{
"id": 33569,
"procurementProjectId": 27116,
"parentId": 33388,
"noticeNumber": "2019-018292",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "KORJAUSILMOITUS Porin teknisen toimialan infrayksik\u00f6n suunnittelun ja valvonnan puitesopimuskilpailutus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "PRIDno-2019-3891",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "675d0b07-2522-46d6-2ce1-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Porin kaupungin hankintapalvelut",
"nationalRegistrationNumber": "0137323-9",
"nutsCodes": [
null
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 95",
"postalCode": "28101",
"town": "Pori",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447014180",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Sanna V\u00e4lim\u00e4ki",
"mainUrl": "http:\/\/www.pori.fi\/hankintapalvelut",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": true,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "71400000",
"name": "Yhdyskunta- ja maisemansuunnittelupalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "71520000",
"name": "Rakennust\u00f6iden valvonta",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"Korjausilmoitus:\n- lis\u00e4tty hintatieto-kentt\u00e4 kohtaan Geotekninen suunnittelu\n\n- lis\u00e4tietokysykset ja niihin annetut vastaukset -liite lis\u00e4tty tarjouspyynt\u00f6\u00f6n.\n\n*****************************\n\nPyyd\u00e4mme Teilt\u00e4 tarjousta Porin kaupungin teknisen toimialan infrayksik\u00f6n teett\u00e4mist\u00e4 \nsuunnittelu- ja konsultointit\u00f6ist\u00e4 laskutusty\u00f6n\u00e4 ajalla 1.10.2019 \u2013 31.12.2021 sek\u00e4 mahdolliset optiovuodet 1+1. \nPorin kaupunki\/teknisen toimialan infrayksikk\u00f6 teett\u00e4\u00e4 suunnittelu-, konsultointi- ja tutkimust\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 rakennust\u00f6iden valvontaa tuntiveloituksella kaupungin erikokoisiin infraan liittyviin rakennushankkeisiin ja muihin tarkoituksiin.\n\nSopimuksia voidaan tarvittaessa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s muiden teknisen toimialan yksik\u00f6iden teett\u00e4miin infraan liittyviin t\u00f6ihin.\n\n Tarjouskilpailulla valitaan konsultteja, joiden kanssa \ntehd\u00e4\u00e4n puitesopimus saatujen tarjousten perusteella 1.10.2019\u2013 31.12.2021 v\u00e4liselle ajalle. \nTarjoukset annetaan tuntiveloitushintoina m\u00e4\u00e4r\u00e4ajaksi. Hankkeita ei yksil\u00f6id\u00e4.\n\nPuitesopimuksella tilattavan yksitt\u00e4isen toimeksiannon kattohinta voi olla yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n\narvonlis\u00e4verottomana 30 000, 00 euroa. \nToimeksiannot voidaan kilpailuttaa erikseen viel\u00e4 \npuitesopimuksen sis\u00e4ll\u00e4, ja\/tai puitesopimuksen ulkopuolella (tarjoavia yrityksi\u00e4 sek\u00e4 \npuitesopimuksen piirist\u00e4 ja\/tai sen ulkopuolelta).\nYli 30 000 euron hankkeet, tai hankkeen osissa toimeksiannot kilpailutetaan normaalisti, \nhankintalain mukaisesti, eiv\u00e4tk\u00e4 ne kuulu t\u00e4m\u00e4n puitesopimuksen piiriin.\nPuitesopimuksella teetett\u00e4vist\u00e4 t\u00f6ist\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erilliset tilaukset.