{
    "id": 33383,
    "procurementProjectId": 23299,
    "parentId": 27971,
    "noticeNumber": "2019-017347",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Product migration subscription",
    "type": 9902,
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Keuruun Terveyskeskuksen keitti\u00f6n peruskorjaus ja laajennus \/ LV-urakka",
        "contractType": 4,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "491f5862-46e9-43d0-2d8d-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Keuruun kaupunki",
                "nationalRegistrationNumber": "0208388-2",
                "nutsCodes": [
                    "FI193"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Multiantie 5",
                    "postalCode": "42700",
                    "town": "Keuruu",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 406527256",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "tekniset palvelut",
                "mainUrl": "www.keuruu.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 0,
            "mainActivity": 0,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 2,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": false,
        "lotsSubmittedFor": 0,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "validationState": 0
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {
                "code": "45300000",
                "vocCodes": []
            },
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "45000000",
                    "name": "Rakennusty\u00f6t",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI193"
            ],
            "descrProcurement": [
                "KORJAUSILMOITUS: Muutettu soveltuvuusehtoja siten ett\u00e4 sek\u00e4 yrityksen ett\u00e4 projektinvet\u00e4j\u00e4n referenssikohteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4vaatimuksia kevennetty",
                "Keuruun Terveyskeskuksen valmistuskeitti\u00f6n peruskorjaus ja laajennus. T\u00e4ll\u00e4 hankintailmoitukselle pyyd\u00e4mme tarjoustanne kohteen LV-urakasta",
                "Muutosalueen laajuus n. 700 krsm2 ja laajennusosan n. 304 krsm2",
                "Urakkamuotona jaettu urakkana jossa rakennusurakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana. Talotekniset urakat alistetaan p\u00e4\u00e4urakkaan.",
                "T\u00f6iden aloitus aikaisintaan 21.10.2019 ja kohteen alustava valmistusmisaika 30.11.2020"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": true,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [
                        {
                            "nutsCodes": [],
                            "postalAddress": {},
                            "isSmallMediumEnterprise": false,
                            "validationState": 0
                        }
                    ],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 0
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 0,
        "additionalInformation": 0,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 0,
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 0
    },
    "contactPerson": {
        "name": "tekniset palvelut",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 406527256"
    },
    "procurementObject": {
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "45300000",
            "name": "Rakennusten asennusty\u00f6t",
            "vocCodes": []
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 0
    },
    "conditionsInformationNational": {
        "participantSuitabilityCriteria": [
            "Tarjousvertailuun p\u00e4\u00e4st\u00e4kseen tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 seuraavat v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset:",
            "- Yrityksen liikevaihdon ao. toimialalta tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500.000 EUR \/ tilikausi (kolmen viimeisimm\u00e4n vuoden keskiarvo),",
            "- Yrityksen luottoluokitus v\u00e4hintaan A,",
            "- Tilaajavastuulain mukaiset asiat moitteettomasti hoidettuina,",
            "- Yritys ei saa olla yrityssaneerauksessa eik\u00e4 yrityssaneerausta saa olla vireill\u00e4,",
            "- MUUTETTU KOHTA: projektinvet\u00e4j\u00e4ll\u00e4 tulee olla kokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhdest\u00e4 palvelu\/toimitilarakennushankkeesta (uudisrakennus tai peruskorjaus)  joiden ao. urakan urakkasumma v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 250.000 EUR. Hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n kohteen valmistumisvuosi 2015-2019,",
            "- MUUTETTU KOHTA: Yrityksen tarjoavalla toimipisteell\u00e4 tulee olla kokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhdest\u00e4 toteutetusta palvelu\/toimitilarakennushankkeesta (uudisrakennus tai peruskorjaus) jonka ao. urakan urakkasumma v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 250.000 EUR. Hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n kohteen valmistumisvuosi 2015-2019.",
            "Tiedot soveltuvuuvaatimusten t\u00e4yttymisest\u00e4 annetaan tarjouspyynt\u00f6aineistossa olevilla lomakkeilla",
