{
"id": 33595,
"procurementProjectId": 27233,
"noticeNumber": "2019-018422",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Villiruoan uudet mahdollisuudet hanke- asiantuntijapalveluiden hankinta",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "203c4dc8-bbc9-4870-2f32-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Koillis-Suomen Kehitt\u00e4misyhti\u00f6 Naturpolis Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1940705-4",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottatie 6 A",
"postalCode": "93600",
"town": "KUUSAMO",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408307347",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kaisa Soppela",
"mainUrl": "https:\/\/www.naturpolis.fi\/fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kuntien omistama kehitt\u00e4misyhti\u00f6",
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "73220000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n hankinnan kohde on VILMA -hankkeen toimenpiteiss\u00e4 tarvittava asiantuntijaty\u00f6. Ty\u00f6 pit\u00e4\u00e4 sis\u00e4ll\u00e4\u00e4n seuraavat teht\u00e4v\u00e4t:",
"1. Markkinatutkimukset",
"Toimenpide 1) Selvitet\u00e4\u00e4n, miss\u00e4 kotimaan myyntikanavissa matkailijoille suunnattujen tuotteiden myynti\u00e4 on mahdollista lis\u00e4t\u00e4. Kartoitetaan tuotteiden kysynt\u00e4\u00e4 kotimaan matkailukohteissa, lentokentill\u00e4 ja muissa keskeisiss\u00e4 sijainneissa, joiden kautta matkailijat ostavat elintarvikkeita vierailunsa aikana. Tunnistetaan nykyisen tuotetarjonnan laajentamismahdollisuudet.",
"Toimenpide 2) Markkina-\/kuluttajatutkimus kahdessa, yritysten ja valittavan asiantuntijan yhteisty\u00f6ss\u00e4 valitsemassa, kohdemaassa kiinnostavimman kuluttajakohderyhm\u00e4n tunnistamiseksi ja tuotekehityksen perustaksi. Markkinatutkimuksiin liittyen j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n kaksi ty\u00f6pajaa (tutkimusten suunnittelu, tulosten purku ja soveltaminen alueen yritysten k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n).",
"2. Kansainv\u00e4listymiskonsultointi",
"Kansainv\u00e4listymisen asiantuntemuksen tuominen hankkeeseen. Ylimaakunnallisten ja kansainv\u00e4listen yhteyksien kartoittaminen ja yhteisty\u00f6tahojen kiinnostuksen selvitt\u00e4minen sek\u00e4 yhteisty\u00f6mahdollisuuksien valmistelu ja yritysten aktivointi yhteisty\u00f6h\u00f6n. Ty\u00f6pajojen sis\u00e4lt\u00f6jen suunnittelu, fasilitointi ja puheenvuorot.",
"3. Arvoverkkojen rakentaminen",
"(Arvoverkot = mahdolliset tuotteiden raaka-aineen keruu-, tuotanto-, jalostus-, jakelu- ja myyntikanavat, toiminnan kehitt\u00e4minen, tuotekehitys). Arvoverkkojen avulla yhteen sovitetaan tuotteiden kysynt\u00e4\u00e4, alueen tuotetarjontaa ja edistet\u00e4\u00e4n uusien tuotteiden kehitt\u00e4mist\u00e4 sek\u00e4 arvoverkon toimintamuotoja.",
"M\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n, millaisia ylimaakunnallisia arvoverkkoja on rakennettavissa Koillismaan tarjonnan ja tuotteiden kysynn\u00e4n kohtauttamiseksi sek\u00e4 selvitet\u00e4\u00e4n ylimaakunnallis-ten\/kansainv\u00e4listen lis\u00e4arvotoimijoiden kiinnostusta yhteisty\u00f6h\u00f6n alueen yritysten kanssa.",
"Arvoverkkojen rakentaminen voi edellytt\u00e4\u00e4 arvoverkkoyhteisty\u00f6kumppaneiden matkojen ja palkkioiden maksamista.",
"Arvoverkkojen sis\u00e4ll\u00f6n ja verkoston j\u00e4senten roolien m\u00e4\u00e4rittely.",
"Arvoverkkojen rakentamisen ja kehitt\u00e4misen menetelmien ja toimenpiteiden m\u00e4\u00e4rittely ja toteuttaminen."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-10-01T00:00:00",
"endDate": "2020-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 2,
"addressToSendTenders": {
"officialName": "Koillis-Suomen Kehitt\u00e4misyhti\u00f6 Naturpolis Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1940705-4",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Nuottatie 6 A",
"postalCode": "93600",
"town": "KUUSAMO",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 408307347",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kaisa Soppela",
"mainUrl": "https:\/\/www.naturpolis.fi\/fi\/",
"validationState": 2
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kaisa Soppela",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 408307347"
},
"procurementObject": {
"estimatedValue": {
"type": 2,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "73220000",
"name": "Kehitystoiminnan konsulttipalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Vaatimus 1: Rekisteritiedot",
"Tarjoaja on merkitty kaupparekisteriin, ennakkoperint\u00e4rekisteriin ja ty\u00f6nantajarekisteriin sek\u00e4 arvonlis\u00e4verolain mukaiseen arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin, jos lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6 edellytt\u00e4\u00e4 rekister\u00f6itymist\u00e4.",
"Tarjoajan on pyynn\u00f6st\u00e4 toimitettava selvitys rekister\u00f6im\u00e4tt\u00f6myyden perusteista, jos tarjoaja tai tarjoajan nime\u00e4m\u00e4 alihankkija ei kuulu kauppa-, ennakkoperint\u00e4-, ty\u00f6nantaja- tai arvonlis\u00e4verovelvollisten rekisteriin.",
"Vaatimus 2: Verojen ja maksujen maksaminen",
"Tarjoaja ja sen nime\u00e4m\u00e4t alihankkijat ovat huolehtineet verojen, sosiaaliturvamaksujen ja el\u00e4kevakuutusmaksujen maksamisesta.",
"Tarjoajan on pyynn\u00f6st\u00e4 toimitettava hankintayksik\u00f6lle seuraava selvitys itsest\u00e4\u00e4n ja ilmoittamistaan alihankkijoista:",
"-\tVeroviranomaisen todistus maksetuista veroista ja sosiaaliturvamaksuista tai verovelkatodistus tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 verovelkaa koskeva maksusuunnitelma on tehty ja sit\u00e4 on noudatettu,",
"-\tTy\u00f6el\u00e4kekassan ja\/tai vakuutusyhti\u00f6n todistus el\u00e4kevakuutuksen ottamisesta ja el\u00e4kevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siit\u00e4, ett\u00e4 er\u00e4\u00e4ntyneit\u00e4 el\u00e4ke-vakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty ja sit\u00e4 on noudatettu."
],
"requiredCertifications": [
"Tarjouspyynn\u00f6n liite 1"
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-09-09T09:31:00",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Vertailuperusteena on laatu."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-10-01T15:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/356954\/Tarjouspyynn%C3%B6n_VILMA_9.9.2019.pdf"
},
{
"url": "https:\/\/vanha.hankintailmoitukset.fi\/fi\/notice\/attachment\/356955\/Tarjouspyynt%C3%B6_Vilma_9.9.2019_LIITTEET.docx"
}
],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T16:10:34.3462079",
"dateModified": "2020-01-08T23:24:27.1246838"
}