{ "id": 32220, "procurementProjectId": 26488, "noticeNumber": "2019-025666", "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false, "corrigendumAdditionalInformation": [], "creatorSystem": "Product migration subscription", "type": 1500, "legalBasis": "32014L0024", "project": { "id": 0, "title": "Rautateiden kuljetus- ja logistiikkapalveluiden hankinta 2020 - 2021", "contractType": 2, "procurementCategory": 1, "jointProcurement": false, "procurementLaw": [], "centralPurchasing": false, "coPurchasers": [], "validationState": 2, "organisation": { "id": "9dcad092-7f3b-41cf-2cb5-08d78deb351a", "information": { "officialName": "Puolustusvoimien logistiikkalaitos", "nationalRegistrationNumber": "0952029-9", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 69", "postalCode": "33541", "town": "TAMPERE", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 299570336", "email": "[email protected]", "contactPerson": "Susanna Lamminm\u00e4ki", "mainUrl": "www.puolustusvoimat.fi", "validationState": 2 }, "contractingAuthorityType": 16, "contractingType": 1, "mainActivity": 2, "mainActivityUtilities": 0, "validationState": 0 }, "state": 0, "defenceWorks": 0, "defenceSupplies": 0, "publish": 1, "agricultureWorks": 0, "isPrivate": false, "isConcluded": false }, "lotsInfo": { "divisionLots": false, "lotsSubmittedFor": 0, "lotsSubmittedForQuantity": 0, "lotsMaxAwarded": false, "lotsMaxAwardedQuantity": 0, "lotCombinationPossible": false, "validationState": 2 }, "objectDescriptions": [ { "mainCpvCode": {}, "additionalCpvCodes": [ { "code": "60200000", "name": "Rautateiden liikennepalvelut", "vocCodes": [] } ], "nutsCodes": [ "FI1" ], "mainsiteplaceWorksDelivery": [ "Koko Suomi, valtakunnallinen" ], "descrProcurement": [ "Hankinnan kohteena on rautateiden kuljetus- ja logistiikkapalveluiden toimittaminen Puolustusvoimille valtakunnallisesti. Puitesopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vaunukuormakuljetuksia ja muita palveluita seuraavan erittelyn mukaisesti:", "\u2022\tVaunukuormakuljettaminen, johon sis\u00e4ltyy asiakkaan kuljetettavaksi luovuttaman Tavaran kuljettaminen Vaunu-kuormakuljetuksena Kuljetussopimuksen mukaisesti.", "\u2022\tMuut palvelut liittyen rautatiekuljetuksiin", "Puolustusvoimien suurimpien harjoitusten aikana tarvitsemme yht\u00e4aikaisesti vetureita 10 - 15 kappaletta j\u00e4rjestelyt\u00f6ihin ja vetoihin.", "Lis\u00e4ksi tarvitsemme avovaunukalustoa, joiden kantavuus on 30 - 60 tonnia; Kbp -tyyppisi\u00e4 vaunuja noin 100 kappaletta, Rbnqss -tyyppisi\u00e4 vaunuja noin 54 kappaletta, Sdggnqss -tyyppisi\u00e4 vaunuja noin 54 kappaletta ja Rmm\/Rmnn -tyyppisi\u00e4 vaunuja noin 25 kappaletta." ], "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false, "awardCriteria": { "criterionTypes": 0, "qualityCriteria": [], "costCriteria": [], "priceCriterion": {}, "criterion": [], "criteriaStatedInProcurementDocuments": false }, "estimatedValue": { "type": 0 }, "timeFrame": { "type": 0, "days": 0, "months": 0, "canBeRenewed": false, "renewalDescription": [] }, "candidateNumberRestrictions": { "envisagedNumber": 0, "envisagedMinimumNumber": 0, "envisagedMaximumNumber": 0, "objectiveCriteriaForChoosing": [], "selected": 0 }, "optionsAndVariants": { "variantsWillBeAccepted": false, "partialOffersWillBeAccepted": false, "options": false, "optionType": 0 }, "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false, "euFunds": { "procurementRelatedToEuProgram": false }, "additionalInformation": [], "awardContract": { "contractAwarded": 1, "noAwardedContract": { "failureReason": 0, "originalNoticeSentVia": 