{
    "id": 33515,
    "procurementProjectId": 27193,
    "noticeNumber": "2019-018231",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Rakennusurakoitsija puitesopimus (2+2)",
        "contractType": 2,
        "procurementCategory": 1,
        "referenceNumber": "252248",
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "74fbf8a9-9a0d-4411-2e89-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Hyria koulutus Oy",
                "nationalRegistrationNumber": "2250205-2",
                "nutsCodes": [
                    null
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Torikatu 18",
                    "postalCode": "05800",
                    "town": "Hyvink\u00e4\u00e4",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 400361085",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Asta Sinisalo",
                "mainUrl": "http:\/\/www.hyria.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 64,
            "otherContractingAuthorityType": "Ammatillinen oppilaitos, osakeyhti\u00f6",
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "50000000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [],
            "nutsCodes": [],
            "descrProcurement": [
                "Hyria koulutus Oy:n kiinteist\u00f6palvelut pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne rakennust\u00f6iden puitej\u00e4rjestelyyn liittyen. \n\nHyria koulutus Oy:n kiinteist\u00f6palvelut huolehtivat Hyria koulutuksen kiinteist\u00f6iden kunnossapidosta sek\u00e4 kiinteist\u00f6hoidosta. Yksik\u00f6it\u00e4 on t\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 yhteens\u00e4 yhdeks\u00e4n: Riihim\u00e4ell\u00e4 kolme (Sakonkatu 1, K\u00e4r\u00e4j\u00e4katu 2 ja Teollisuuskatu 22a) ja Hyvink\u00e4\u00e4ll\u00e4 kuusi (Torikatu 18, Karankatu 3-5, Kauppalankatu 18, Uudenmaankatu 249, Uudenmaankatu 20 ja Ahjonkatu 1). Yksik\u00f6iden yhteenlaskettu bruttoala on 60.000 m2. Yksik\u00f6t ovat valmistuneet eri vuosikymmenill\u00e4 ja niihin on tehty perusparannuksia vuosien mittaan. Hyriassa on k\u00e4ynniss\u00e4 laaja kiinteist\u00f6strategia, joka vaikuttaa muun muassa yksik\u00f6iden m\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4n.\n\nSolmittavan sopimuksen kohteena Hyria koulutus Oy:n yksik\u00f6iss\u00e4 teht\u00e4v\u00e4t rakennusty\u00f6t pois lukien suuret urakat. Suuret urakat tullaan kilpailuttamaan erikseen. Suurilla urakoilla tarkoitetaan hankintahinnaltaan yli 60.000 euron urakoita. Alle t\u00e4m\u00e4n olevat urakat tullaan teett\u00e4m\u00e4\u00e4n puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 mukana olevilta yrityksilt\u00e4. 25.000 euroa - 59.999 euroa v\u00e4lill\u00e4 olevista hankinnoista tullaan j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n minikilpailutus puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 olevien toimijoiden kesken. Alle 25.000 euron hankinnat tilaaja saa tilata kenelt\u00e4 tahansa puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 mukana olevalta toimijalta. Puitej\u00e4rjestelyyn tullaan ottamaan mukaan kolme edullisinta tarjoajaa t\u00e4m\u00e4n tarjouskilpailun mukaan.\nSolmittava sopimus on m\u00e4\u00e4r\u00e4aikainen kahdeksi vuodeksi, jonka j\u00e4lkeen sopimusta voidaan tilaajan p\u00e4\u00e4t\u00f6ksell\u00e4 jatkaa alkuper\u00e4isin ehdoin enint\u00e4\u00e4n kahden (2) vuoden ajalle. Puitej\u00e4rjestelyss\u00e4 mukana olevalla palveluntuottajalla on mahdollisuus esitt\u00e4\u00e4 hinnankorotustoivomus ennen mahdollisen optiokauden alkua. Hinnankorotuksen tulee perustua todellisten kustannusten nousuun ja toivomus tulee sit\u00e4 kirjallisena kolme kuukautta ennen optiokauden alkua.\nSopimuskausi alkaa sopimuksen allekirjoittamisesta.\nTavoitteena on, ett\u00e4 sopimus alkaa 1.10.2019. Sopimus tullaan solmimaan useamman Palveluntuottajan kanssa (puitej\u00e4rjestely).