuntija- ja konsultointipalvelut.",
                "Ty\u00f6llisyysrahaston tavoitteena hankinnassa on l\u00f6yt\u00e4\u00e4 kumppani, joka pystyy tarjoamaan kokonaisvaltaiset",
                "ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6kehityksen ja suunnittelun sek\u00e4 vuokralaisedustuksen palvelut koko ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6ohjelman l\u00e4piviemiseksi.",
                "Valittavalla kumppanilla on kokonaisvastuu palvelun tuottamisesta, mutta sen toteutuksessa voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankintaa.",
                "Valittavan kumppanin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 on tukea ohjelman eri vaiheissa ja tarvittaessa tuottaa t\u00e4ydent\u00e4vi\u00e4 asiantuntijapalveluja",
                "ohjelman toteuttamiseksi.",
                "Valittavalla kumppanilla edellytet\u00e4\u00e4n olevan aiempaa kokemusta vastaavista projekteista\/ohjelmista sek\u00e4 kyky tarjota",
                "palvelukuvauksen mukaiset palvelut kokonaispalveluna.",
                "Valittavan kumppanin teht\u00e4v\u00e4n\u00e4 ohjelman aikana on:",
                "-kokonaisvastuu projektinjohtamisesta",
                "-avustaa ja tarvittaessa\/erikseen niin sovittaessa edustaa Ty\u00f6llisyysrahastoa toimitilatilahaussa ja sopimusneuvotteluissa",
                "-ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6kehitys ja muutosjohtaminen tarkemmin sovittavassa laajuudessa",
                "-neuvonanto ty\u00f6skentelytapojen muutoksessa tarkemmin sovittavassa laajuudessa",
                "-tarvittaessa v\u00e4ist\u00f6tilojen haku, niist\u00e4 neuvottelut ja muut v\u00e4ist\u00f6tilojen k\u00e4ytt\u00f6\u00f6nottoon liittyv\u00e4t teht\u00e4v\u00e4t",
                "-toimitilamuutost\u00f6iden projektinjohto",
                "-mahdolliset muut ohjelman toteuttamiseksi tarvittavat tai erikseen sovittavat teht\u00e4v\u00e4t.",
                "Tarkemmat tiedot palvelun sis\u00e4ll\u00f6st\u00e4, ja palvelulle asetetuista vaatimuksista on kuvattu tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa.",
                "Tarjoajan tulee tarjouspyynt\u00f6asiakirjat saadakseen rekister\u00f6ity\u00e4 osoitteessa https:\/\/www.esourcing2.fi\/prod\/dist\/signup",
                "\/supplier\/tyollisyysrahasto",
                "Rekister\u00f6itymisen ja toimittajahakemuksen teknisen hyv\u00e4ksymisen j\u00e4lkeen tarjouspyynt\u00f6asiakirjat ovat saatavilla",
                "kirjautumalla osoitteessa https:\/\/www.esourcing2.fi\/prod\/account\/logon",
                "Hankintayksikk\u00f6 on muuttanut ao. tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista Tarjouspyynt\u00f6-dokumentin kohtaa 9 \"Lis\u00e4kysymykset ja vastaukset\" kohdassa muut t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t tiedot kerrotulla tavalla."
            ]
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "validationState": 0
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T16:15:38.7161016",
    "dateModified": "2020-01-08T23:28:09.0730377"
}