0, "originalEsender": {} }, "awardedContract": { "conclusionDate": "2019-12-12T00:00:00", "contractTitle": "Rautateiden kuljetus- ja logistiikkapalveluiden hankinta 2020 - 2021", "numberOfTenders": { "disagreeTenderInformationToBePublished": false, "total": 0, "sme": 0, "otherEu": 0, "nonEu": 0, "electronic": 0 }, "disagreeContractorInformationToBePublished": false, "contractors": [ { "officialName": "VR-Yhtym\u00e4 Oy", "nationalRegistrationNumber": "1003521-5", "nutsCodes": [ "FI1" ], "postalAddress": { "streetAddress": "PL 488 (Vilhonkatu 13)", "postalCode": "00101 ", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "isSmallMediumEnterprise": false, "validationState": 2 } ], "initialEstimatedValueOfContract": {}, "finalTotalValue": { "type": 1, "value": 2600000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": true }, "likelyToBeSubcontracted": false, "valueOfSubcontract": {}, "proportionOfValue": 0, "subcontractingDescription": [], "pricePaidForBargainPurchases": {}, "notPublicFields": { "communityOrigin": false, "nonCommunityOrigin": false, "countries": [ null ], "awardedToTendererWithVariant": false, "abnormallyLowTendersExcluded": false }, "concessionRevenue": {} } }, "validationState": 2 } ], "communicationInformation": { "procurementDocumentsAvailable": 0, "additionalInformation": 0, "additionalInformationAddress": { "validationState": 0 }, "otherAddressForProcurementDocuments": { "validationState": 0 }, "sendTendersOption": 0, "addressToSendTenders": { "validationState": 0 }, "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false, "documentsEntirelyInHilma": false, "specsAndAdditionalDocuments": 0, "validationState": 2 }, "contactPerson": { "name": "Susanna Lamminm\u00e4ki", "email": "[email protected]", "phone": "+358 299570336" }, "procurementObject": { "shortDescription": [ "Hankinnan kohteena on rautateiden kuljetus- ja logistiikkapalveluiden toimittaminen Puolustusvoimille valtakunnallisesti vuosiksi 2020-2021. Puitesopimus sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vaunukuormakuljetuksia ja muita palveluita seuraavan erittelyn mukaisesti:", "2.1 Vaunukuormakuljettaminen, johon sis\u00e4ltyy asiakkaan kuljetettavaksi luovuttaman Tavaran kuljettaminen Vaunukuormakuljetuksena Kuljetussopimuksen mukaisesti.", "2.2 Muut palvelut liittyen rautatiekuljetuksiin" ], "estimatedValue": { "type": 0 }, "mainCpvCode": { "code": "60200000", "name": "Rautateiden liikennepalvelut", "vocCodes": [] }, "totalValue": { "type": 1, "value": 2600000, "currency": "EUR", "disagreeToBePublished": false }, "validationState": 2 }, "conditionsInformation": { "economicCriteriaToParticipate": false, "technicalCriteriaToParticipate": false, "restrictedToShelteredWorkshop": false, "restrictedToShelteredProgram": false, "reservedOrganisationServiceMission": false, "executionOfServiceIsReservedForProfession": false, "participationIsReservedForProfession": false, "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false, "validationState": 0 }, "complementaryInformation": { "isRecurringProcurement": false, "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [], "electronicOrderingUsed": false, "electronicInvoicingUsed": false, "electronicPaymentUsed": false, "additionalInformation": [], "validationState": 2 }, "datePublished": "2019-12-13T16:30:19", "state": 2, "tedPublishState": 4, "tedSubmissionId": "20191213-005600", "tedPublishRequestSentDate": "2019-12-13T00:00:00", "tedPublicationInfo": { "ojs_number": "2019\/S 242-595654", "no_doc_ojs": "2019\/S 242-595654", "publication_date": "2019-12-16T10:00:00", "ted_links": {} }, "tedValidationErrors": [], "noticeOjsNumber": "2019\/S 