{
"id": 31894,
"procurementProjectId": 26199,
"noticeNumber": "2018-025880",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Product migration subscription",
"type": 100,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "TIETOPYYNT\u00d6\/El\u00e4kepalvelut",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "6f3687c9-3274-436a-2df9-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Ty\u00f6terveyslaitos",
"nationalRegistrationNumber": "0220266-9",
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Topeliuksenkatu 41b",
"postalCode": "00250",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 304742759",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Piritta Jalonen",
"mainUrl": "www.ttl.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 16,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 32,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Ty\u00f6terveyslaitos on monitieteinen tutkimus- ja asiantuntijalaitos, joka edist\u00e4\u00e4 ty\u00f6n terveellisyytt\u00e4 ja turvallisuutta sek\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6iden hyvinvointia. Laitos on itsen\u00e4inen, sosiaali- ja terveysministeri\u00f6n hallinnonalalla toimiva julkisoikeudellinen yhteis\u00f6.",
"Ty\u00f6terveyslaitoksen palvelukseen ennen 1.1.1993 tulleet henkil\u00f6t kuuluvat ty\u00f6suhteessaan Ty\u00f6terveyslaitoksen el\u00e4kes\u00e4\u00e4nn\u00f6n toimintapiiriin. El\u00e4ke-etuudet ovat kokonaisuudessaan ty\u00f6nantajan vastuulla. Ty\u00f6terveyslaitoksen tarkoituksena on t\u00e4m\u00e4n hankinnan perusteella siirt\u00e4\u00e4 el\u00e4kes\u00e4\u00e4nn\u00f6n hallinnointi ja el\u00e4kevastuun kantaminen ulkoiselle toimijalle."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"days": 0,
"months": 0,
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Piritta Jalonen",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 304742759"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"T\u00e4ll\u00e4 tietopyynn\u00f6ll\u00e4 on tarkoitus selvitt\u00e4\u00e4 Ty\u00f6terveyslaitoksen el\u00e4kes\u00e4\u00e4nn\u00f6n piiriin kuuluvien henkil\u00f6iden lis\u00e4el\u00e4keturvan vastuuseen ja el\u00e4kkeiden hallinnointiin liittyvien palveluiden tarjontaan liittyvi\u00e4 kysymyksi\u00e4 ja hinta-arvioita. Tietopyynn\u00f6n tavoitteena on saada kattavasti el\u00e4kkeiden maksua ja el\u00e4kevastuuta koskevaa tietoa, jotta mahdollinen tarjouskilpailu voidaan toteuttaa mahdollisimman tarkoituksenmukaisesti. T\u00e4m\u00e4 asiakirja ei ole hankintailmoitus tai tarjouspyynt\u00f6 vaan tarkentava markkinakartoitus eli tietopyynt\u00f6. Hankintayksikk\u00f6 ei sitoudu toteuttamaan el\u00e4kkeiden vastuun ja hallinnoinnin hankintaa.",
"P\u00e4\u00e4t\u00f6kset mahdollisen hankintaprosessin k\u00e4ynnist\u00e4misest\u00e4 tehd\u00e4\u00e4n markkinakartoituksen j\u00e4lkeen."
],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "66520000",
"name": "El\u00e4kepalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Hankinta muodostuu seuraavista osa-alueista:",
"1)\tEl\u00e4kevastuun kantaminen (varallisuuden hoito).",
"a.\tEl\u00e4kevastuun tarkempi kuvaus liitteess\u00e4 1 Ty\u00f6terveyslaitos el\u00e4kevastuu. Laskelmassa on noudatettu Finanssivalvonnan lis\u00e4el\u00e4kes\u00e4\u00e4ti\u00f6lle 14.6.2012 antamia laskuperusteita.",
"b.\tEl\u00e4kes\u00e4\u00e4nt\u00f6 on liitteen\u00e4 2",
"Liitteet toimitetaan pyydett\u00e4ess\u00e4 s\u00e4hk\u00f6postiosoitteesta: [email protected]:",
"2)\tEl\u00e4kelaskenta ja neuvonta.",
"a.\tTy\u00f6terveyslaitoksen el\u00e4kes\u00e4\u00e4nn\u00f6n piiriin kuuluvan henkil\u00f6n el\u00e4kes\u00e4\u00e4nt\u00f6\u00f6n perustuvan lis\u00e4el\u00e4kkeen laskenta el\u00e4kkeelle siirrytt\u00e4ess\u00e4",
"b.\tTy\u00f6terveyslaitoksen el\u00e4kes\u00e4\u00e4nt\u00f6\u00f6n perustuvan lis\u00e4el\u00e4kkeen ennakkom\u00e4\u00e4r\u00e4n laskenta pyydett\u00e4ess\u00e4",
"c.\tEl\u00e4kes\u00e4\u00e4nn\u00f6n piiriin kuuluvien henkil\u00f6iden neuvonta el\u00e4keratkaisua teht\u00e4ess\u00e4",
