{
"id": 32510,
"procurementProjectId": 26528,
"parentId": 32273,
"noticeNumber": "2019-000538",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Painopalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "Tarjous, painopalvelut",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "5d52f62f-2ab7-476d-2d44-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappia",
"nationalRegistrationNumber": "2109309-0",
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Urheilukatu 6",
"postalCode": "95400",
"town": "Tornio",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappia",
"mainUrl": "http:\/\/www.lappia.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "79810000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D7"
],
"descrProcurement": [
"Hankinnan kohteena ovat digitulostus- ja arkkioffsetpainopalvelut sek\u00e4 niihin liittyv\u00e4t j\u00e4lkik\u00e4sittely- ja aineistopalvelut.",
"Tarkempi kuvaus tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 4,
"addressToSendTenders": {
"nutsCodes": [
null
],
"postalAddress": {},
"email": "[email protected]",
"validationState": 2
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappia",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "79810000",
"name": "Painopalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Tarjoajan soveltuvuutta koskevat vaatimukset kuvattu tarjouspyynt\u00f6asiakirjoissa."
],
"requiredCertifications": [
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaan."
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Korjausilmoituksella korjataan tarjouspyynn\u00f6n liitett\u00e4 1. Tarjouslomake. Korjattu liite on julkaistu Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappian www-sivustolla osoitteessa: http:\/\/www.lappia.fi\/lappia\/julkiset-hankinnat."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-01-10T09:57:11",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2018-026396",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6asiakirjojen mukaan."
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-01-17T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "I.3",
"label": "P\u00e4\u00e4asiallinen osoite",
"oldText": [
"http:\/\/www.lappia.fi"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "II.1.5",
"label": "Arvioitu kokonaisarvo",
"oldText": [
"EUR"
],
"newText": [
null
]
},
{
"section": "VI.3",
"label": "Lis\u00e4tiedot",
"oldText": [
"Tarjoaja voi tarjouskilpailun aikana pyyt\u00e4\u00e4 lis\u00e4tietoja s\u00e4hk\u00f6postitse l\u00e4hett\u00e4m\u00e4ll\u00e4 suomenkieliset kysymykset 8.1.2019 klo 16.00 menness\u00e4 osoitteeseen: [email protected].",
"S\u00e4hk\u00f6postin aiherivill\u00e4 tulee olla merkint\u00e4: \u201dLis\u00e4tietopyynt\u00f6 Painopalvelut\u201d.",
"Tarjoajien tasapuolisen kohtelun takaamiseksi muulla tavoin esitettyihin kysymyksiin ei voida vastata.",
"Kysymykset ja niihin annetut vastaukset kootaan yhteen ja yhteenveto julkaistaan 9.1.2019 klo 16:00 menness\u00e4 Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappian www-sivustolla osoitteessa http:\/\/www.kkylappia.fi\/hankinnat.",
"Tarjoaja on velvollinen seuraamaan Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappian www-sivustoa, koska tarjousajan kuluessa hankintayksikk\u00f6 voi ilmoittaa sivustolla tarjouspyynt\u00f6\u00f6n mahdollisesti teht\u00e4vist\u00e4 korjauksista tai muutoksista."
],
"newText": [
"Korjausilmoituksella korjataan tarjouspyynn\u00f6n liitett\u00e4 1. Tarjouslomake. Korjattu liite on julkaistu Kemi-Tornionlaakson koulutuskuntayhtym\u00e4 Lappian www-sivustolla osoitteessa: http:\/\/www.lappia.fi\/lappia\/julkiset-hankinnat."
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [
{
"url": "http:\/\/www.lappia.fi\/lappia\/julkiset-hankinnat"
}
],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:59:10.1996197",
"dateModified": "2020-01-13T17:11:48.447271"
}