{
"id": 33849,
"procurementProjectId": 27306,
"parentId": 33713,
"noticeNumber": "2019-019439",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Silm\u00e4-korvasairaalan viem\u00e4rien sukitus",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "150901",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "f8de4173-83f0-46ee-2d93-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "HUS-Kiinteist\u00f6t Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0821653-5",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 450",
"postalCode": "00029",
"town": "HUS",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 504272206",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "HUS-Kiinteist\u00f6t Oy",
"mainUrl": "http:\/\/www.hus-kiinteistot.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "45330000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "44163110",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "44163112",
"name": "",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45232400",
"name": "Viem\u00e4rien rakennusty\u00f6",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45231300",
"name": "Vesi- ja viem\u00e4riputkien rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
{
"code": "45332300",
"name": "Viem\u00e4riputkien asennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"Silm\u00e4-korvasairaalan viem\u00e4rien sukitusty\u00f6t suunnitelmien mukaisessa laajuudessa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-10-01T00:00:00",
"endDate": "2020-03-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 4,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [
null
],
"postalAddress": {},
"email": "[email protected]",
"validationState": 2
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "HUS-Kiinteist\u00f6t Oy",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 504272206"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "45330000",
"name": "Putkity\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Yhteiskunnalliset-, ty\u00f6nantajan- sek\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet on suoritettu.",
"Tarjoajalla tulee olla suomenkielinen ty\u00f6njohto virka-aikaan puhelimella tavoitettavissa ja kahden tunnin sis\u00e4ll\u00e4 ty\u00f6maalla tavattavissa. Ty\u00f6maakielen\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n suomen kielt\u00e4.",
"KORJAUS: Tarjoajalla tulee olla n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 putkistojen sukitussaneerauksista (oma suoritus) v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdessa kohteessa (minimiurakkasumma 70.000,00EUR\/kohde) viimeisen kahden vuoden aikana. (2018-2019)",
"KORJAUS: Urakoitsijalla tulee olla referenssej\u00e4 julkisista jatkuvatoimisista kiinteist\u00f6ist\u00e4 (urakkasumma v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70.000,00EUR) v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1kpl viimeisen kahden vuoden aikana (2018-2019)",
"Mik\u00e4li kohteita on esitt\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n kuin yksi katsotaan tarjoajan soveltuvuus paremmaksi kuin v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksen t\u00e4ytt\u00e4nyt.",
"Urakoitsija ei saa myyd\u00e4 kokonaisurakkasuoritusta toiselle yritykselle."
],
"requiredCertifications": [
"Kaupparekisteriote, todistukset ty\u00f6nantajavelvotteiden ja verojen suorittamisesta, ja todistukset tilaajavastuulain mukaisten velvotteiden suorittamisesta.",
"Selvitykset referensseist\u00e4 tulee toimittaa ilmoittautumisen yhteydess\u00e4. Selvityksess\u00e4 tulee ilmet\u00e4 kohteet, urakka\/suorite hinnat sek\u00e4 suoritusajankohta."