            "Mik\u00e4li tarjous j\u00e4tet\u00e4\u00e4n ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n\u00e4 tai ryhmittym\u00e4n\u00e4, tarkemmat soveltuvuusehdot kirjattu soveltusuuehdot-lomakkeistolle"
        ],
        "requiredCertifications": [
            "Tiedot soveltuvuuvaatimusten t\u00e4yttymisest\u00e4 annetaan tarjouspyynt\u00f6aineistossa olevilla lomakkeilla jonka liitteeksi toimitetaan:",
            "- todistus, ett\u00e4 yritys on merkitty ennakonperint\u00e4-, arvonlis\u00e4vero- ja ty\u00f6nantajarekistereihin,",
            "- todistus verojen maksamisesta tai verovelkatodistus; jos toimitetaan verovelkatodistus, on liitteen\u00e4 oltava my\u00f6s todistus.",
            "verovelan hyv\u00e4ksytyst\u00e4 maksusuunnitelmasta:",
            "- todistus TyEL- \/ YEL -vakuutuksien voimassaolosta ja maksujen maksamisesta,",
            "- kaupparekisteriote,",
            "- selvitys henkil\u00f6st\u00f6\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta,",
            "- todistus henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4,",
            "- todistus yrityksen henkil\u00f6st\u00f6n lakis\u00e4\u00e4teisen tapaturmavakuutuksen voimassaolosta,",
            "- todistus yrityksen luottoluokituksesta (Asiakastieto Oy tai Bisnode Oy, muita luokituksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4).",
            "Edell\u00e4 mainitut asiakirjat voi osittain tai kokonaan korvata Luotettava Kumppani -todistuksella tai RALA -p\u00e4tevyystodistuksella,",
            "josta vaaditut asiat k\u00e4yv\u00e4t ilmi. Todistuksien on oltava yksiselitteisi\u00e4. Todistukset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia",
            "tarjouksen viimeisest\u00e4 j\u00e4tt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 lukien"
        ],
        "validationState": 0,
        "reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [
            "Kohteeseen mahdollisuus tutustua 29\/8 klo 9-10 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Kokoontuminen keitti\u00f6n huoltopihalle TK:n takapihalla"
        ],
        "validationState": 0
    },
    "datePublished": "2019-08-23T10:48:45",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 0,
    "tedValidationErrors": [],
    "previousNoticeOjsNumber": "2019-016325",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": false,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "national": {
            "otherProcedure": [],
            "additionalProcedureInformation": [],
            "transparencyType": 0,
            "limitedNumberOfParticipants": false,
            "numberOfParticipants": 0,
            "selectionCriteria": []
        },
        "validationState": 0
    },
    "tenderingInformation": {
        "languages": [],
        "tendersMustBeValidOption": 0,
        "tenderOpeningConditions": {},
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [
        {
            "section": "I.3",
            "label": "Tarjoukset tai osallistumishakemukset on teht\u00e4v\u00e4\/j\u00e4tett\u00e4v\u00e4",
            "oldText": [
                "address_send_tenders"
            ],
            "newText": [
                ""
            ]
        },
        {
            "section": "I.3",
            "label": "S\u00e4hk\u00f6isesti osoitteessa",
            "oldText": [
                "http:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMbBb35HuppYOykfGb01dDSKY7VwigoWr8T9PJ2PVTI0qsVJ3jlMAH55"
            ],
            "newText": [
                null
            ]
        },
        {
            "section": "II.1.5",
            "label": "Arvioitu kokonaisarvo",
            "oldText": [
                "EUR"
            ],
            "newText": [
                null
            ]
        },
        {
            "section": "II.2.4",
            "label": "Kuvaus hankinnasta",
            "lotNumber": "1",
            "oldText": [
                "Keuruun Terveyskeskuksen valmistuskeitti\u00f6n peruskorjaus ja laajennus. T\u00e4ll\u00e4 hankintailmoitukselle pyyd\u00e4mme tarjoustanne kohteen LV-urakasta",
                "Muutosalueen laajuus n. 700 krsm2 ja laajennusosan n. 304 krsm2",
                "Urakkamuotona jaettu urakkana jossa rakennusurakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana. Talotekniset urakat alistetaan p\u00e4\u00e4urakkaan.",
                "T\u00f6iden aloitus aikaisintaan 21.10.2019 ja kohteen alustava valmistusmisaika 30.11.2020"
            ],
            "newText": [
                "KORJAUSILMOITUS: Muutettu soveltuvuusehtoja siten ett\u00e4 sek\u00e4 yrityksen ett\u00e4 projektinvet\u00e4j\u00e4n referenssikohteiden m\u00e4\u00e4r\u00e4vaatimuksia kevennetty",
                "Keuruun Terveyskeskuksen valmistuskeitti\u00f6n peruskorjaus ja laajennus. T\u00e4ll\u00e4 hankintailmoitukselle pyyd\u00e4mme tarjoustanne kohteen LV-urakasta",
                "Muutosalueen laajuus n. 700 krsm2 ja laajennusosan n. 304 krsm2",
