{
"id": 31852,
"procurementProjectId": 26169,
"noticeNumber": "2018-025745",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 2000,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Tulevaisuuden sairaala OYS 2030 uudistamisohjelma, Lasten ja naistensairaalan ja Ydinsairaalan 1.vaiheen allianssiurakka",
"contractType": 4,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "188857",
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "cf355a05-309d-4840-2cc6-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Pohjois-Pohjanmaan sairaanhoitopiirin kuntayhtym\u00e4",
"nationalRegistrationNumber": "0679480-9",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kajaanintie 50",
"postalCode": "90029",
"town": "OYS",
"country": "FI"
},
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Soile Juusola",
"mainUrl": "http:\/\/www.ppshp.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 0,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 muutosilmoitus koskee Tulevaisuuden sairaala OYS 2030 ohjelman Lasten ja naisten sairaalan rakentamiseen liittyv\u00e4\u00e4 hankintasopimusta optiot mukaan lukien."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 0,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2017-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [],
"awardContract": {
"contractAwarded": 1,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0,
"originalEsender": {}
},
"awardedContract": {
"conclusionDate": "2017-11-30T00:00:00",
"contractNumber": "1",
"contractTitle": "Tulevaisuuden sairaala OYS 2030 uudistamisohjelma, Lasten ja naistensairaalan ja Ydinsairaalan 1.vaiheen allianssiurakka",
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0,
"sme": 0,
"otherEu": 0,
"nonEu": 0,
"electronic": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"officialName": "NCC Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1765514-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vanhantullinkatu 4",
"postalCode": "90100",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 2
},
{
"officialName": "ARO Systems Oy",
"nationalRegistrationNumber": "0114568-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kempeleentie 7",
"postalCode": "90400",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": true,
"validationState": 2
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 1,
"value": 113122745,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": true
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"proportionOfValue": 0,
"subcontractingDescription": [],
"pricePaidForBargainPurchases": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"countries": [
null
],
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
},
"concessionRevenue": {}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 0,
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Soile Juusola",
"email": "[email protected]"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [],
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2018-12-14T16:45:09",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20181214-005335",
"tedPublishRequestSentDate": "2018-12-13T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2018\/S 242-552361",
"no_doc_ojs": "2018\/S 242-552361",
"publication_date": "2018-12-15T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2018\/S 242-552361",
"previousNoticeOjsNumber": "2016\/S 174-312110",
"procedureInformation": {
"procedureType": 0,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tendersMustBeValidForMonths": 0,
"tenderOpeningConditions": {
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"modifications": {
"mainCpvCode": {
"code": "45000000",
"name": "Rakennusty\u00f6t"
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"T\u00e4m\u00e4 muutosilmoitus koskee Tulevaisuuden sairaala OYS 2030 ohjelman Lasten ja naisten sairaalan rakentamiseen liittyv\u00e4\u00e4 hankintasopimusta optiot mukaan lukien."
],
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2017-11-30T00:00:00",
"canBeRenewed": false,
