{
"id": 31561,
"procurementProjectId": 25944,
"noticeNumber": "2019-024971",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 200,
"legalBasis": "32014L0024",
"project": {
"id": 0,
"title": "Pesulapalvelut sosiaali- ja terveysosasto ",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"jointProcurement": false,
"procurementLaw": [],
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "1670c995-e83c-4412-2db5-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Paraisten kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0136082-5",
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Rantatie 28",
"postalCode": "21600",
"town": "Parainen",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 404885584",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Helena Lindell",
"mainUrl": "http:\/\/www.parainen.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 1,
"mainActivity": 1,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 1,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 2
},
"objectDescriptions": [
{
"mainCpvCode": {},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1C1"
],
"mainsiteplaceWorksDelivery": [],
"descrProcurement": [
"Paraisten kaupungin sosiaali- ja terveyshallinto pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia terveydenhuollon ja vanhustenhuollon ostopalveluna toteutettavista pesulapalveluista.\n\nSuunniteltu sopimuskausi on 1.3.2020\u201330.4.2022. Sopimuskausi on 26 kuukautta, mink\u00e4 j\u00e4lkeen on mahdollisuus 22 kuukauden optioon.\n\nHankinta koskee ensisijaisesti potilas- ja vuodevaatteiden, pyyheliinojen ja henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6vaatteiden pesua. Ostopalvelut kattavat tekstiilien pesun, tahrojen poiston, silityksen, mankeloinnin (tai silityst\u00e4 ja mankelointia vastaavan laadun), tekstiilit pakattuina ja lajiteltuina, henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6vaatteet ripustettuina henkareille sek\u00e4 kuljetukset pyykin s\u00e4ilytyspaikkoihin ja sielt\u00e4 pois.\n\nVuosittainen pyykkim\u00e4\u00e4r\u00e4 on noin 22 000 kpl henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6vaatteita ja 7 700 kg potilasvaatteita ja 50 000 kg vuodevaatteita ja pyyheliinoja. Pyykin kokonaism\u00e4\u00e4r\u00e4st\u00e4 93 % tulee Paraisten kunta-alueelta ja noin 7 % Nauvon ja Korppoon kunta-alueilta. Pyykkim\u00e4\u00e4r\u00e4t vaihtelevat ja muuttuvat sopimuskauden aikana. Pyykkim\u00e4\u00e4r\u00e4 on arvio eik\u00e4 se sido tilaajaa. Pyykin omistaa hankintayksikk\u00f6.\n\nOsatarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4, koska hankintayksik\u00f6n on varmistuttava siit\u00e4, ett\u00e4 pesulapalvelut toimivat kaikilla kunta-alueilla.\n\nHankintayksikk\u00f6 pid\u00e4tt\u00e4\u00e4 itselleen oikeuden vierailla pesulassa varoittamatta, milloin tahansa varmistuakseen siit\u00e4, ett\u00e4 hygieniavaatimukset t\u00e4yttyv\u00e4t.\n\nPyykin s\u00e4ilytyspaikat sijaitsevat seuraavissa osoitteissa:\nParaisten kunta-alue\n- Malmkulla, Kunnalliskodintie 12, 21600 Parainen\n- Kotihoito, Rantatie 30, 21600 Parainen\n\nNauvon kunta-alue\n- Palvelutalo Grannas, Kellotapulikuja 2, 21660 Nauvo\n\nKorppoon kunta-alue\n- Palvelutalo Sateenkaari, M\u00e4ntym\u00e4entie 26 D, 21710 Korppoo\n- Korppoon terveysasema, M\u00e4ntym\u00e4entie 4, 21710 Korppoo\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 5,
"qualityCriteria": [
{
"criterion": "Hinta",
"weighting": "100"
}
],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {
"weighting": "100"
},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"days": 0,
"months": 0,
"beginDate": "2020-03-01T00:00:00",
"endDate": "2022-04-30T00:00:00",
"canBeRenewed": true,
"renewalDescription": [
"Optio 1.5.2022 - 29.2.2024, 22 kk. Hankintayksikk\u00f6 tekee option k\u00e4yt\u00f6st\u00e4 erillisen hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen."
