{
"id": 32291,
"procurementProjectId": 26546,
"noticeNumber": "2018-026323",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 1500,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Sairaalatarvikekierr\u00e4tystoiminnan ymp\u00e4rill\u00e4 toteutettavat ty\u00f6llisyyspalvelut (yhteistoiminta- ja kumppanuussopimus H\u00e4meen Mokia ry:n kanssa)",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "HML\/5354\/00.02.01\/2018",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "956e7a51-fb4f-4a2a-2c9f-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "H\u00e4meenlinnan kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0146921-4",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 84",
"postalCode": "13101",
"town": "H\u00e4meenlinna",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.hameenlinna.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [
{
"code": "79600000",
"name": "Ty\u00f6h\u00f6nottopalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "79900000",
"name": "Erilaiset liike-el\u00e4m\u00e4n palvelut ja muut palvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "79610000",
"name": "Henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6h\u00f6nsijoituspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "79630000",
"name": "Muut henkil\u00f6st\u00f6palvelut kuin ty\u00f6h\u00f6nsijoitus- ja ty\u00f6voiman vuokrauspalvelut",
"vocCodes": []
},
{
"code": "98000000",
"name": "Muut yhteis\u00f6\u00f6n liittyv\u00e4t, yhteiskunnalliset ja henkil\u00f6kohtaiset palvelut",
"vocCodes": []
}
],
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Sairaalatarvikekierr\u00e4tystoiminnan ymp\u00e4rill\u00e4 toteutettavat ty\u00f6llisyyspalvelut."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2018-12-17T00:00:00",
"contractTitle": "Sairaalatarvikekierr\u00e4tystoiminnan ymp\u00e4rill\u00e4 toteutettavat ty\u00f6llisyyspalvelut (yhteistoiminta- ja kumppanuussopimus H\u00e4meen Mokia ry:n kanssa)",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "H\u00e4meen Mokia ry",
"nationalRegistrationNumber": "1491776-8",
"nutsCodes": [
"FI1C2"
],
"postalAddress": {
"town": "Hauho",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 370000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Sairaalatarvikekierr\u00e4tystoiminnan ymp\u00e4rill\u00e4 toteutettavat ty\u00f6llisyyspalvelut."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "79000000",
"name": "Liike-el\u00e4m\u00e4n palvelut: laki, markkinointi, neuvonta, ty\u00f6h\u00f6notto, painatus ja turvallisuus",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 1,
"value": 370000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"T\u00e4ss\u00e4 hyv\u00e4 paikallistuntemus, verkostot ja mahdollisuus ty\u00f6llist\u00e4miseen tarjoaa matalan kynnyksen mahdollisuuksia pitk\u00e4\u00e4n ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4n\u00e4 olleille ja nuorille ty\u00f6tt\u00f6mille p\u00e4\u00e4st\u00e4 ty\u00f6llistym\u00e4\u00e4n ja rakentaa joustava siirtyminen tutkintoon johtavaan koulutukseen tai ty\u00f6h\u00f6n. H\u00e4meen Mokia ry:ll\u00e4 on valmiit kansalliset ja kansainv\u00e4liset verkostot palveluiden toteuttamiseen, sein\u00e4tt\u00f6m\u00e4n toiminnan toteuttamiseen sek\u00e4 laajempien ja r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6ityjen ty\u00f6teht\u00e4vien rakentamiseen. T\u00e4m\u00e4 tukee niin pitk\u00e4\u00e4n ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4n\u00e4 olleiden kuin nuorten ty\u00f6tt\u00f6mien verkostoitumista eri toimijoihin, valmennuspalveluiden r\u00e4\u00e4t\u00e4l\u00f6imisen mahdollisuutta viikko-ohjelmilla sek\u00e4 mahdollistaa yksil\u00f6llisi\u00e4 osaamisen kehitt\u00e4misen ratkaisuja.\n\nUusille ty\u00f6paikoille, jotka kohdentuvat pitk\u00e4\u00e4n ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4n\u00e4 olleille, on v\u00e4lit\u00f6n tarve. H\u00e4meen Mokia ry:n kyky ottaa vastaan paljon pitk\u00e4\u00e4n ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4n\u00e4 olleita ja nuoria mahdollistaa niin palkkatuella, ty\u00f6kokeilulla, opintoihin kuuluvana harjoitteluna luo imua ty\u00f6h\u00f6n, opiskeluun ja ty\u00f6valtaisen osaamisen tunnistamiseen. Toiminta tiivist\u00e4\u00e4 oppilaitosyhteisty\u00f6t\u00e4 ja ty\u00f6llisyystoimintaa alueella. Lis\u00e4ksi H\u00e4meen Mokia ry:n rohkea oman toiminnan uudistaminen tuo kehitt\u00e4misorientoituneen toimintaymp\u00e4rist\u00f6n, jossa jokainen on osa toiminnan positiivisen tuloksen saavuttamista. H\u00e4meen Mokia ry pystyy toimimaan kansainv\u00e4lisiss\u00e4 ja kansallisissa verkostoissa ja luomaan uutta ty\u00f6llist\u00e4mist\u00e4 H\u00e4meenlinnan seudulle.\n\nHankinnasta ilmoitetaan hankintalain 131 \u00a7:n mukaisesti. Hankinnasta julkaistaan vapaaehtoista ennakkoavoimuutta (ex ante) koskeva ilmoitus (suorahankintailmoitus) HILMA-ilmoituskanavassa ja Euroopan unionin virallisessa lehdess\u00e4.\n\nH\u00e4meenlinnan kaupunginhallitus on tehnyt suorahankinnasta p\u00e4\u00e4t\u00f6ksen KH 17.12.2018 \u00a7 515."