                "Urakkamuotona jaettu urakkana jossa rakennusurakoitsija toimii p\u00e4\u00e4urakoitsijana ja p\u00e4\u00e4toteuttajana. Talotekniset urakat alistetaan p\u00e4\u00e4urakkaan.",
                "T\u00f6iden aloitus aikaisintaan 21.10.2019 ja kohteen alustava valmistusmisaika 30.11.2020"
            ]
        },
        {
            "section": "III.1",
            "label": "Ehdokkaiden tai tarjoajien soveltuvuutta koskevat vaatimukset",
            "oldText": [
                "Tarjousvertailuun p\u00e4\u00e4st\u00e4kseen tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 seuraavat v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset:",
                "- Yrityksen liikevaihdon ao. toimialalta tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500.000 EUR \/ tilikausi (kolmen viimeisimm\u00e4n vuoden keskiarvo),",
                "- Yrityksen luottoluokitus v\u00e4hintaan A,",
                "- Tilaajavastuulain mukaiset asiat moitteettomasti hoidettuina,",
                "- Yritys ei saa olla yrityssaneerauksessa eik\u00e4 yrityssaneerausta saa olla vireill\u00e4,",
                "- projektinvet\u00e4j\u00e4ll\u00e4 tulee olla kokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdesta palvelu\/toimitilarakennushankkeesta (uudisrakennus tai peruskorjaus)  joiden ao. urakan urakkasumma v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 250.000 EUR. Hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n kohteen valmistumisvuosi 2015-2019,",
                "- Yrityksen tarjoavalla toimipisteell\u00e4 tulee olla kokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kahdesta toteutetusta palvelu\/toimitilarakennushankkeesta (uudisrakennus tai peruskorjaus) jonka ao. urakan urakkasumma v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 250.000 EUR. Hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n kohteen valmistumisvuosi 2015-2019.",
                "Tiedot soveltuvuuvaatimusten t\u00e4yttymisest\u00e4 annetaan tarjouspyynt\u00f6aineistossa olevilla lomakkeilla",
                "Mik\u00e4li tarjous j\u00e4tet\u00e4\u00e4n ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n\u00e4 tai ryhmittym\u00e4n\u00e4, tarkemmat soveltuvuusehdot kirjattu soveltusuuehdot-lomakkeistolle"
            ],
            "newText": [
                "Tarjousvertailuun p\u00e4\u00e4st\u00e4kseen tarjoajan on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 seuraavat v\u00e4himm\u00e4isvaatimukset:",
                "- Yrityksen liikevaihdon ao. toimialalta tulee olla v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 500.000 EUR \/ tilikausi (kolmen viimeisimm\u00e4n vuoden keskiarvo),",
                "- Yrityksen luottoluokitus v\u00e4hintaan A,",
                "- Tilaajavastuulain mukaiset asiat moitteettomasti hoidettuina,",
                "- Yritys ei saa olla yrityssaneerauksessa eik\u00e4 yrityssaneerausta saa olla vireill\u00e4,",
                "- MUUTETTU KOHTA: projektinvet\u00e4j\u00e4ll\u00e4 tulee olla kokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhdest\u00e4 palvelu\/toimitilarakennushankkeesta (uudisrakennus tai peruskorjaus)  joiden ao. urakan urakkasumma v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 250.000 EUR. Hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n kohteen valmistumisvuosi 2015-2019,",
                "- MUUTETTU KOHTA: Yrityksen tarjoavalla toimipisteell\u00e4 tulee olla kokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n yhdest\u00e4 toteutetusta palvelu\/toimitilarakennushankkeesta (uudisrakennus tai peruskorjaus) jonka ao. urakan urakkasumma v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 250.000 EUR. Hyv\u00e4ksytt\u00e4v\u00e4n kohteen valmistumisvuosi 2015-2019.",
                "Tiedot soveltuvuuvaatimusten t\u00e4yttymisest\u00e4 annetaan tarjouspyynt\u00f6aineistossa olevilla lomakkeilla",
                "Mik\u00e4li tarjous j\u00e4tet\u00e4\u00e4n ty\u00f6yhteenliittym\u00e4n\u00e4 tai ryhmittym\u00e4n\u00e4, tarkemmat soveltuvuusehdot kirjattu soveltusuuehdot-lomakkeistolle"
            ]
        },
        {
            "section": "IV.2.2",
            "label": "Tietojen, tarjousten tai osallistumishakemusten m\u00e4\u00e4r\u00e4aika",
            "oldDate": "2019-09-16T16:00:00"
        },
        {
            "section": "VI.3",
            "label": "Lis\u00e4tiedot",
            "oldText": [
                "Lis\u00e4tietoja antaa Marko Moisio \/ Renove Control Oy 044 2311796, [email protected]"
            ],
            "newText": [
                "Kohteeseen mahdollisuus tutustua 29\/8 klo 9-10 v\u00e4lisen\u00e4 aikana. Kokoontuminen keitti\u00f6n huoltopihalle TK:n takapihalla"
            ]
        }
    ],
    "isCorrigendum": true,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [
            {
                "url": "http:\/\/public.sokopro.fi\/Quotations\/Signup.aspx?crypt=WceQV9IImMbBb35HuppYOykfGb01dDSKY7VwigoWr8T9PJ2PVTI0qsVJ3jlMAH55"
            }
        ],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T16:05:16.357531",
    "dateModified": "2020-01-13T17:12:44.9113009"
}