{
"id": 33146,
"procurementProjectId": 20892,
"parentId": 24709,
"noticeNumber": "2019-016556",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Maaper\u00e4tutkimusvaunu",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "4\/2019",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "45c20201-2c76-4716-2cca-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kuopion Kuntatekniikkaliikelaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0171450-7",
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Varikkokatu 2",
"postalCode": "70620",
"town": "Kuopio",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 447185025",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Samuli Salpakari",
"mainUrl": "https:\/\/mestar.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "43000000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D2"
],
"descrProcurement": [
"Mestar (Kuopion kaupunki Kuntatekniikkaliikelaitos) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta maaper\u00e4tutkimusvaunusta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti.\n\nMaaper\u00e4tutkimusvaunun toimitus on oltava vuodelle 2020, tarkempi ajankohta sovitaan valitun toimijan kanssa.\n\nTarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 maaper\u00e4tutkimusvaunu toimitettuna Kuopioon tarjouspyynn\u00f6n mukaisilla varusteilla.\n\nTarjous tulee tehd\u00e4 suomen kielell\u00e4.\n\nMaaper\u00e4tutkimusvaunun vaatimukset on listattu alla\n\nMaaper\u00e4tutkimusvaunun on oltava soveltuva seuraaviin tutkimuksiin:\n-Pohjavesiputkien asennukset\n-N\u00e4ytteenottokairaukset\n-Maaputkiasennukset\n-Paino- ja heijarikairaukset\n-Kevyet porakonekairaukset\n-Siipikairaus\n\nP\u00e4\u00e4mitat:\n-Paino 2500 - 3200 kg\n-Max pituus 4000 mm\n-Max leveys 1600 mm\n-Max korkeus 2000 mm kuljetusasennossa\n-Min maavara 250 mm\n\nRunko:\n-Ter\u00e4svahvisteiset, hydraulisesti kiristett\u00e4v\u00e4t kumimatot, leveys 400 mm\n-Kiinte\u00e4 tankoteline, ty\u00f6valot, palosammutin\n\nPuomi:\n-Hydraulisylinteri- ja ketjusy\u00f6tt\u00f6\n-Isku 2400 mm\n-Sy\u00f6tt\u00f6voima min 40 kN\n-Nostovoima min 70 kN\n-Kaksoisp\u00f6yt\u00e4, hydraulinen sivusiirto\n-Puomin vertikaaliliike min 600 mm\n-Tankolukko yksin\/kaksinkertainen tangoille ja putkille\n-Puomin kallistus sivuttain +\/- 10 astetta, eteen min. 10 astetta ja taakse min. 80 astetta\n\nPy\u00f6ritysyksik\u00f6t:\n-V\u00e4\u00e4nt\u00f6 ja rpm: Nopeusalue 0-80 kierrosta\/min \/ max. 1900 Nm\n-Vasara: Soosan SB20 tai vastaava\n\nVarusteet:\n-Istukka 22-45\n-Vesipumppu 50 l \/ 50 bar\n-S\u00e4hk\u00f6vinssi 40 kN\n-Tukijalat \/ puskulevy\n- Radio-ohjaus ajolle ja kairaukselle\n-Tallennin\n-Heijari, niskat, tangot, putket\n-Kompressori 400l \/ 7 bar\n-Manuaalinen ohjauspaneeli\n-Lukittava ty\u00f6kalulaatikko"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/mestar?id=245295&tpk=8334759a-b435-4dcd-a32c-a317620f3f35",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Samuli Salpakari",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 447185025"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "43000000",
"name": "Kaivos- ja louhintakoneet, rakennuslaitteistot",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-08-12T15:07:57",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-014202",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-09-13T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"Mestar (Kuopion kaupunki Kuntatekniikkaliikelaitos) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta maaper\u00e4tutkimusvaunusta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti.\n\nMaaper\u00e4tutkimusvaunun toimitus on oltava vuodelle 2020, tarkempi ajankohta sovitaan valitun toimijan kanssa.