{
"id": 33269,
"procurementProjectId": 27050,
"noticeNumber": "2019-016869",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "S\u00e4hk\u00f6energian hankinta",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": true,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [
{
"officialName": "Hamina-Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1764846-0",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 112",
"postalCode": "49401",
"town": "Hamina",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "https:\/\/www.hamina-asunnot.fi\/",
"validationState": 2
},
{
"officialName": "Linnoituksen Uimahalli Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1525627-9",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "c\/o Haminan kaupunki Puistokatu 2",
"postalCode": "49400",
"town": "Hamina",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hamina.fi",
"validationState": 2
}
],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "2148e8c5-726a-48d8-2d7a-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Haminan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0242496-6",
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 70",
"postalCode": "49401",
"town": "Hamina",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hamina.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C4"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Tarjouspyynt\u00f6 koskee Haminan kaupungin ja hankintarenkaaseen sitoutuneiden konserniyhti\u00f6iden kohteita, joita on noin 411 kpl ja joiden s\u00e4hk\u00f6energian kokonaiskulutus on noin 16 GWh\/vuosi (vuoden 2018 toteuma). \n\nTarjouspyynn\u00f6n liitteen\u00e4 on k\u00e4ytt\u00f6paikkaluettelo sek\u00e4 kulutustiedot vuoden 2018 s\u00e4hk\u00f6nk\u00e4yt\u00f6st\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6paikoittain ja summana. K\u00e4ytt\u00f6paikkoja ja kulutusta koskevat arvot voivat tarjouksen voimassaoloaikana sek\u00e4 sopimusaikana muuttua: ne eiv\u00e4t ole tilaajia sitovia.\n\nKilpailutuksen tuloksena sovitaan s\u00e4hk\u00f6nmyyj\u00e4n marginaalista ja sopimusehdoista. Lopullinen s\u00e4hk\u00f6energian laskutushinta m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy sopimusjaksolle teht\u00e4vien hinnankiinnitysten perusteella.\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-01-01T00:00:00",
"endDate": "2022-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Sopimuskauden j\u00e4lkeen tilaaja voi halutessaan jatkaa sopimusta kahdella yhden vuoden mittaisella optiolla (1+1). Katso kohta \" 11.2.11) Tietoa lis\u00e4hankintamahdollisuuksista\".\n"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Sopimuskauden j\u00e4lkeen tilaaja voi halutessaan jatkaa sopimusta kahdella yhden vuoden mittaisella optiolla (1+1).\n\nTilaaja ilmoittaa ensimm\u00e4isen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4 ja toisen option k\u00e4ytt\u00f6\u00f6notosta viimeist\u00e4\u00e4n kolme (3) kuukautta ennen ensimm\u00e4isen optiokauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hamina",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/hamina?id=246985&tpk=8ed92c17-ae42-4180-baba-c49386cb113f",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Haminan kaupunki ja sen edell\u00e4 Kohdassa I.1 mainittujen konserniyhti\u00f6iden muodostama hankintarengas pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne s\u00e4hk\u00f6energiasta. S\u00e4hk\u00f6energian hankinnan yksityiskohdat ilmenev\u00e4t tarjouspyynt\u00f6asiakirjoista.\n\nHankintarenkaassa mukana olevat (sitoutuneet) hankintayksik\u00f6t: Haminan kaupunki, Hamina-Asunnot Oy ja Linnoituksen uimahalli Oy.\n\nS\u00e4hk\u00f6nhankintasopimus tullaan tekem\u00e4\u00e4n vuosille 2020-2022, mink\u00e4 j\u00e4lkeen tilaajalla on mahdollisuus ottaa k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n 1+1 vuoden optiot.\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "09310000",
"name": "S\u00e4hk\u00f6",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Hankinta-asiakirjoissa esitetyn mukaiset."
],
"economicCriteriaToParticipate": true,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjoukset ja mahdolliset lis\u00e4tietokysymykset tulee toimittaa Tarjouspalvelun kautta. Muulla tavoin toimitettuja tarjouksia ja kysymyksi\u00e4 ei hyv\u00e4ksyt\u00e4. Emme vastaa puhelimitse tai muulla edell\u00e4 mainitusta poikkeavalla tavalla esitettyihin kysymyksiin. Esitetyt kysymykset ja niihin annetut vastaukset julkaistaan s\u00e4hk\u00f6isesti Tarjouspalvelussa, samoin kuin tarjouspyynt\u00f6\u00f6n mahdollisesti teht\u00e4v\u00e4t tarkennukset. Tarjoajan on tutustuttava lis\u00e4tietokysymyksiin annettuihin vastauksiin ja tarjouspyynt\u00f6asiakirjoihin mahdollisesti tehtyihin tarkennuksiin ennen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4mist\u00e4. Tarjoaja on velvollinen huomioimaan kysymykset ja niihin annetut vastaukset sek\u00e4 k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n hyv\u00e4kseen mahdollisesti t\u00e4smennettyj\u00e4 tarjoustietoja tarjousta antaessaan. Tarjouskilpailu tullaan suorittamaan mahdollisten t\u00e4smennettyjen asiakirjojen perusteella.\n\nJ\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6\u00e4 koskevissa tiedusteluissa tulee ottaa yhteytt\u00e4 Cloudia-tukeen ([email protected] tai puh. +358 20 766 1075), mik\u00e4li palvelun k\u00e4ytt\u00f6ohjeesta ei l\u00f6ydy tarvittavaa tietoa.\n\n\n\n\n"
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-08-16T17:15:37",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190816-005521",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-08-16T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 158-390195",
"no_doc_ojs": "2019\/S 158-390195",
"publication_date": "2019-08-19T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 158-390195",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-09-18T10:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2019-12-31T00:00:00",
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-09-18T12:00:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinkin",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T16:04:56.1109928",
"dateModified": "2020-01-08T23:22:18.2315403"
}