"renewalDescription": []
},
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"justificationForDurationOverEightYears": [],
"totalValue": {
"value": 113122745,
"currency": "EUR"
},
"awardedToGroupOfEconomicOperators": true,
"contractors": [
{
"officialName": "NCC Suomi Oy",
"nationalRegistrationNumber": "1765514-2",
"nutsCodes": [
"FI1D9"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Vanhantullinkatu 4",
"postalCode": "90100",
"town": "Oulu",
"country": "FI"
},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 2
}
],
"description": [
"Alkuper\u00e4iseen hankintasopimukseen sis\u00e4ltyy OYS Lasten ja naisten sairaalan ja Ydinsairaalan 1. vaiheen rakentaminen, laajuudeltaan yhteens\u00e4 n. 44 000 m2. Hankintaa koskeva sopimus on allekirjoitettu 30.11.2017 ja sopimuksen mukaiset ty\u00f6t on k\u00e4ynnistetty purkut\u00f6ill\u00e4. Kohdassa VII.2.2) mainittujen syiden vuoksi hankkeen laajuutta on tarpeen kasvattaa alkuper\u00e4iseen sopimukseen verrattuna erityisesti leikkaustoiminnan tilojen ja niiden edellytt\u00e4mien vuodenosastojen osalta. Uusi laajuus on noin 58 560 m2.\n\nAlkuper\u00e4isen sopimuksen katkaisemisesta tulevat haitat:\n\nTehdyn hankintasopimuksen purkaminen aiheuttaisi hankintayksik\u00f6lle merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haittaa ja kustannusten lis\u00e4\u00e4ntymist\u00e4. Haittaa aiheuttaisivat erityisesti sopimuksen p\u00e4\u00e4tt\u00e4misest\u00e4 syntyvien kustannusten korvaaminen sopimusosapuolille sek\u00e4 uuden hankinnan j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4 aiheutuvat kustannukset. Sopimuksen p\u00e4\u00e4tt\u00e4minen aiheuttaisi sairaalatoiminnalle merkitt\u00e4v\u00e4\u00e4 haittaa ja kustannuksia rakennushankkeen viiv\u00e4styess\u00e4. Viiv\u00e4stymisen my\u00f6t\u00e4 kasvaisivat riskit leikkaustoiminnan keskeytymiseksi pitk\u00e4ksi aikaa. P\u00e4ivystys- ja tehotoiminnan huonokuntoiset tilat puolestaan vaarantavat asianmukaisen p\u00e4ivystys- ja tehohoidon jatkamisen tilanteessa, jossa alueellisten j\u00e4rjestelyjen vuoksi toiminta entisest\u00e4\u00e4n laajenee. Uusien terveellisten tilojen saaminen mahdollisimman pian on v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4t\u00f6nt\u00e4 sairaalatoimintojen toimintaedellytysten turvaamiseksi. Sopimuksen keskeytt\u00e4minen heikent\u00e4isi potilasturvallisuutta ja lis\u00e4isi toiminnan \u00e4killisen keskeytt\u00e4misen riski\u00e4 erityisen huonokuntoisissa rakennusosissa. \n"
],
"reason": 2,
"reasonDescriptionEconomic": [],
"reasonDescriptionCircumstances": [
"Terveydenhuoltolakiin perustuvat asetukset erikoissairaanhoidon ty\u00f6njaosta ja er\u00e4iden teht\u00e4vien keskitt\u00e4misest\u00e4 (VNA 582\/2017) ja kiireellisen hoidon perusteista ja p\u00e4ivystyksen erikoisalakohtaisista edellytyksist\u00e4 (VNA 583\/2017) s\u00e4\u00e4dettiin elokuussa 2017. Ne tulivat voimaan 1.1.2018. N\u00e4iden johdosta PPSHP:n sairaaloihin ohjautuu vuosittain n. 3000 leikkausta nykyist\u00e4 enemm\u00e4n.\nPPSHP:n k\u00e4yt\u00f6ss\u00e4 oleva kapasiteetti ei riit\u00e4 vastaamaan n\u00e4in suureen kysynn\u00e4n kasvuun. T\u00e4h\u00e4n muutokseen ei ole voitu varautua alkuper\u00e4isiss\u00e4 suunnitelmissa. T\u00e4st\u00e4 johtuen leikkaussaleja, her\u00e4\u00e4m\u00f6- ja osastopaikkoja, hoitoa tukevia palveluita ja henkil\u00f6kuntaa tarvitaan suunniteltua enemm\u00e4n. Lis\u00e4ksi nykyiset p\u00e4ivystys-, leikkaus- ja tehotoiminnan tilat ovat ennakoitua heikommassa kunnossa ja k\u00e4ytt\u00f6ik\u00e4ns\u00e4 p\u00e4\u00e4ss\u00e4. Uusien tilojen tarve on toiminnan jatkumisen turvaamiseksi kiireellinen. \n\nSairaanhoitopiirin valtuusto on hyv\u00e4ksynyt uuden toteutussuunnitelman 5.6.2018, jossa on huomioitu yl\u00e4oleva volyymien kasvu."
],
"increaseBeforeModifications": {
"value": 113122745,
"currency": "EUR"
},
"increaseAfterModifications": {
"value": 167002852,
"currency": "EUR"
},
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:43:54.375356",
"dateModified": "2020-01-08T22:24:42.9673012"
}