\nT\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 hankittavat tuntity\u00f6t ovat seuraavat:\n\nKunnallistekniikan rakennussuunnittelu:\n\n-Infran suunnittelun l\u00e4ht\u00f6tietojen hankinta. (Maastomittauksista ja pohjatutkimuksista sovitaan erikseen))\n-Yleisten alueiden yleissuunnittelu\n- Katujen ja muiden yleisten alueiden rakennussuunnittelu mukaan lukien kuivatukseen liittyv\u00e4 suunnittelu\n-Tie- ja rakennussuunnittelu Ely:n hallinnoimilla alueilla kaupungin toimeksiannosta\n\n\nViheralueiden suunnittelu:\n-Yleisten alueiden yleissuunnittelu\n- Viheralueiden rakennustekninen ja toiminnallinen suunnittelu mukaan lukien kasvillisuuden ja v\u00e4lineist\u00f6n suunnittelu \n\nLiikennesuunnittelu:\n\n- Liikennej\u00e4rjestelmiin liittyv\u00e4 toiminnallinen ja yksityiskohtainen suunnittelu.\n-Liikennetutkimukset erikseen sovittavassa laajuudessa\n\nVesist\u00f6j\u00e4rjestelyiden ja tulvasuojelun suunnittelu:\n\n- Hulevesien hallinnan suunnittelu ja konsultointi, tulvasuojeluun liittyv\u00e4 suunnittelu ja konsultointi sek\u00e4 n\u00e4ihin liittyv\u00e4 lupa-asiakirjojen valmistelu.\n\nKunnallisteknisiin t\u00f6ihin liittyvien rakennust\u00f6iden valvonta:\n\n- Rakennust\u00f6iden valvontaa ja valvonnan raportointia\/dokumentointia tuntihinnalla.\n\nViheralueiden rakennust\u00f6iden valvonta\n\n-Viheralueiden rakentamist\u00f6iden valvontaa ja valvonnan raportointia\/dokumentointia tuntihinnalla.\n\nGeotekninen suunnittelu:\n-Geotekninen suunnittelu\n-Maastomittaukset ja pohjatutkimukset\n\nTarjoajalla on oltava ennen sopimuksen tekoa kaikki tarjoamaansa ty\u00f6h\u00f6n tarvittavat luvat ja\/tai p\u00e4tevyydet voimassa. Luvat\/p\u00e4tevyydet esitet\u00e4\u00e4n ja liitet\u00e4\u00e4n sopimuksen liitteiksi."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-10-01T00:00:00",
"endDate": "2021-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pori?id=249855&tpk=9f4af68f-de83-45e3-b405-60a478b531c9",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Sanna V\u00e4lim\u00e4ki",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447014180"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "71000000",
"name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-09-06T09:06:39",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-017380",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista (348\/2007) ja lakia julkisista hankinnoista annetun lain muuttamisesta (321\/2010) sek\u00e4 Konsulttitoimen yleisi\u00e4 sopimusehtoja KSE 2013."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-09-09T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.1.1",
"label": "Otsikko",
"oldText": [
"Porin teknisen toimialan infrayksik\u00f6n suunnittelun ja valvonnan puitesopimuskilpailutus"
],
"newText": [
"KORJAUSILMOITUS Porin teknisen toimialan infrayksik\u00f6n suunnittelun ja valvonnan puitesopimuskilpailutus"
]
},
