{
"id": 34096,
"procurementProjectId": 27531,
"parentId": 34076,
"noticeNumber": "2019-020717",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Sis\u00e4isen tarkastuksen kilpailutus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "256609",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d4e98e9a-586e-45c5-7eab-08d78e01a173",
"information": {
"officialName": "Teollisen yhteisty\u00f6n rahasto Oy (Finnfund)",
"nationalRegistrationNumber": "0356880-6",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 147",
"postalCode": "00181",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Susan With",
"mainUrl": "http:\/\/www.finnfund.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Yksityisoikeudellinen osakeyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "79212000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79212200",
"name": "Sis\u00e4iset tilintarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI",
"FIZ"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat Finnfundin tarvitsemat erilaiset sis\u00e4isen tarkastuksen palvelut.\n\nHankinnan kohde ja sit\u00e4 koskevat vaatimukset on kuvattu yksityiskohtaisesti erillisiss\u00e4 liitteiss\u00e4.\n\nSopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Lis\u00e4ksi sopimusta on mahdollista jatkaa yhdell\u00e4 kahden (2) vuoden mittaisella optiokaudella. Tilaaja ilmoittaa mahdollisesta option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.\n\nSopimuskauden arvioitu alkamisajankohta on 1.1.2020.\n\nTarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 esitetyt hankintam\u00e4\u00e4r\u00e4t ovat arvioita, eik\u00e4 sopimus muodosta tilaajalle m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta tai palveluntuottajalle yksinoikeutta tuottaa palvelua. \n\nSis\u00e4isen tarkastuksen toimittajaksi ei valita samaa yhteis\u00f6\u00e4, joka suorittaa t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 Finnfundin ulkoista tilintarkastusta."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"endDate": "2021-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/finnfund?id=256609&tpk=3b2cbb06-762a-46b8-a188-c14a260e70f9",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Susan With",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "79212000",
"name": "Auditointi- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Ks. tarkemmin Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaali"
],
"requiredCertifications": [
"Ks. tarkemmin Tarjouspalvelu.fi -toimittajaportaali"
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu siten, ett\u00e4 soveltuvuusvaatimusten kohtiin 5.1 ALIHANKINNAT ja 5.2 RYHMITTYM\u00c4N\u00c4 TARJOAMINEN on lis\u00e4tty vastauskent\u00e4t puuttuviin kohtiin.\n\nLinkki korjattuun tarjouspyynt\u00f6\u00f6n: https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/finnfund?id=256609&tpk=3b2cbb06-762a-46b8-a188-c14a260e70f9\n"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-10-09T14:56:43",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-020569",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": true,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista ja k\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksista (1397\/2016, hankintalaki).\n\nHankintalain 100 \u00a7:n mukaisesti hankintayksik\u00f6n on kuvattava kansallisessa\nhankinnassa k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ns\u00e4 menettely. \n\nHankinnassa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n menettely\u00e4, joka muistuttaa hankintalain 32 \u00a7:n tarkoittamaa avointa menettely\u00e4. \n\nMenettelyn vaiheet ovat seuraavat:\n\nHankintayksikk\u00f6\n1. Julkaisee hankintailmoituksen sek\u00e4 asettaa saataville tarjouspyynn\u00f6n, joiden perusteella kaikki halukkaat toimittajat voivat tehd\u00e4 tarjouksen. \n2. Avaa tarjoukset\n3. Tarkastaa tarjoajan soveltuvuutta koskevat vastaukset \n4. Tarkastaa tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden\n5. Vertailee tarjoukset\n6. Pyyt\u00e4\u00e4 ja tarkastaa voittajan soveltuvuutta koskevat todistukset ja selvitykset \n7. Tekee hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen ja antaa p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tiedoksi kaikille tarjoajille\n8. Solmii hankintasopimuksen voittajan kanssa. \n\nHankintasopimus syntyy vasta erillisen kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella.\n\nTarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. \n\nTarjousasiakirjat ovat saatavissa suomen kielell\u00e4.\n\nOSATARJOUKSET SEK\u00c4 VAIHTOEHTOISET TARJOUKSET\n\nOsatarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja. Osatarjouksia ei sallita, koska sopimuksen toteuttaminen muodostuisi t\u00e4ll\u00f6in teknisesti hankalaksi. Eri osien sopimuskumppaneiden vastuiden ja velvollisuuksien yhteensovittaminen hankaloittaisi my\u00f6s sopimuksen asianmukaisen toteuttamisen. \n\nMy\u00f6sk\u00e4\u00e4n vaihtoehtoiset tarjoukset eiv\u00e4t ole sallittuja. \n\nRINNAKKAISET TARJOUKSET\n\nRinnakkaisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Tarjoaja voi siten osallistua kilpailutukseen j\u00e4tt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 ainoastaan yhden tarjouksen. \n\nMik\u00e4li tarjoaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 useita kesken\u00e4\u00e4n rinnakkaisia tarjouksia, hyl\u00e4t\u00e4\u00e4n kyseisen tarjoajan kaikki tarjoukset tarjouspyynn\u00f6n vastaisina."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-10-31T00:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "I.1",
"label": "Ostajan yhteystiedot",
"oldText": [
null
],
"newText": [
"Susan With"
]
},
{
"section": "II.2.6",
"label": "Valuutta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"EUR"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [],
"newText": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 on korjattu siten, ett\u00e4 soveltuvuusvaatimusten kohtiin 5.1 ALIHANKINNAT ja 5.2 RYHMITTYM\u00c4N\u00c4 TARJOAMINEN on lis\u00e4tty vastauskent\u00e4t puuttuviin kohtiin.\n\nLinkki korjattuun tarjouspyynt\u00f6\u00f6n: https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/finnfund?id=256609&tpk=3b2cbb06-762a-46b8-a188-c14a260e70f9\n"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T16:15:23.2346246",
"dateModified": "2020-01-08T23:27:34.8075212"
}