{
"id": 33135,
"procurementProjectId": 26980,
"noticeNumber": "2019-016593",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "ESPOON ASUNNOT OY:N KIINTEIST\u00d6JEN KEMIALLISET WC -PALVELUT REMONTTIKOHTEISIIN",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "cabc58f8-2f3e-442d-2c92-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Espoon Asunnot Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1565281-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Upseerinkatu 3 B",
"postalCode": "02600",
"town": "Espoo",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 505246928",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Veli Matti R\u00e4s\u00e4nen",
"mainUrl": "http:\/\/www.espoonasunnot.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kaupungin vuokrataloyhti\u00f6",
"contractingType": 1,
"mainActivity": 64,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Espoon Asunnot Oy:n kiinteist\u00f6iss\u00e4 remontoidaan vuodessa n. 300 \u2013 400 kylpyhuonetta.\nKylpyhuoneremontin ajaksi wc \u2013istuin irrotetaan ja poistetaan kylpyhuoneesta, jolloin wc ei ole k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4. \nWc \u2013palvelun sopimustoimittajaksi valittava urakoitsija toimittaa tilauksesta remontoitaviin asuntoihin kemialliset wc:t. Kemiallisen wc:n k\u00e4ytt\u00f6tarve kussakin kylpyhuoneremontissa on yleens\u00e4 1 \u2013 3 viikkoa. Kemiallisen wc:n vaihto tehd\u00e4\u00e4n kerran viikossa.\nKun asunnossa on saatu k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n kylpyhuoneessa oleva oikea wc, hakee kemiallisten wc -palvelujen tuottaja kemialliset wc:t pois asunnoista ja huolehtii kemiallisen wc -j\u00e4tteen jatkok\u00e4sittelyst\u00e4 oikealla tavalla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "70"
},
{
"criterion": "Laatu",
"weighting": "30"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "Hinta 70%, Laatu 30%"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 170000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2019-10-28T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonasunnot",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/espoonasunnot?id=245884&tpk=aca938e1-e778-4768-9cff-4c3ad01ac311",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Veli Matti R\u00e4s\u00e4nen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 505246928"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"HANKINNAN KUVAUS\n\nEspoon Asunnot Oy on Espoon kaupungin omistama kiinteist\u00f6yhti\u00f6, jonka tarkoituksena on tuottaa asumispalveluja kuntalaisille. T\u00e4ll\u00e4 hetkell\u00e4 omistuksessa on n. 300 kiinteist\u00f6\u00e4, joissa on yli 15 000 asuntoa.\n\nT\u00e4m\u00e4n kilpailutuksen tavoitteena on saada sopimuskumppani hoitamaan Espoon Asunnot Oy:n kiinteist\u00f6jen remonttikohteiden kemiallisia wc -palveluita. \n\n\n\n\n\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 170000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "90510000",
"name": "J\u00e4tteiden poiskuljetus ja k\u00e4sittely",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [
"Tarjouksen antajan ja k\u00e4ytett\u00e4vien aliurakoitsijoiden on t\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 kaikki tilaajavastuulain mukaiset vaatimukset.\n \nLis\u00e4ksi pyydet\u00e4\u00e4n rikosrekisteriotteet niilt\u00e4 yrityksilt\u00e4, joilla on tarjouskilpailun perusteella mahdollisuus saada kemiallisten wc -palvelujen sopimus tai p\u00e4\u00e4st\u00e4 varasijalle. Rikosrekisteriotteet tarkistetaan hallinto-, johto- ja valvontaelimen j\u00e4senilt\u00e4 tai joilla on siin\u00e4 p\u00e4\u00e4t\u00f6s-, edustus- tai valvontavaltaa. Varasijalle valitaan t\u00e4ss\u00e4 kilpailutuksessa sijoille 2 ja 3 tulleet yritykset (riippuen saatujen ja hyv\u00e4ksyttyjen tarjousten m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4) silt\u00e4 varalta, ett\u00e4 sopimuskumppaniksi valitun yrityksen sopimus jouduttaisiin p\u00e4\u00e4tt\u00e4m\u00e4\u00e4n kesken sopimuskauden.\nMahdolliset poissulkemisperusteet Julkisista hankinnoista annetun lain 80 \u00a7 sek\u00e4 81 \u00a7 mukaisesti.\n\nTarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 on mukana ESPD lomake, jonka tarjouksen antaja t\u00e4ytt\u00e4\u00e4. \n\n"
