{
    "id": 33645,
    "procurementProjectId": 27266,
    "noticeNumber": "2019-018602",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Tredujen (5 toimipistett\u00e4), lukioiden (3 kpl) ja koulujen (2 kpl) sek\u00e4 Pyynikin palloiluhallin puhtauspalvelut",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "ae03724e-ed5d-4b02-2f80-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Pirkanmaan Voimia Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2938704-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI197"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "S\u00e4rkij\u00e4rvenkatu 1",
                    "postalCode": "33840",
                    "town": "Tampere",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 444863009",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Teemu Korpinen\/Tuomi Logistiikka Oy",
                "mainUrl": "http:\/\/www.tuomilogistiikka.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Pirkanmaan Voimia Oy",
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 1024,
            "otherMainActivity": "Pirkanmaan Voimia Oy",
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 2,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Puhtauspalvelut sopimuskokonaisuus 1",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90900000",
                    "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Tredu, Ajokinkujan toimipiste\nAjokinkuja 6\n33800 Tampere\n\nTredu, Kankaantaankadun toimipiste\nKankaantaankatu 4\n37100 Nokia\nKankaantaankadun toimipisteen logistiikan ja kone- ja tuotantotekniikan opetus j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n osoitteessa\nPikkukorventie 17 A, 37100 Nokia.\n\t\nTredu, Kivimiehenkadun toimipiste\nKivimiehenkatu 6\n37100 Nokia\n\nTredu, Sammonkadun toimipiste\nSammonkatu 45\n33540 Tampere\n\nTredu, Santalahdentien toimipiste\nSantalahdentien 10\n33230 Tampere\n\nPyynikin palloiluhalli\nAmmattikoulunkatu 20\n33230 Tampere\n\nTilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 yhden esittelyn.\nSopimuskokonaisuus 1) kokoontuminen Tredu Kankaantaankadun A-talon aulaan 25.9.2019 klo 9.00 alkaen. Aloitamme Kankaantaankadun toimispisteest\u00e4 ja etenemme kohteet p\u00e4\u00e4tt\u00e4en Ajokinkujan toimipisteeseen.\n\nKohteen esittelee asiakkaan edustajien kanssa suunnittelija Anne Rikala (Pirkanmaan Voimia Oy) puh. 050 405 8098 \n\nTilaaja edellytt\u00e4\u00e4 tarjouksen hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4n kohde-esittelyihin osallistumista. Kohde-esittelyt t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t tarjousmateriaalia mm. pintamateriaalit ja tilojen rakenteet ovat n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 esittelyiss\u00e4. \n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Kahden (2) vuoden optio.\n\nOptiokaudella tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkumiseen alkuper\u00e4isin ehdoin. Optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja ja ilmoittaa sen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 palveluntuottajalle viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. \n"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        },
        {
            "title": "Puhtauspalvelut sopimuskokonaisuus 2",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "90900000",
                    "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI197"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Tampereen klassillinen lukio\nTuomiokirkonkatu 5\n33100 Tampere\n\nTampereen lyseon lukio\nF. E. Sillanp\u00e4\u00e4n katu 7\n33230 Tampere\n\nSammon keskuslukio\nUimalankatu 5\n33540 Tampere\n\t\nSammon koulu, Teiskontien toimipiste\nTeiskontie 16\n33540 Tampere\n\nWivi L\u00f6nnin koulu, Pyynikin koulutalo\nH\u00e4meenpuisto 34\n33200 Tampere\n\nTilaaja j\u00e4rjest\u00e4\u00e4 yhden esittelyn.\nSopimuskokonaisuus 2) kokoontuminen Tampereen lyseon lukion aulassa\n30.9.2019 klo 9.00 alkaen. Etenemme siit\u00e4 kohteittain p\u00e4\u00e4tt\u00e4en tutustumiskierroksen Sammon keskuslukiolle.\n\nKohteen esittelee asiakkaan edustajien kanssa suunnittelija Anne Rikala (Pirkanmaan Voimia Oy) puh. 050 405 8098 \n\nTilaaja edellytt\u00e4\u00e4 tarjouksen hyv\u00e4ksynt\u00e4\u00e4n kohde-esittelyihin osallistumista. Kohde-esittelyt t\u00e4ydent\u00e4v\u00e4t tarjousmateriaalia mm. pintamateriaalit ja tilojen rakenteet ovat n\u00e4ht\u00e4vill\u00e4 esittelyiss\u00e4. \n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Kahden (2) vuoden optio.\n\nOptiokaudella tarkoitetaan mahdollisuutta sopimuksen jatkumiseen alkuper\u00e4isin ehdoin. Optiokauden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 p\u00e4\u00e4tt\u00e4\u00e4 tilaaja ja ilmoittaa sen k\u00e4ytt\u00e4misest\u00e4 palveluntuottajalle viimeist\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4. \n"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/tuomilogistiikka?id=251407&tpk=1915ff38-7bcd-4fa5-bef8-25901616fe3f",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Teemu Korpinen\/Tuomi Logistiikka Oy",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 444863009"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Hankinnan kohteina ovat Tampereen kaupungin toimitilojen puhtauspalvelut Tredu Ajokinkujan, Kankaantaankadun (sis. my\u00f6s Pikkukorventien tilat), Kivimiehenkadun, Sammonkadun ja Santalahdentien toimispisteiss\u00e4, Tampereen klassillisen lukion, Tampereen lyseon lukion ja Sammon keskuslukion, Sammon koulun Teiskontien toimipisteen, Wivi L\u00f6nnin koulun Pyynikin koulutalon sek\u00e4 Pyynikin palloiluhallin tiloissa. Hankinta jaettu kahteen sopimuskokonaisuuteen."
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "90900000",
            "name": "Puhdistus- ja puhtaanapitopalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 2
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-09-11T16:30:10",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20190911-005335",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-09-11T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 176-428765",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 176-428765",
        "publication_date": "2019-09-12T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 176-428765",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-10-16T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 2,
        "tendersMustBeValidForMonths": 3,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2019-10-16T13:00:00",
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T16:10:43.0827488",
    "dateModified": "2020-01-08T23:25:02.9899622"
}