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Pyyd\u00e4mme Teilt\u00e4 tarjousta Porin kaupungin teknisen toimialan infrayksik\u00f6n teett\u00e4mist\u00e4 \nsuunnittelu- ja konsultointit\u00f6ist\u00e4 laskutusty\u00f6n\u00e4 ajalla 1.10.2019 \u2013 31.12.2021 sek\u00e4 mahdolliset optiovuodet 1+1. \nPorin kaupunki\/teknisen toimialan infrayksikk\u00f6 teett\u00e4\u00e4 suunnittelu-, konsultointi- ja tutkimust\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 rakennust\u00f6iden valvontaa tuntiveloituksella kaupungin erikokoisiin infraan liittyviin rakennushankkeisiin ja muihin tarkoituksiin.\n\nSopimuksia voidaan tarvittaessa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s muiden teknisen toimialan yksik\u00f6iden teett\u00e4miin infraan liittyviin t\u00f6ihin.\n\n Tarjouskilpailulla valitaan konsultteja, joiden kanssa \ntehd\u00e4\u00e4n puitesopimus saatujen tarjousten perusteella 1.10.2019\u2013 31.12.2021 v\u00e4liselle ajalle. \nTarjoukset annetaan tuntiveloitushintoina m\u00e4\u00e4r\u00e4ajaksi. Hankkeita ei yksil\u00f6id\u00e4.\n\nPuitesopimuksella tilattavan yksitt\u00e4isen toimeksiannon kattohinta voi olla yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n\narvonlis\u00e4verottomana 30 000, 00 euroa. \nToimeksiannot voidaan kilpailuttaa erikseen viel\u00e4 \npuitesopimuksen sis\u00e4ll\u00e4, ja\/tai puitesopimuksen ulkopuolella (tarjoavia yrityksi\u00e4 sek\u00e4 \npuitesopimuksen piirist\u00e4 ja\/tai sen ulkopuolelta).\nYli 30 000 euron hankkeet, tai hankkeen osissa toimeksiannot kilpailutetaan normaalisti, \nhankintalain mukaisesti, eiv\u00e4tk\u00e4 ne kuulu t\u00e4m\u00e4n puitesopimuksen piiriin.\nPuitesopimuksella teetett\u00e4vist\u00e4 t\u00f6ist\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erilliset tilaukset.\nT\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 hankittavat tuntity\u00f6t ovat seuraavat:\n\nKunnallistekniikan rakennussuunnittelu:\n\n-Infran suunnittelun l\u00e4ht\u00f6tietojen hankinta. (Maastomittauksista ja pohjatutkimuksista sovitaan erikseen))\n-Yleisten alueiden yleissuunnittelu\n- Katujen ja muiden yleisten alueiden rakennussuunnittelu mukaan lukien kuivatukseen liittyv\u00e4 suunnittelu\n-Tie- ja rakennussuunnittelu Ely:n hallinnoimilla alueilla kaupungin toimeksiannosta\n\n\nViheralueiden suunnittelu:\n-Yleisten alueiden yleissuunnittelu\n- Viheralueiden rakennustekninen ja toiminnallinen suunnittelu mukaan lukien kasvillisuuden ja v\u00e4lineist\u00f6n suunnittelu \n\nLiikennesuunnittelu:\n\n- Liikennej\u00e4rjestelmiin liittyv\u00e4 toiminnallinen ja yksityiskohtainen suunnittelu.\n-Liikennetutkimukset erikseen sovittavassa laajuudessa\n\nVesist\u00f6j\u00e4rjestelyiden ja tulvasuojelun suunnittelu:\n\n- Hulevesien hallinnan suunnittelu ja konsultointi, tulvasuojeluun liittyv\u00e4 suunnittelu ja konsultointi sek\u00e4 n\u00e4ihin liittyv\u00e4 lupa-asiakirjojen valmistelu.\n\nKunnallisteknisiin t\u00f6ihin liittyvien rakennust\u00f6iden valvonta:\n\n- Rakennust\u00f6iden valvontaa ja valvonnan raportointia\/dokumentointia tuntihinnalla.\n\nViheralueiden rakennust\u00f6iden valvonta\n\n-Viheralueiden rakentamist\u00f6iden valvontaa ja valvonnan raportointia\/dokumentointia tuntihinnalla.\n\nGeotekninen suunnittelu:\n-Geotekninen suunnittelu\n-Maastomittaukset ja pohjatutkimukset\n\nTarjoajalla on oltava ennen sopimuksen tekoa kaikki tarjoamaansa ty\u00f6h\u00f6n tarvittavat luvat ja\/tai p\u00e4tevyydet voimassa. Luvat\/p\u00e4tevyydet esitet\u00e4\u00e4n ja liitet\u00e4\u00e4n sopimuksen liitteiksi."