\nSopimus ei tule sis\u00e4lt\u00e4m\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4ostovelvoitetta. Tilaajan arvio hankinnan laajuudesta on noin 60.000 euroa (alv 0 %)\/ vuosi. T\u00e4m\u00e4 on arvio, eik\u00e4 sido tilaajaa mihink\u00e4\u00e4n. \nTarjous tulee tehd\u00e4 arvonlis\u00e4verottomilla tuntihinnoilla. Tuntihinnan tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 ty\u00f6maan yleis- ja yhteiskulut (esimerkiksi ty\u00f6njohto, ty\u00f6kalukorvaus, matkakulut, p\u00e4iv\u00e4rahat, palkkojen sivukulut jne.). Ty\u00f6ss\u00e4 tarvittavien ty\u00f6v\u00e4lineiksi katsottavat tarvikkeet, sek\u00e4 ty\u00f6ss\u00e4 k\u00e4ytett\u00e4vien koneiden ja laitteiden tulee sis\u00e4lty\u00e4 my\u00f6s tuntihintoihin. Lis\u00e4ksi tarjouksessa tulee huomioida, ett\u00e4 telineet ja nostokalusto kuuluu Palveluntuottajan huolehdittavaksi. Telineist\u00e4 ja nostokalustosta voidaan erikseen laskuttaa tilaajaa. N\u00e4iden hinnoittelusta tulee sopia tilaajan kanssa ennen ty\u00f6n aloittamista. Rakennustarvikkeet hankitaan tilaajan osoittamasta paikasta. Rakennustarvikkeiden tulee olla laadukkaita.\n\nUrakkaan kuuluu rakennusty\u00f6t mahdollisine purkut\u00f6ineen.\n\nJoka ty\u00f6n alussa Palveluntuottajan tulee neuvotella Tilaajan kanssa ennen t\u00f6iden aloittamista tarkemmasta ajankohdasta, ty\u00f6n k\u00e4yt\u00e4nn\u00f6n j\u00e4rjestelyist\u00e4 sek\u00e4 ty\u00f6h\u00f6n k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4st\u00e4 ty\u00f6ajasta ja henkil\u00f6m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.Palveluntuottajalla tulee olla valmius Tilaajan tarjoamien rakennusalan opiskelijaharjoittelijoiden ohjaamiseen. Harjoittelijoiden k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 ja harjoittelijoiden m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 kohteittain sovitaan tapauskohtaisesti erikseen. Harjoittelijoiden, opiskelijoiden tai vuokraty\u00f6voiman k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 sek\u00e4 heid\u00e4n tuntiveloituksestaan on sovittava aina erikseen tilaajan kanssa ennen t\u00f6iden aloittamista. Normaalin ty\u00f6ajan (klo 7:00\u201317:00) j\u00e4lkeisist\u00e4 t\u00f6ist\u00e4 tulee aina neuvotella ennen t\u00f6iden aloittamista Tilaajan yhteyshenkil\u00f6n kanssa. Normaalin ty\u00f6ajan j\u00e4lkeisiss\u00e4 t\u00f6iss\u00e4 veloitusperusteena on tarjouksessa ilmoitetut tuntihinnat. Palveluntuottajan tulee ilmoittaa ennen t\u00f6iden aloittamista yhteyshenkil\u00f6lle teht\u00e4v\u00e4st\u00e4 ty\u00f6st\u00e4, sen kestosta ja sen aloitusajankohdasta. Kaikissa kohteissa pidet\u00e4\u00e4n aloitus- ja loppupalaverit. Tilaaja huolehtii palaverien j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4.\n\nPalveluntuottajalla ja h\u00e4nen ty\u00f6ntekij\u00f6ill\u00e4 tulee olla omat ty\u00f6n vaatimat suojavaatteet kuten tuotteiden k\u00e4ytt\u00f6turvallisuustiedotteen mukaiset hengityksen-, kuulon ja silmien suojaimet, turvakeng\u00e4t, ty\u00f6vaatteet ym. henkil\u00f6kohtaiset suojavarusteet.\n\nT\u00f6iss\u00e4 on pyritt\u00e4v\u00e4 valitsemaan sellaiset ty\u00f6menetelm\u00e4t, ett\u00e4 tulit\u00f6it\u00e4 ei jouduta tekem\u00e4\u00e4n. Jos kuitenkin sellainen tilanne tulee eteen, ett\u00e4 Palveluntuottaja n\u00e4kee tulit\u00f6iden tekemisen v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4tt\u00f6m\u00e4ksi, tulee siit\u00e4 keskustella Tilaajan kanssa.\nPalveluntuottaja huolehtii t\u00f6ist\u00e4 aiheutuneen lian ja j\u00e4tteen siivoamisesta sek\u00e4 j\u00e4tteiden poisviennist\u00e4 ellei Tilaajan kanssa muuta sovita. Palveluntuottajan tulee noudattaa j\u00e4tteiden poisvienniss\u00e4 ja k\u00e4sittelyss\u00e4 kaikkia voimassa olevia m\u00e4\u00e4r\u00e4yksi\u00e4 (j\u00e4te- ja ymp\u00e4rist\u00f6suojelulaki jne.) ja huomata, ett\u00e4 vastuu j\u00e4tehuollon osalta on Palveluntuottajalla itsell\u00e4\u00e4n.