"d.\tEl\u00e4kes\u00e4\u00e4nn\u00f6n mukaisesti kuolintietoihin ja takaisinperint\u00e4\u00e4n liittyv\u00e4t toimenpiteet:",
"3)\tEl\u00e4kkeiden maksaminen.",
"a.\tel\u00e4kes\u00e4\u00e4nn\u00f6n mukaisen el\u00e4kkeen maksatus siten, ett\u00e4 el\u00e4ke on nostettavissa kuukauden ensimm\u00e4isen\u00e4 pankkip\u00e4iv\u00e4n\u00e4",
"b.\tel\u00e4kkeen veron ennakonpid\u00e4tyksen toimittaminen ja tilitt\u00e4minen verottajalle",
"c.\tmaksettuja el\u00e4kkeit\u00e4 koskevien tietojen antaminen viranomaisille:",
"4)\tTiedottaminen ja yhteisty\u00f6.",
"a.\ttietojen toimittaminen tarvittaessa Ty\u00f6terveyslaitokselle (maksetut el\u00e4kkeet ja el\u00e4kekanta sek\u00e4 el\u00e4kevastuulaskelma el\u00e4kes\u00e4\u00e4nn\u00f6n piiriin kuuluvien ja el\u00e4kkeensaajien osalta)",
"b.\ttiedote vuoden lopussa el\u00e4kkeensaajille vuoden aikana maksetun el\u00e4kkeen m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 sek\u00e4 seuraavan vuoden kuukausiel\u00e4kkeen m\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4.",
"c.\ttarvittaessa el\u00e4kkeen m\u00e4\u00e4r\u00e4n ja el\u00e4kelaskelman perusteiden selvitt\u00e4minen el\u00e4kkeensaajille",
"Tiedustelemme n\u00e4kemyksi\u00e4nne seuraavista asioista:",
"1.\tMik\u00e4 teist\u00e4 olisi paras tapa siirt\u00e4\u00e4 el\u00e4kevastuu ja el\u00e4kkeiden hallinnointi Ty\u00f6terveyslaitokselta palveluntarjoajalle? Mill\u00e4 aikataululla vastuunsiirto on mahdollista toteuttaa?",
"2.\tTarjoatteko joitain vai kaikkia hankkeessa tarvittavia palveluita?",
"3.\tYksil\u00f6ik\u00e4\u00e4 palvelunne tarkemmin lyhyesti. Liitteeksi voitte laittaa palvelukuvauksianne, jos mahdollista.",
"4.\tMillaisella hinnoittelumallilla tarjoatte palveluita? Mill\u00e4 edellytyksill\u00e4 pystytte antamaan kokonaishinnan palvelulle?",
"5.\tMik\u00e4 on alustava hinta-arvionne ehdottamastanne toteutuksesta?",
"6.\tAikatauluarvionne? Onko aikataululla hinnoitteluvaikutuksia ja jos on, niin millaisia?",
"7.\tMillaisilla sopimusehdoilla tarjoatte palveluita? Voitte halutessanne liitt\u00e4\u00e4 oheen oman \/ ehdottamanne sopimusmallinne.",
"8.\tMink\u00e4laista osaamista ja kokemusta hankinnan hyv\u00e4 toteuttaminen mielest\u00e4nne edellytt\u00e4\u00e4?",
"9.\tKuvatkaa yrityksenne kokemusta el\u00e4kevastuun siirrosta ja el\u00e4kkeiden hallinnointiin liittyvien palveluiden tuottamisesta. Pyyd\u00e4mme ilmoittamaan millaisia referenssej\u00e4 teill\u00e4 on el\u00e4kevastuun siirrosta organisaationne vastuulle.",
"N\u00e4iden tietojen lis\u00e4ksi pyyd\u00e4mme vapaamuotoisia n\u00e4kemyksi\u00e4nne seikoista, joita tarjouspyynt\u00f6\u00e4 teht\u00e4ess\u00e4 kannattaisi huomioida.",
"Lis\u00e4tietoja varten voitte ottaa yhteytt\u00e4 seuraavasti",
"s\u00e4hk\u00f6postitse:[email protected], (puhelimitse 030 474 2759).",
"Vastaukset tietopyynt\u00f6\u00f6n pyydet\u00e4\u00e4n toimittamaan 28. tammikuuta 2019 klo 15:00 menness\u00e4 kirjallisena, joko postitse tai s\u00e4hk\u00f6postitse osoitteeseen:",
"[email protected]",
"Jos vastauksenne sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 liike- ja ammattisalaisuuksia tai muuta salassa pidett\u00e4v\u00e4\u00e4 tietoa, yksil\u00f6i ja merkitse salassa pidett\u00e4v\u00e4t kohdat selv\u00e4sti."
],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2018-12-17T17:15:13",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20181217-005598",
"tedPublishRequestSentDate": "2018-12-17T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2018\/S 243-555313",
"no_doc_ojs": "2018\/S 243-555313",
"publication_date": "2018-12-18T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2018\/S 243-555313",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": true,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"estimatedDateOfContractNoticePublication": "2019-03-29T00:00:00",
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"validationState": 0
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:44:01.1261871",
"dateModified": "2020-01-08T22:24:37.237894"
}