242-595654", "procedureInformation": { "procedureType": 9, "acceleratedProcedure": false, "justificationForAcceleratedProcedure": [], "contestType": 0, "frameworkAgreement": { "includesFrameworkAgreement": true, "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false, "frameworkAgreementType": 0, "frameworkEnvisagedType": 0, "includesDynamicPurchasingSystem": false, "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false, "justificationForDurationOverFourYears": [], "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false, "estimatedTotalValue": { "type": 0 }, "duration": { "type": 0, "canBeRenewed": false } }, "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false, "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false, "electronicAuctionWillBeUsed": false, "procurementGovernedByGPA": true, "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false, "mainFeaturesAward": [], "validationState": 2 }, "tenderingInformation": { "languages": [], "tendersMustBeValidOption": 0, "tendersMustBeValidForMonths": 0, "tenderOpeningConditions": { "place": [], "informationAboutAuthorisedPersons": [] }, "estimatedExecutionTimeFrame": { "type": 3, "canBeRenewed": false }, "validationState": 2 }, "attachments": [], "hasAttachments": false, "changes": [], "isCorrigendum": false, "isMigrated": true, "isCancelled": false, "cancelledReason": [], "isLatest": true, "language": "FI", "proceduresForReview": { "reviewBody": { "officialName": "Markkinaoikeus", "postalAddress": { "streetAddress": "Radanrakentajantie 5", "postalCode": "00520", "town": "Helsinki", "country": "FI" }, "telephoneNumber": "+358 295643300", "email": "[email protected]", "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus", "validationState": 0 }, "reviewProcedure": [], "validationState": 2 }, "attachmentInformation": { "description": [], "links": [], "validationState": 2 }, "contractAwardsDefence": [], "annexes": { "d1": { "noTenders": false, "procedureType": 0, "suppliesManufacturedForResearch": false, "providedByOnlyParticularOperator": false, "reasonForNoCompetition": 0, "extremeUrgency": false, "additionalDeliveries": false, "repetitionExisting": false, "designContestAward": false, "commodityMarket": false, "advantageousTerms": false, "advantageousPurchaseReason": 0, "justification": [ "Suorahankinta 40 \u00a7 2 mom 2 kohdan mukaisesti; teknisest\u00e4 syyst\u00e4 vain tietty toimittaja voi toteuttaa hankinnan, j\u00e4rkevi\u00e4 vaihtoehtoisia tai korvaavia ratkaisuja ei ole eik\u00e4 kilpailun puuttuminen johdu hankinnan ehtojen keinotekoisesta kaventamisesta. Suomessa ei ole muita valtakunnallisia rautateiden kuljetus- ja logistiikkapalveluiden", "toimittajia kuin VR -yhtym\u00e4 Oy.", "Puolustusvoimien logistiikkalaitos teki kyselyn rautatiepalveluita tuottaville toimittajille Puolustusvoimien tarpeen mukaisesta palvelusta 21.11.2019.", "Fenniarail Oy:n vastaus: Fenniaraililla ei ole tarvittavaa kalustoa palvelun tuottamiseen 1.1.2020. Emme siis j\u00e4t\u00e4 tarjousta pyydetyst\u00e4 kuljetuspalvelusta.", "Operail O:n vastaus: 1.1.2020 alkaen meill\u00e4 ei valitettavasti ole viel\u00e4 valmiuksia tuottaa odotuksianne vastaavia palveluita.", "VR-Yhtym\u00e4 Oy:n vastaus: T\u00e4m\u00e4 on meille ok, projektikohtainen resurssi ja toteutus sovitaan ja tarkistetaan aina kulloinkin voimassaolevan kuljetussopimuksen mukaisesti.", "Vastauksien mukaisesti VR -Yhtym\u00e4 Oy pystyy ainoana toimittajana tuottamaan Puolustusvoimien tarvitsemansa palvelut." ] } }, "isPrivateSmallValueProcurement": false, "dateCreated": "2019-12-31T15:45:06.8344636", "dateModified": "2020-01-08T23:39:23.6753612" }