\n\nPalveluntuottaja vastaa kaikista ty\u00f6h\u00f6n liittyvist\u00e4 vakuutuksista.\nPalveluntuottaja on velvollinen korvaamaan vahingon, jonka Palveluntuottajan alainen tai alihankkija virheell\u00e4\u00e4n tai laiminly\u00f6nnill\u00e4\u00e4n ty\u00f6ss\u00e4 aiheuttaa. Palveluntuottaja vastaa ty\u00f6kohteessa, rakennust\u00f6iden aikana, omien ty\u00f6tenkij\u00f6iden lis\u00e4ksi my\u00f6s tilaajan opiskelijoiden sek\u00e4 henkil\u00f6kunnan ty\u00f6turvallisuudesta.\n\nSopimus laaditaan Hyria koulutus Oy:n omalle sopimuspohjalle. Ty\u00f6t tehd\u00e4\u00e4n RT-kortiston ja muiden alan tuoreiden ohjeistusten ja nimikkeist\u00f6jen mukaisesti. Vastuulliselta ty\u00f6njohtajalta, ty\u00f6njohdolta sek\u00e4 urakoitsijan urakkaan osallistuvilta muilta avainhenkil\u00f6ilt\u00e4 edellytet\u00e4\u00e4n hyv\u00e4\u00e4 suomen kielen suullista ja kirjallista taitoa. \n\nPalveluntuottajan tulee huomioida my\u00f6s, ett\u00e4 Hyria koulutus Oy:n alueella tupakointi on kielletty (Tupakkalaki 74 \u00a7).\n\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hyria?id=252248&tpk=5d2ea718-f88a-454a-b173-556ad186b5cf",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Asta Sinisalo",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 400361085"
    },
    "procurementObject": {
        "mainCpvCode": {
            "code": "50000000",
            "name": "Korjaus- ja huoltopalvelut",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [],
        "requiredCertifications": [],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Tarjouksen tulee olla j\u00e4tetty suomenkielell\u00e4 tarjouspalvelun kautta  m\u00e4\u00e4r\u00e4aikaan menness\u00e4. Muulla tavalla j\u00e4tettyj\u00e4 tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. My\u00f6sk\u00e4\u00e4n m\u00e4\u00e4r\u00e4ajan j\u00e4lkeen j\u00e4tettyj\u00e4 tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. \n\nTarjoajan omien toimitusehtojen tai alan yhteisten ehtojen liitt\u00e4minen tarjoukseen saattaa johtaa tarjouksen hylk\u00e4\u00e4miseen niiss\u00e4 olevien tarjouspyynn\u00f6n vastaisten ehtojen (esim. hintavaraumien ja poikkeavien maksuehtojen) vuoksi.\n\nSopimusluonnos on t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4. Tilaajan sopimusehtojen hyv\u00e4ksyminen on ehdoton edellytys tarjouksen hyv\u00e4ksymiselle. "
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-09-05T12:17:24",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": true,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [
                "Hankintamenettelyn\u00e4 k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n avointa menettely\u00e4. Hankinnassa noudatetaan lakia julkisista hankinnoista.\n\nMik\u00e4li saaduista tarjouksista yksik\u00e4\u00e4n ei vastaa tarjouspyynt\u00f6\u00e4 tilaajan edellytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 tavalla tai olosuhteet muuttuvat tarjouskilpailun aikana, niin ettei tilaaja voi tarjouskilpailun tuloksia hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4, tilaaja voi keskeytt\u00e4\u00e4 hankintamenettelyn osittain tai kokonaan.\n\nTarjouksen tekemisest\u00e4, esittelyst\u00e4 tai muusta menettelyyn osallistumisesta ei makseta tarjoajille korvausta. Tarjousasiakirjat ovat saatavilla suomen kielell\u00e4 s\u00e4hk\u00f6isesti tarjouspalvelut.fi\/hyria kautta. Tarjoajan halutessa tarjousasiakirjat muulla kielell\u00e4, k\u00e4\u00e4nn\u00e4tt\u00e4minen ja siit\u00e4 aiheutuvat kulut ovat tarjoajan itsens\u00e4 vastattavina. Tarjous tulee j\u00e4tt\u00e4\u00e4 suomen kielell\u00e4."
            ],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-09-19T14:00:00",
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 0
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T16:05:43.7237511",
    "dateModified": "2020-01-08T23:24:09.2271726"
}