]
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"objectiveCriteriaForChoosing": [],
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"additionalInformation": [
"Tarjouspyynt\u00f6\u00e4 koskevat kysymykset on esitett\u00e4v\u00e4 Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalissa. Vastaukset kysymyksiin l\u00f6ytyv\u00e4t samasta paikasta. Tarjoukset l\u00e4hetet\u00e4\u00e4n Tarjouspalvelu.fi-toimittajaportaalin kautta."
],
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 2
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 1,
"procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pargas?id=264369&tpk=2df80c1c-1276-4d16-9782-78b6213c98f4",
"additionalInformation": 1,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/pargas?id=264369&tpk=2df80c1c-1276-4d16-9782-78b6213c98f4",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 2
},
"contactPerson": {
"name": "Helena Lindell",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 404885584"
},
"procurementObject": {
"shortDescription": [
"Paraisten kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjoustanne terveydenhuollon ja vanhustenhuollon pesulapalveluista.\n\nSuunniteltu sopimuskausi on 1.3.2020 \u2013 30.4.2022. Sopimuskausi on 26 kuukautta mink\u00e4 j\u00e4lkeen on mahdollisuus 22 kuukauden optioon.\n\nPesulapalvelut ovat terveydenhuollon ja vanhustenhuollon tukipalvelu.\nHankinta koskee ensisijaisesti potilasvaatteita, vuodevaatteita, pyyheliinoja ja henkil\u00f6st\u00f6n ty\u00f6vaatteita.\n"
],
"estimatedValue": {
"type": 0,
"value": 412000,
"currency": "EUR",
"disagreeToBePublished": false
},
"mainCpvCode": {
"code": "98310000",
"name": "Pesu- ja kuivapesupalvelut",
"vocCodes": []
},
"totalValue": {
"type": 0
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"professionalSuitabilityRequirements": [],
"economicCriteriaToParticipate": false,
"economicCriteriaDescription": [],
"economicRequiredStandards": [],
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaDescription": [],
"technicalRequiredStandards": [],
"rulesForParticipation": [],
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"depositsRequired": [],
"financingConditions": [],
"legalFormTaken": [],
"ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
"participationIsReservedForProfession": false,
"contractPerformanceConditions": [],
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 2
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": true,
"electronicPaymentUsed": true,
"additionalInformation": [],
"validationState": 2
},
"datePublished": "2019-12-04T16:45:18",
"state": 2,
"tedPublishState": 4,
"tedSubmissionId": "20191204-005139",
"tedPublishRequestSentDate": "2019-12-03T00:00:00",
"tedPublicationInfo": {
"ojs_number": "2019\/S 235-576143",
"no_doc_ojs": "2019\/S 235-576143",
"publication_date": "2019-12-05T10:00:00",
"ted_links": {}
},
"tedValidationErrors": [],
"noticeOjsNumber": "2019\/S 235-576143",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"justificationForAcceleratedProcedure": [],
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"justificationForDurationOverFourYears": [],
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"mainFeaturesAward": [],
"validationState": 2
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-01-07T12:00:00",
"languages": [
"SV",
"FI"
],
"tendersMustBeValidOption": 2,
"tendersMustBeValidForMonths": 3,
"tenderOpeningConditions": {
"openingDateAndTime": "2020-01-07T13:00:00",
"place": [],
"informationAboutAuthorisedPersons": []
},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 2
},
"contractAwardsDefence": [],
"annexes": {
"d1": {
"noTenders": false,
"procedureType": 0,
"suppliesManufacturedForResearch": false,
"providedByOnlyParticularOperator": false,
"reasonForNoCompetition": 0,
"extremeUrgency": false,
"additionalDeliveries": false,
"repetitionExisting": false,
"designContestAward": false,
"commodityMarket": false,
"advantageousTerms": false,
"advantageousPurchaseReason": 0
}
},
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:43:12.4949348",
"dateModified": "2020-01-08T23:37:15.9046557"
}