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Kohtaan: Ehdokkaiden tai tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset",
"KORJAUS: Tarjoajalla tulee olla n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 putkistojen sukitussaneerauksista (oma suoritus) v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdessa kohteessa (minimiurakkasumma 70.000,00EUR\/kohde) viimeisen kahden vuoden aikana. (2018-2019)",
"KORJAUS: Urakoitsijalla tulee olla referenssej\u00e4 julkisista jatkuvatoimisista kiinteist\u00f6ist\u00e4 (urakkasumma v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70.000,00EUR) v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1kpl viimeisen kahden vuoden aikana (2018-2019)"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-09-23T09:50:56",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-018738",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Osallistumispyynn\u00f6t liitteineen toimitetaan vain s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa.",
"[email protected]",
"Viesti otsikkoon: 150901 SK Sukitusty\u00f6t",
"Laskenta-aineisto toimitetaan s\u00e4hk\u00f6isesti osallistumispyynn\u00f6n esitt\u00e4jille."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "I.3",
"label": "Tarjoukset tai osallistumishakemukset on teht\u00e4v\u00e4\/j\u00e4tett\u00e4v\u00e4",
"oldText": [
"address_to_above"
],
"newText": [
"address_following"
]
},
{
"section": "I.3",
"label": "S\u00e4hk\u00f6postiosoite",
"oldText": [
null
],
"newText": [
"[email protected]"
]
},
{
"section": "III.1",
"label": "Ehdokkaiden tai tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset",
"oldText": [
"Yhteiskunnalliset-, ty\u00f6nantajan- sek\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet on suoritettu.",
"Tarjoajalla tulee olla suomenkielinen ty\u00f6njohto virka-aikaan puhelimella tavoitettavissa ja kahden tunnin sis\u00e4ll\u00e4 ty\u00f6maalla tavattavissa. Ty\u00f6maakielen\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n suomen kielt\u00e4.",
"Tarjoajalla tulee olla n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 putkistojen sukitussaneerauksista (oma suoritus) v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdessa kohteessa (minimiurakkasumma 70.000,00EUR\/kohde) kuluneen vuoden aikana. (2019)",
"Urakoitsijalla tulee olla referenssej\u00e4 sairaalakiinteist\u00f6ist\u00e4 (urakkasumma v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70.000,00EUR) v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1kpl kuluneen vuoden aikana (2019)",
"Mik\u00e4li kohteita on esitt\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n kuin yksi katsotaan tarjoajan soveltuvuus paremmaksi kuin v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksen t\u00e4ytt\u00e4nyt.",
"Urakoitsija ei saa myyd\u00e4 kokonaisurakkasuoritusta toiselle yritykselle."
],
"newText": [
"Yhteiskunnalliset-, ty\u00f6nantajan- sek\u00e4 tilaajavastuulain mukaiset velvoitteet on suoritettu.",
"Tarjoajalla tulee olla suomenkielinen ty\u00f6njohto virka-aikaan puhelimella tavoitettavissa ja kahden tunnin sis\u00e4ll\u00e4 ty\u00f6maalla tavattavissa. Ty\u00f6maakielen\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n suomen kielt\u00e4.",
"KORJAUS: Tarjoajalla tulee olla n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 putkistojen sukitussaneerauksista (oma suoritus) v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdessa kohteessa (minimiurakkasumma 70.000,00EUR\/kohde) viimeisen kahden vuoden aikana. (2018-2019)",
"KORJAUS: Urakoitsijalla tulee olla referenssej\u00e4 julkisista jatkuvatoimisista kiinteist\u00f6ist\u00e4 (urakkasumma v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70.000,00EUR) v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1kpl viimeisen kahden vuoden aikana (2018-2019)",
"Mik\u00e4li kohteita on esitt\u00e4\u00e4 enemm\u00e4n kuin yksi katsotaan tarjoajan soveltuvuus paremmaksi kuin v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksen t\u00e4ytt\u00e4nyt.",
"Urakoitsija ei saa myyd\u00e4 kokonaisurakkasuoritusta toiselle yritykselle."
]
},
{
"section": "IV.2.2",
"label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
"oldDate": "2019-10-11T12:00:00"
},
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [
"Osallistumispyynn\u00f6t s\u00e4hk\u00f6postitse vastaanottokuittauksella."
],
"newText": [
"Kohtaan: Ehdokkaiden tai tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset",
"KORJAUS: Tarjoajalla tulee olla n\u00e4ytt\u00f6\u00e4 putkistojen sukitussaneerauksista (oma suoritus) v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdessa kohteessa (minimiurakkasumma 70.000,00EUR\/kohde) viimeisen kahden vuoden aikana. (2018-2019)",
"KORJAUS: Urakoitsijalla tulee olla referenssej\u00e4 julkisista jatkuvatoimisista kiinteist\u00f6ist\u00e4 (urakkasumma v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 70.000,00EUR) v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 1kpl viimeisen kahden vuoden aikana (2018-2019)"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T16:11:26.9223419",
"dateModified": "2020-01-08T23:25:55.3381193"
}