],
"newText": [
"Korjausilmoitus:\n- lis\u00e4tty hintatieto-kentt\u00e4 kohtaan Geotekninen suunnittelu\n\n- lis\u00e4tietokysykset ja niihin annetut vastaukset -liite lis\u00e4tty tarjouspyynt\u00f6\u00f6n.\n\n*****************************\n\nPyyd\u00e4mme Teilt\u00e4 tarjousta Porin kaupungin teknisen toimialan infrayksik\u00f6n teett\u00e4mist\u00e4 \nsuunnittelu- ja konsultointit\u00f6ist\u00e4 laskutusty\u00f6n\u00e4 ajalla 1.10.2019 \u2013 31.12.2021 sek\u00e4 mahdolliset optiovuodet 1+1. \nPorin kaupunki\/teknisen toimialan infrayksikk\u00f6 teett\u00e4\u00e4 suunnittelu-, konsultointi- ja tutkimust\u00f6it\u00e4 sek\u00e4 rakennust\u00f6iden valvontaa tuntiveloituksella kaupungin erikokoisiin infraan liittyviin rakennushankkeisiin ja muihin tarkoituksiin.\n\nSopimuksia voidaan tarvittaessa k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 my\u00f6s muiden teknisen toimialan yksik\u00f6iden teett\u00e4miin infraan liittyviin t\u00f6ihin.\n\n Tarjouskilpailulla valitaan konsultteja, joiden kanssa \ntehd\u00e4\u00e4n puitesopimus saatujen tarjousten perusteella 1.10.2019\u2013 31.12.2021 v\u00e4liselle ajalle. \nTarjoukset annetaan tuntiveloitushintoina m\u00e4\u00e4r\u00e4ajaksi. Hankkeita ei yksil\u00f6id\u00e4.\n\nPuitesopimuksella tilattavan yksitt\u00e4isen toimeksiannon kattohinta voi olla yhteens\u00e4 enint\u00e4\u00e4n\narvonlis\u00e4verottomana 30 000, 00 euroa. \nToimeksiannot voidaan kilpailuttaa erikseen viel\u00e4 \npuitesopimuksen sis\u00e4ll\u00e4, ja\/tai puitesopimuksen ulkopuolella (tarjoavia yrityksi\u00e4 sek\u00e4 \npuitesopimuksen piirist\u00e4 ja\/tai sen ulkopuolelta).\nYli 30 000 euron hankkeet, tai hankkeen osissa toimeksiannot kilpailutetaan normaalisti, \nhankintalain mukaisesti, eiv\u00e4tk\u00e4 ne kuulu t\u00e4m\u00e4n puitesopimuksen piiriin.\nPuitesopimuksella teetett\u00e4vist\u00e4 t\u00f6ist\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n erilliset tilaukset.\nT\u00e4ll\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ll\u00e4 hankittavat tuntity\u00f6t ovat seuraavat:\n\nKunnallistekniikan rakennussuunnittelu:\n\n-Infran suunnittelun l\u00e4ht\u00f6tietojen hankinta. (Maastomittauksista ja pohjatutkimuksista sovitaan erikseen))\n-Yleisten alueiden yleissuunnittelu\n- Katujen ja muiden yleisten alueiden rakennussuunnittelu mukaan lukien kuivatukseen liittyv\u00e4 suunnittelu\n-Tie- ja rakennussuunnittelu Ely:n hallinnoimilla alueilla kaupungin toimeksiannosta\n\n\nViheralueiden suunnittelu:\n-Yleisten alueiden yleissuunnittelu\n- Viheralueiden rakennustekninen ja toiminnallinen suunnittelu mukaan lukien kasvillisuuden ja v\u00e4lineist\u00f6n suunnittelu \n\nLiikennesuunnittelu:\n\n- Liikennej\u00e4rjestelmiin liittyv\u00e4 toiminnallinen ja yksityiskohtainen suunnittelu.\n-Liikennetutkimukset erikseen sovittavassa laajuudessa\n\nVesist\u00f6j\u00e4rjestelyiden ja tulvasuojelun suunnittelu:\n\n- Hulevesien hallinnan suunnittelu ja konsultointi, tulvasuojeluun liittyv\u00e4 suunnittelu ja konsultointi sek\u00e4 n\u00e4ihin liittyv\u00e4 lupa-asiakirjojen valmistelu.\n\nKunnallisteknisiin t\u00f6ihin liittyvien rakennust\u00f6iden valvonta:\n\n- Rakennust\u00f6iden valvontaa ja valvonnan raportointia\/dokumentointia tuntihinnalla.\n\nViheralueiden rakennust\u00f6iden valvonta\n\n-Viheralueiden rakentamist\u00f6iden valvontaa ja valvonnan raportointia\/dokumentointia tuntihinnalla.\n\nGeotekninen suunnittelu:\n-Geotekninen suunnittelu\n-Maastomittaukset ja pohjatutkimukset\n\nTarjoajalla on oltava ennen sopimuksen tekoa kaikki tarjoamaansa ty\u00f6h\u00f6n tarvittavat luvat ja\/tai p\u00e4tevyydet voimassa. Luvat\/p\u00e4tevyydet esitet\u00e4\u00e4n ja liitet\u00e4\u00e4n sopimuksen liitteiksi."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T16:05:54.8467325",
"dateModified": "2020-01-08T23:24:17.3891521"
}