{
"id": 31412,
"procurementProjectId": 25842,
"corrigendumId": 35011,
"noticeNumber": "2019-026308",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "kittila.fi -verkkopalvelun uudistus",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "260513",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d3e9f3cb-5df3-48ba-2dc3-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0191406-6",
"nutsCodes": [
null
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valtatie 15",
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400356500",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Nina Willman",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi\/",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "72400000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [],
"descrProcurement": [
"Kittil\u00e4n kunta pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta kunnalle soveltuvasta Drupal-pohjaisen verkkopalvelun toteutuksesta. Alustavasti toteutukseen on suunniteltu kuntaliiton toteuttamaa avointa KuntafiBase alustaa ja uusinta Drupal-versiota. Toteutuksessa tullaan soveltamaan mahdollisuuksien mukaan avoimia ohjelmistokehityksen menetelmi\u00e4.\n\nHankinnan kohteena on Kittil\u00e4n kunnan verkkopalvelun www.kittila.fi \n- konseptin ja sis\u00e4lt\u00f6rakenteen tarkennus alustavan vaatimusm\u00e4\u00e4rittelyn pohjalta, projektin aikataulutus, toteutus ja projektinhallinta\n- verkkopalvelun ja sen k\u00e4ytt\u00f6liittym\u00e4n toteutus \n- verkkopalvelun p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4jien ja sis\u00e4ll\u00f6nsy\u00f6tt\u00e4jien koulutus ja sivujen p\u00e4ivitysohjeet (manuaali p\u00e4ivitt\u00e4jille)\n- verkkopalvelun yll\u00e4pito- ja tukipalvelut uudistusprojektin j\u00e4lkeen\n\nLis\u00e4ksi pyydet\u00e4\u00e4n optiona hinta projektin j\u00e4lkeiselle hosting-palvelulle, koulutukselle, jatkokehitykselle, ja esitys verkkopalvelun sijoittamisesta pilvipalveluun.\n\nTarjoajalta pyydet\u00e4\u00e4n kuvaus alustavasta projektisuunnitelmasta aikataulutuksella. Tarjoaja voi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 alihankkijoita, jolloin tarjoaja on vastuussa alihankkijoiden ty\u00f6st\u00e4 kuin omastaan.\n\nVerkkosivut toteutetaan my\u00f6hemmin p\u00e4\u00e4tett\u00e4v\u00e4sti joko pilvipalveluun tai Kittil\u00e4n kunnan palvelimelle, jonne on tehty Drupal-perusasennus. Valittu toimittaja voi halutessaan hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 t\u00e4t\u00e4 asennusta ja valmista pohjaa tietokantoineen. Tarjoaja tekee tilaajalle esityksen verkkosivujen pilvipalveluun sijoittamisesta ja sen kustannuksista.\n\nProjektin aikana mahdollisesti kehitett\u00e4v\u00e4 koodi jaetaan vapaaseen jatkok\u00e4ytt\u00f6\u00f6n ja -kehitykseen kunta.fi-yhteisty\u00f6n kautta. Hankittava verkkopalvelu on mm. saavutettava, responsiivinen, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4yst\u00e4v\u00e4llinen, nykyaikainen, k\u00e4ytt\u00e4j\u00e4lle ajankohtaisia sis\u00e4lt\u00f6j\u00e4 tarjoava kokonaisuus. Se on visuaalisesti houkutteleva, kiinnostava ja selke\u00e4.\n\nPalvelun p\u00e4\u00e4kieli on suomi, ja osa sis\u00e4ll\u00f6ist\u00e4 tarjotaan my\u00f6s englanninkielisin\u00e4.\n\nSivuston graafinen suunnittelu tulee tilaajan my\u00f6hemmin m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4lt\u00e4 graafisen alan yhteisty\u00f6kumppanilta sivuston projektin aikana. Suunnittelussa huomioidaan Kittil\u00e4n kunnan visuaalinen ilme ja ohjeistukset, ja se tehd\u00e4\u00e4n Drupal\u2013yhteensopivaksi (css). Tarkempi visuaalinen suunnittelu tehd\u00e4\u00e4n yhdess\u00e4 tilaajan ja tilaajan my\u00f6hemmin valitseman graafisen suunnittelijan toimesta, yhteisty\u00f6ss\u00e4 valitun toimittajan kanssa. Toimittaja antaa tarvittavat ohjeistukset graafiselle suunnittelijalle. \n\nVerkkopalveluun sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 tuottavat ensisijaisesti palveluista vastaavat Kittil\u00e4n kuntaorganisaation ty\u00f6ntekij\u00e4t. Tapahtumakalenteri-osioon sis\u00e4lt\u00f6\u00e4 tuottavat lis\u00e4ksi kuntalaiset, yhdistykset ja yritykset.\n\nVerkkopalvelun uudistus toteutetaan 2020 aikana. Tavoitteena on ottaa uuden verkkopalvelun beta-versio k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n alkuvuodesta.\n\nToimittaja vastaa verkkopalvelun tulevien p\u00e4\u00e4k\u00e4ytt\u00e4jien ja sis\u00e4ll\u00f6ntuottajien peruskoulutuksesta projektin aikana kolmessa yhden p\u00e4iv\u00e4n mittaisessa koulutustilaisuudessa. T\u00e4m\u00e4 koulutus kuuluu projektin kokonaishintaan. Lis\u00e4ksi tarjoajalta pyydet\u00e4\u00e4n lis\u00e4koulutukselle erillinen hinta. Koulutukset toteutetaan suomeksi. Toimittaja tuottaa my\u00f6s koulutusmateriaalin ja sivujen p\u00e4ivitysmanuaalin asiakkaalle k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4ksi.\n\nToimittajan kanssa tehd\u00e4\u00e4n erillinen sopimus toimeksiannosta (verkkopalvelun uudistusprojekti ja yll\u00e4pito- ja tukipalvelut) aluksi 2 vuoden ajalle, jonka j\u00e4lkeen sopimusta voidaan jatkaa toistaiseksi voimassa olevana. Sopimuksessa noudatetaan irtisanomisessa tilaajan kolmen kuukauden ja toimittajan kuuden kuukauden irtisanomisaikaa. Optioista p\u00e4\u00e4tet\u00e4\u00e4n erikseen.\n\nVerkkopalvelun alustava vaatimusm\u00e4\u00e4rittely on liitteen\u00e4."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kittila?id=260513&tpk=14d86e89-7e39-47d2-84a3-21d12189b5ad",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Nina Willman",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 400356500"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "72400000",
"name": "Internet-palvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-12-19T16:29:41",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-01-24T12:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Kittil\u00e4n kunta",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Valtatie 15",
"postalCode": "99100",
"town": "Kittil\u00e4",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 400356500",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.kittila.fi",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:42:51.8942235",
"dateModified": "2020-01-08T23:41:15.0859084"
}