],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [
" Tarjoavaan yritykseen kohdistuvia vaatimuksia:\n\n- Ratingluokituksen on Suomen Asiakastieto Oy:n luokituksessa oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n A. Mik\u00e4li tarjouksen antajan ratingluokitusta ei ole saatavilla, on Suomen Asiakastieto Oy:n riskiluokan oltava 1-3.\nMik\u00e4li tarjouksen antajalla ei ole Suomen Asiakastieto Oy:n rating- tai riskiluokitusta, on tarjouksen antaja velvollinen toimittamaan muun luottoluokittajan vastaavan selvityksen. \n\n- Tarjousta antavan yrityksen liikevaihdon on oltava v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 100 000 \u20ac\/vuosi viimeiselt\u00e4 vuodelta, josta on tehty tilinp\u00e4\u00e4t\u00f6s.\n\n\n"
],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [
"-Tarjoajan on esitett\u00e4v\u00e4 tarjouksessaan aikaisemmat referenssit vastaavanlaisista palveluista vuosilta 2017 ja 2018, jotka ovat sis\u00e4lt\u00e4neet kiinteist\u00f6jen kemiallisia wc palveluja. Referensseist\u00e4 tulee ilmoittaa sopimuksen laajuus, toimituksen eurot\/vuosi (sis.alv), toimituksen ajankohta, sek\u00e4 referenssikohteen yhteyshenkil\u00f6n yhteystiedot.\nKummaltakin vuodelta vaaditaan referenssiksi v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 100 kpl kemiallisen wc:n toimitusta kohteisiin\/vuosi.\n\n- Tarjouksen antajan on annettava selvitys kemiallisen k\u00e4ym\u00e4l\u00e4j\u00e4tteen toimituspaikasta ja jatkok\u00e4sittelyst\u00e4. Kuinka hoidatte k\u00e4ym\u00e4l\u00e4j\u00e4tteen jatkok\u00e4sittelyn Suomen lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n vaatimalla tavalla? Tarjoukseenne on liitett\u00e4v\u00e4 j\u00e4teveden k\u00e4sittelylaitoksen kanssa tekem\u00e4nne sopimus j\u00e4teveden k\u00e4sittelylaitokseen toimittamienne k\u00e4ym\u00e4l\u00e4j\u00e4tteiden k\u00e4sittelyst\u00e4."
],
"technicalRequiredStandards": [
"Toimeksisaajalla on oltava ty\u00f6n suorittamista varten ammattitaitoinen ty\u00f6njohto sek\u00e4 ammattitaitoiset ty\u00f6ntekij\u00e4t. \n\nToimeksisaajalla on oltava toimiva s\u00e4hk\u00f6posti- ja internet-j\u00e4rjestelm\u00e4.\n \nToimeksisaajan on sitouduttava k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4\u00e4n Espoon Asuntojen k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 olevaa toiminnanohjausj\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4 ty\u00f6tilausten k\u00e4sittelyyn ja t\u00f6iden dokumentointiin tilaajan haluamalla tavalla. Toimeksisaajan on huolehdittava ilman lis\u00e4veloitusoikeutta omien j\u00e4rjestelmiens\u00e4 muuttamisesta vastaamaan toimeksiantajan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 t\u00e4m\u00e4n hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 tavalla.\n\nToimeksisaajan on toimitettava laskut liitteineen s\u00e4hk\u00f6isess\u00e4 muodossa Espoon Asunnot Oy:lle heti sopimuksen alusta l\u00e4htien. Toimeksisaajan on huolehdittava ilman lis\u00e4veloitusoikeutta omien laskutusj\u00e4rjestelmiens\u00e4 muuttamisesta vastaamaan toimeksiantajan k\u00e4yt\u00e4nt\u00f6\u00e4 t\u00e4m\u00e4n hyv\u00e4ksym\u00e4ll\u00e4 tavalla.\n"
],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": true,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-08-13T16:45:18",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190813-005593",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-08-13T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 156-385473",
"no_doc_ojs": "2019\/S 156-385473",
"publication_date": "2019-08-14T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 156-385473",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-09-20T12:00:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-09-20T12:30:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.markkinaoikeus.fi\/fi\/index\/yhteystiedot.html",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T16:04:05.9266835",
"dateModified": "2020-01-08T23:26:01.0841275"
}