{
"id": 32671,
"procurementProjectId": 26710,
"noticeNumber": "2019-011725",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Puolangan kunnan ateriapalvelujen tuottaminen.",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "9543412d-dd6b-4a8f-2e82-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Puolangan kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0189081-8",
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Maaherrankatu 7",
"postalCode": "89200",
"town": "Puolanka",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 445950502",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Ismo Moilanen",
"mainUrl": "http:\/\/www.puolanka.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 64,
"otherContractingAuthorityType": "Kunta",
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D8"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [
"Puolangan kunta"
],
"descrProcurement": [
"Kilpailutukseen kuuluvat aterioiden, palvelujen tuottaminen ja toimittaminen asiakkaille tilaajan osoittamassa toimitilassa (liite 4), joka sijaitsee koulukeskuksessa. Kouluateriat tarjoillaan koulukeskuksen ruokailusalissa, muut ateriat pakataan ja toimitetaan asiakkaille sopimuksien mukaan (liitteet 2, 2a-f). \n\nPuolangan kunnan varhaiskasvatus ja sosiaali- ja terveyspalvelut ovat ulkoistettu, mutta nykyiset ruokapalvelusopimukset siirtyv\u00e4t uudelle Palveluntuottajalle kokonaisuudessaan. Palveluntuottajien tulee tehd\u00e4 jatkosopimukset ulkopuolisten Toimijoiden kanssa. Kunnan nykyinen ruokapalveluhenkil\u00f6st\u00f6 ja kunnan voimassa olevat kuljetus- ja kouluateriat siirtyv\u00e4t uudelle Palveluntuottajalle liikkeenluovutuksessa my\u00f6s kokonaisuudessaan (liite 1). Kunnassa on k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 mm. Jamix-ruokatuotannon ohjausj\u00e4rjestelm\u00e4.\n\nToimitilojen vuosivuokra on esitelty liitteen\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 (liite 1.) ja valmistuskeitti\u00f6n kalusteiden ja omakoneellisten kylmi\u00f6iden lunastuksesta Palveluntuottaja j\u00e4tt\u00e4\u00e4 ostotarjouksen tarjouksen j\u00e4tt\u00e4misen yhteydess\u00e4. Tilaaja sitoutuu tarvittaessa lunastamaan ne sopimuksen p\u00e4\u00e4ttymisen j\u00e4lkeen k\u00e4yp\u00e4\u00e4n arvoon. Ostotarjouksen hinnalla ei ole vaikutusta Palveluntuottajan valintaan.\n\nTarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 pyydettyjen ateriahintojen tulee sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 tarjolle asettamisen tai pakkaamisen ja kuljetuksen. Lounas voidaan korvata retkiev\u00e4\u00e4ll\u00e4 tilaajan tilauksesta ja sen tulee vastata arvoltaan l\u00e4hestulkoon lounasta. Tarjoilu- tai kuljetuspalvelu ko. ateriaan mainitaan tilaajan toimesta jokaisessa ateria\/hintakysely kohdassa erikseen. Kassatoiminnasta ja sen j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 vastaa Palveluntuottaja.\n\nPalveluntuottaja vastaa kokonaisvaltaisesti ateriapalvelutoiminnan (ruuan tuotanto, asiakaspalvelu, tilaukset, toimitukset, erityisruokavaliot jne.) suunnittelusta ja toteutuksesta siten, ett\u00e4 se tukee Tilaajan toimintaa ja tarpeita. Juhlap\u00e4iv\u00e4t ja erilaiset teemat tulee olla my\u00f6s huomioitu kokonaisuuden suunnittelussa. Ne tulee esitt\u00e4\u00e4 esimerkkiruokalistassa, joka j\u00e4tet\u00e4\u00e4n tarjouksen liitteen\u00e4 siihen varatussa kohdassa. Kasvisruoka- ja erityisruokavalioiden tulee olla my\u00f6s tarjolla tarpeen mukaan. Esimerkkiruokalistaan tulee laittaa my\u00f6s ravitsemuslaskelmat.\n\nToiminta on mahdollista aloittaa 1.7-1.8.2019 v\u00e4lisen\u00e4 aikana, mutta viimeist\u00e4\u00e4n 1.8.2019 sopimus palveluntuottamisesta \n\nTarjouksen j\u00e4tt\u00e4minen edellytt\u00e4\u00e4 keskuskeitti\u00f6\u00f6n, toimintaymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n ja sen asiakkaisiin tutustumista paikan p\u00e4\u00e4ll\u00e4. Tutustuminen- ja n\u00e4ytt\u00f6p\u00e4iv\u00e4 j\u00e4rjestet\u00e4\u00e4n 12.6.2019 Klo 15:00. Ilmoitukset osallistumisesta voi j\u00e4tt\u00e4\u00e4 kunnan vaihteeseen, yhteystiedot n\u00e4ht\u00e4viss\u00e4 www.puolanka.fi-sivustolla."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 2450000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2019-08-01T00:00:00",
"endDate": "2022-07-31T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optiovuodet 1+1"
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": true,
"optionsDescription": [
"Kunta ja yhdistykset j\u00e4rjest\u00e4v\u00e4t ruokailusalissa eri tilaisuuksia tarjoiluineen yhden tai useamman kerran vuodessa. V\u00e4litystuotepalvelu p\u00e4iv\u00e4kodeille ja terveysasemalle."
],
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/puolanka",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/puolanka?id=236562&tpk=3c4b070b-110a-4f98-a72d-649bb5051b8b",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Ismo Moilanen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 445950502"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Kilpailutukseen kuuluvat aterioiden, palvelujen tuottaminen ja toimittaminen asiakkaille tilaajan osoittamassa toimitilassa, joka sijaitsee koulukeskuksessa. Kouluateriat tarjoillaan koulukeskuksen ruokailusalissa, muut ateriat pakataan ja toimitetaan asiakkaille sopimuksien mukaan. \n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 2450000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "55523000",
"name": "Muiden yritysten tai muiden laitosten ateriapalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-05-24T16:45:10",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20190524-005564",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-05-23T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 101-244766",
"no_doc_ojs": "2019\/S 101-244766",
"publication_date": "2019-05-27T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 101-244766",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-06-30T23:59:00",
"languages": [
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 1,
"tendersMustBeValidUntil": "2019-12-31T00:00:00",
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2019-07-01T12:00:00",
"place": [
"Puolangan kunta\nMaaherrankatu 7\n89200 Puolanka\n\nPieni neuvotteluhuone"
],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T16:01:10.6436065",
"dateModified": "2020-01-08T23:05:02.3780386"
}