{
"id": 32494,
"procurementProjectId": 26124,
"parentId": 31796,
"noticeNumber": "2018-026674",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Driver\/Chauffeur service for the fixed time period",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "213875",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "823a595f-2795-4d88-2d2b-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ministry for Foreign Affairs of Finland",
"nationalRegistrationNumber": "0245973-9",
"nutsCodes": [
"FIZ"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "P.O. Box 176",
"postalCode": "00023",
"town": "Government",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Permanent Representation of Finland to the European Union",
"mainUrl": "https:\/\/um.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 1,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"vocCodes": [
{
"code": "MA12"
}
]
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FIZ"
],
"descrProcurement": [
"For the period of Finnish EU-presidency Permanent Representation of Finland to the European Union is looking for two drivers for the period of 1 April to 31 December 2019. \n\nWeekly working time 40 hours per week, a daily 8-hour business day is usually scheduled to evening, but continuous workday can focus from 7 am to 12 pm (morning, evening or night). \n\nIf possible, we hope for flexible working hours, where within a week the length of days can vary (according to the maximum number of hours, days allowed by law). In addition to personnel transport tasks ( possibility for transport duties to the neighboring countries ), work can include cargo transportation, courier services and meeting room furnishings. \n\nThe service in question applies only to drivers\/chauffeurs contributions only, not a driver with a vehicle. Driving is done with Finnish government official cars. Delegation is responsible for co-ordination and planning.\n\nWe are looking for two drivers with English language skills. French is not required but is a benefit. In case of sick or vacation days, the service provider shall provide a replacement driver who is familiar with the required driving\/ other duties. \n\nMust also be able to read and write simple messages in English. The drivers shall have previous experience of similar work and good regional knowledge of Brussels and vicinity (neighboring countries). Drivers must be trustworthy and service-minded. \n\nDrivers shall have a working permit, a B license, a clean\/pure criminal record and should not be convicted of any crimes and a permit issued by the Council Secretariat for drivers. Safety and first aid training is a benefit.\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2019-04-01T00:00:00",
"endDate": "2019-12-31T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/hanki.tarjouspalvelu.fi\/hanki?id=213875&tpk=f8aeabcb-7b06-4ec7-b4ef-a159d2d83c90",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Permanent Representation of Finland to the European Union",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "60000000",
"name": "Kuljetuspalvelut (j\u00e4tteen kuljetusta lukuun ottamatta)",
"vocCodes": [
{
"code": "MA12",
"name": ""
}
]
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2018-12-27T10:46:19",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2018-025749",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-01-15T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.4",
"label": "Kuvaus hankinnasta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"For the period of Finnish EU-presidency Permanent Representation of Finland to the European Union is looking for two drivers for the period of 1 April to 31 December 2019. \n\nWeekly working time 40 hours per week, a daily 8-hour business day is usually scheduled to evening, but continuous workday can focus from 7 am to 12 pm (morning, evening or night). \n\nIf possible, we hope for flexible working hours, where within a week the length of days can vary (according to the maximum number of hours, days allowed by law). In addition to personnel transport tasks ( possibility for transport duties to the neighboring countries ), work can include cargo transportation, courier services and meeting room furnishings. \n\nThe service in question applies only to drivers\/chauffeurs contributions only, not a driver with a vehicle. Driving is done with Finnish government official cars. Delegation is responsible for co-ordination and planning.\n\nWe are looking for two drivers with English language skills. French is not required but is a benefit. In case of sick or vacation days, the service provider shall provide a replacement driver who is familiar with the required driving\/ other duties. \n\nMust also be able to read and write simple messages in English. The drivers shall have previous experience of similar work and good regional knowledge of Brussels and vicinity (neighboring countries). Drivers must be trustworthy and service-minded. Drivers shall have a work permit, a B license, a proper Belgian criminal record and a permit issued by the Council Secretariat for drivers. Safety and first aid training is a benefit.\n"
],
"newText": [
"For the period of Finnish EU-presidency Permanent Representation of Finland to the European Union is looking for two drivers for the period of 1 April to 31 December 2019. \n\nWeekly working time 40 hours per week, a daily 8-hour business day is usually scheduled to evening, but continuous workday can focus from 7 am to 12 pm (morning, evening or night). \n\nIf possible, we hope for flexible working hours, where within a week the length of days can vary (according to the maximum number of hours, days allowed by law). In addition to personnel transport tasks ( possibility for transport duties to the neighboring countries ), work can include cargo transportation, courier services and meeting room furnishings. \n\nThe service in question applies only to drivers\/chauffeurs contributions only, not a driver with a vehicle. Driving is done with Finnish government official cars. Delegation is responsible for co-ordination and planning.\n\nWe are looking for two drivers with English language skills. French is not required but is a benefit. In case of sick or vacation days, the service provider shall provide a replacement driver who is familiar with the required driving\/ other duties. \n\nMust also be able to read and write simple messages in English. The drivers shall have previous experience of similar work and good regional knowledge of Brussels and vicinity (neighboring countries). Drivers must be trustworthy and service-minded. \n\nDrivers shall have a working permit, a B license, a clean\/pure criminal record and should not be convicted of any crimes and a permit issued by the Council Secretariat for drivers. Safety and first aid training is a benefit.\n"
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Market Court",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:59:07.4059608",
"dateModified": "2020-01-08T22:26:30.1329916"
}