\n\nTarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 maaper\u00e4tutkimusvaunu toimitettuna Kuopioon tarjouspyynn\u00f6n mukaisilla varusteilla.\n\nTarjous tulee tehd\u00e4 suomen kielell\u00e4.\n\nMaaper\u00e4tutkimusvaunun vaatimukset on listattu alla\n\nMaaper\u00e4tutkimusvaunun on oltava soveltuva seuraaviin tutkimuksiin:\n-Pohjavesiputkien asennukset\n-N\u00e4ytteenottokairaukset\n-Maaputkiasennukset\n-Paino- ja heijarikairaukset\n-Kevyet porakonekairaukset\n-Siipikairaus\n\nP\u00e4\u00e4mitat:\n-Paino 2000 - 3000 kg\n-Max pituus 4000 mm\n-Max leveys 1600 mm\n-Max korkeus 2000 mm kuljetusasennossa\n-Min maavara 250 mm\n\nRunko:\n-Ter\u00e4svahvisteiset, hydraulisesti kiristett\u00e4v\u00e4t kumimatot, leveys 400 mm\n-Kiinte\u00e4 tankoteline, ty\u00f6valot, palosammutin\n\nPuomi:\n-Hydraulisylinteri- ja ketjusy\u00f6tt\u00f6\n-Isku 2400 mm\n-Sy\u00f6tt\u00f6voima min 40 kN\n-Nostovoima min 70 kN\n-Kaksoisp\u00f6yt\u00e4, hydraulinen sivusiirto\n-Puomin vertikaaliliike min 600 mm\n-Tankolukko yksin\/kaksinkertainen tangoille ja putkille\n-Puomin kallistus sivuttain +\/- 10 astetta, eteen min. 10 astetta ja taakse min. 80 astetta\n\nPy\u00f6ritysyksik\u00f6t:\n-V\u00e4\u00e4nt\u00f6 ja rpm 1: Nopeusalue 0-90 kierrosta\/min \/ max. 1900 Nm\n-V\u00e4\u00e4nt\u00f6 ja rpm 2: Nopeusalue 0-85 kierrosta\/min \/ max. 2800 Nm\n-Vasara: Soosan SB20 tai vastaava\n\nVarusteet:\n-Istukka 22-45\n-Vesipumppu 50 l \/ 50 bar\n-S\u00e4hk\u00f6vinssi 40 kN\n-Tukijalat \/ puskulevy\n- Radio-ohjaus ajolle ja kairaukselle\n-Tallennin\n-Heijari, niskat, tangot, putket\n-Kompressori 400l \/ 7 bar\n-Manuaalinen ohjauspaneeli\n-Lukittava ty\u00f6kalulaatikko"
],
"newText": [
"Mestar (Kuopion kaupunki Kuntatekniikkaliikelaitos) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta maaper\u00e4tutkimusvaunusta t\u00e4m\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti.\n\nMaaper\u00e4tutkimusvaunun toimitus on oltava vuodelle 2020, tarkempi ajankohta sovitaan valitun toimijan kanssa.\n\nTarjouksen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 maaper\u00e4tutkimusvaunu toimitettuna Kuopioon tarjouspyynn\u00f6n mukaisilla varusteilla.\n\nTarjous tulee tehd\u00e4 suomen kielell\u00e4.\n\nMaaper\u00e4tutkimusvaunun vaatimukset on listattu alla\n\nMaaper\u00e4tutkimusvaunun on oltava soveltuva seuraaviin tutkimuksiin:\n-Pohjavesiputkien asennukset\n-N\u00e4ytteenottokairaukset\n-Maaputkiasennukset\n-Paino- ja heijarikairaukset\n-Kevyet porakonekairaukset\n-Siipikairaus\n\nP\u00e4\u00e4mitat:\n-Paino 2500 - 3200 kg\n-Max pituus 4000 mm\n-Max leveys 1600 mm\n-Max korkeus 2000 mm kuljetusasennossa\n-Min maavara 250 mm\n\nRunko:\n-Ter\u00e4svahvisteiset, hydraulisesti kiristett\u00e4v\u00e4t kumimatot, leveys 400 mm\n-Kiinte\u00e4 tankoteline, ty\u00f6valot, palosammutin\n\nPuomi:\n-Hydraulisylinteri- ja ketjusy\u00f6tt\u00f6\n-Isku 2400 mm\n-Sy\u00f6tt\u00f6voima min 40 kN\n-Nostovoima min 70 kN\n-Kaksoisp\u00f6yt\u00e4, hydraulinen sivusiirto\n-Puomin vertikaaliliike min 600 mm\n-Tankolukko yksin\/kaksinkertainen tangoille ja putkille\n-Puomin kallistus sivuttain +\/- 10 astetta, eteen min. 10 astetta ja taakse min. 80 astetta\n\nPy\u00f6ritysyksik\u00f6t:\n-V\u00e4\u00e4nt\u00f6 ja rpm: Nopeusalue 0-80 kierrosta\/min \/ max. 1900 Nm\n-Vasara: Soosan SB20 tai vastaava\n\nVarusteet:\n-Istukka 22-45\n-Vesipumppu 50 l \/ 50 bar\n-S\u00e4hk\u00f6vinssi 40 kN\n-Tukijalat \/ puskulevy\n- Radio-ohjaus ajolle ja kairaukselle\n-Tallennin\n-Heijari, niskat, tangot, putket\n-Kompressori 400l \/ 7 bar\n-Manuaalinen ohjauspaneeli\n-Lukittava ty\u00f6kalulaatikko"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T16:04:06.9942708",
"dateModified": "2020-01-08T23:21:30.5630791"
}