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2018-12-20T16:45:31",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20181220-005645",
"tedPublishRequestSentDate": "2018-12-20T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2018\/S 246-565929",
"no_doc_ojs": "2018\/S 246-565929",
"publication_date": "2018-12-21T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2018\/S 246-565929",
"procedureInformation": {
"procedureType": 15,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0,
"justification": [
"H\u00e4meen Mokia ry:n toiminta on ainulaatuista Suomessa ja toimintaa avustetaan ty\u00f6llisyyden m\u00e4\u00e4r\u00e4rahoista. Toiminnan avustamisesta tehd\u00e4\u00e4n suorahankintailmoitus. Hankintalain (1397\/2016) 40 \u00a7:n mukaan hankintayksikk\u00f6 voi valita suorahankinnan, jos teknisest\u00e4 tai yksinoikeuden suojaamiseen liittyv\u00e4st\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan (lis\u00e4edellytyksen\u00e4 on, ett\u00e4 j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta). H\u00e4meenlinnan kaupungin mielest\u00e4 vain H\u00e4meen Mokia ry voi tuottaa sairaalatarvikekierr\u00e4tystoiminnan kaltaisen ty\u00f6llist\u00e4misymp\u00e4rist\u00f6n Hauholle ja t\u00e4t\u00e4 koskevat perustelut ovat alla.\n\nH\u00e4meen Mokia ry:n tuottamaa toimintaa ei ole muualla Suomessa. Toiminta on ainutlaatuista ja mahdollistaa uusien yritysrajapinnassa olevien teht\u00e4vien luomisen ja pitk\u00e4\u00e4n ty\u00f6tt\u00f6m\u00e4n\u00e4 olleiden, yli 300 p\u00e4iv\u00e4\u00e4 ty\u00f6markkinatuella olevien, sek\u00e4 paikallisen nuorisotakuun piiriin kuuluvien nuorten ty\u00f6llist\u00e4misen. Toiminta tuo Hauholle uusia ty\u00f6paikkoja ja mahdollistaa alueen el\u00e4v\u00f6itymist\u00e4. H\u00e4meen Mokia ry on ainoa toimija, jolla on jo valmiit verkostot, yhteisty\u00f6sopimukset ja mallit niin sairaanhoitopiirien, sairaalatarviketoimittajien kuin kansainv\u00e4listen kohdemaiden kanssa. Prosessi on testattu ja sit\u00e4 tuotekehitet\u00e4\u00e4n koko ajan yhdess\u00e4 ty\u00f6llistett\u00e4vien kanssa. T\u00e4m\u00e4 mahdollistaa mm. kansainv\u00e4listen osaajien hy\u00f6dynt\u00e4misen ja avustustoiminnan kehitt\u00e4misen kest\u00e4v\u00e4n kehityksen periaatteella.\n\nToiminta rikastaa ty\u00f6llist\u00e4misen palvelutarjontaa ja auttaa rakentamaan laajaa ty\u00f6llist\u00e4misen verkostoa. H\u00e4meen Mokia ry:n toiminnasta on jo tehty eri teht\u00e4vien opinnollistamista, osaamisen tunnistamisen mallinnusta sek\u00e4 luotu joustavat yhteisty\u00f6mallit paikallisten oppilaitosten kanssa. H\u00e4meen Mokia ry toimii laajasti H\u00e4meenlinnan alueella sek\u00e4 sairaalatarvikekierr\u00e4tystoiminnan kautta mahdollistaa laajan toimintaymp\u00e4rist\u00f6n koko Suomeen. H\u00e4meen Mokia ry mahdollistaa ty\u00f6llist\u00e4mistoiminnan kautta ty\u00f6llistett\u00e4ville laajat yritys- ja yhteis\u00f6verkostot sek\u00e4 luo edellytykset laajempaan ty\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n.\n\nKs. lis\u00e4ksi muu ilmoitus."
]
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:45:23.779022",
"dateModified": "2020-01-08T22:25:32.1697493"
}