{ "id": 32772, "procurementProjectId": 14897, "parentId": 17043, "noticeNumber": "2019-012467", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus", "type": 300, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Haminan paloaseman suunnittelu", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "referenceNumber": "222351", "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "2148e8c5-726a-48d8-2d7a-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Haminan kaupunki", "nationalRegistrationNumber": "0242496-6", "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "postalAddress": { "streetAddress": "Tornatorintie 3", "postalCode": "48100", "town": "Kotka", "country": "FI" }, "email": "[email protected]", "contactPerson": "Kilpailuttava yksikk\u00f6: Hankinta Taitoa", "mainUrl": "http:\/\/www.taitoa.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 4, "contractingType": 1, "mainActivity": 1, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": true, "quantityOfLots": 3, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "lotCombinationPossibleDescription": [], "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "title": "Arkkitehtisuunnittelu sis\u00e4lt\u00e4en rakennesuunnittelun ja p\u00e4\u00e4suunnittelun", "lotNumber": "1", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankkeen arkkitehtisuunnittelu ja rakennesuunnittelu sek\u00e4 p\u00e4\u00e4suunnittelijana toimiminen." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "80" }, { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "Hinta 80% laatu 20%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-04-03T00:00:00", "contractTitle": "Arkkitehtisuunnittelu sis\u00e4lt\u00e4en rakennesuunnittelun ja p\u00e4\u00e4suunnittelun", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 6, "sme": 6, "otherEu": 6, "nonEu": 0, "electronic": 6 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Arkkitehtitoimisto Suunnittelu K\u00e4rki Oy", "nationalRegistrationNumber": "0993269-9", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "town": "Lahti", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 69000, "maxValue": 191000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "LVIA-suunnittelu", "lotNumber": "2", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankkeen LVIA suunnittelu." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "80" }, { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "Hinta 80% laatu 20%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-04-03T00:00:00", "contractTitle": "Arkkitehtisuunnittelu sis\u00e4lt\u00e4en rakennesuunnittelun ja p\u00e4\u00e4suunnittelun", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 6, "sme": 6, "otherEu": 6, "nonEu": 0, "electronic": 6 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Arkkitehtitoimisto Suunnittelu K\u00e4rki Oy", "nationalRegistrationNumber": "0993269-9", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "town": "Lahti", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 69000, "maxValue": 191000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 }, { "title": "S\u00e4hk\u00f6suunnittelu", "lotNumber": "3", "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1C4" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [], "descrProcurement": [ "Hankkeen s\u00e4hk\u00f6suunnittelu." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 5, "qualityCriteria": [ { "criterion": "Hinta", "weighting": "80" }, { "criterion": "Laatu", "weighting": "20" } ], "costCriteria": [], "priceCriterion": { "weighting": "Hinta 80% laatu 20%" }, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-04-03T00:00:00", "contractTitle": "Arkkitehtisuunnittelu sis\u00e4lt\u00e4en rakennesuunnittelun ja p\u00e4\u00e4suunnittelun", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 6, "sme": 6, "otherEu": 6, "nonEu": 0, "electronic": 6 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "Arkkitehtitoimisto Suunnittelu K\u00e4rki Oy", "nationalRegistrationNumber": "0993269-9", "nutsCodes": [ "FI1C3" ], "postalAddress": { "town": "Lahti", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": true, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 2, "minValue": 69000, "maxValue": 191000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Kilpailuttava yksikk\u00f6: Hankinta Taitoa", "email": "[email protected]" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Kilpailutetaan uudisrakennuksen (Haminan paloasema) toteutussuunnittelu suunnittelualoittain eriteltyn\u00e4: Arkkitehtisuunnittelija (sis\u00e4lt\u00e4en rakennesuunnittelun ja p\u00e4\u00e4suunnittelun), LVIA- sek\u00e4 s\u00e4hk\u00f6suunnittelija. \n\nTarjota voi yksitt\u00e4ist\u00e4 tai useampaa suunnittelutoimintoa. Hinta tarjotaan kokonaishintana suunnittelualoittain. Arkkitehtisuunnittelun tarjouksessa kokonaishinta sek\u00e4 eriteltyn\u00e4 rakennesuunnittelu ja p\u00e4\u00e4suunnittelu.\n\nSuunnittelun alustava aikataulu: toukokuu 2019 \u2013 hein\u00e4kuu 2019.\n\nSuunnittelijoiden osalta tarjouksen liitteen\u00e4 tulee toimittaa CV- ja ansioluettelot sek\u00e4 referenssilista viimeisen viiden vuoden ajalta. Vastuullisilla suunnittelijoilla tulee olla ty\u00f6kokemusta v\u00e4hint\u00e4\u00e4n kolmesta (3) vastaavan kokoisesta suunnitteluhankkeesta viimeisen viiden (5) vuoden ajalta. \n\nTarkemmat tiedot liittein\u00e4 olevista dokumenteista.\n\nP\u00e4\u00e4t\u00f6ksen perusteena on hinta (80%) ja laatu (20%). Laatua mitataan paloaseman sek\u00e4 v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksen ylitt\u00e4v\u00e4ll\u00e4 suunnittelukokemuksella." ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "71000000", "name": "Arkkitehti-, rakennus-, insin\u00f6\u00f6ri- ja tarkastuspalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 114050, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-06-05T16:45:08", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20190605-005920", "tedPublishRequestSentDate": "2019-06-04T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 108-263714", "no_doc_ojs": "2019\/S 108-263714", "publication_date": "2019-06-06T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 108-263714", "previousNoticeOjsNumber": "2019\/S 031-069856", "procedureInformation": { "procedureType": 1, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": false, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": false, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0 } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T16:01:34.2465204", "dateModified": "2020-01-08T23:06:11.2757731" }