{
"id": 31390,
"procurementProjectId": 25707,
"parentId": 31221,
"noticeNumber": "2019-026198",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "Vastapainotrukki",
"contractType": 1,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "276967",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "fe4b6c51-67a0-40d8-2d85-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki",
"nationalRegistrationNumber": "0158221-7",
"nutsCodes": [
"FI"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "Kuruntie 14",
"postalCode": "33470",
"town": "Yl\u00f6j\u00e4rvi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 444860632",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Tekniikka- ja ymp\u00e4rist\u00f6osasto",
"mainUrl": "http:\/\/www.ylojarvi.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "34142100",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI"
],
"descrProcurement": [
"Yl\u00f6j\u00e4rven kaupunki pyyt\u00e4\u00e4 tarjouksia uudesta ulkotilaan soveltuvasta vastapainotrukista teknisen osaston varikolle osoitteeseen Teollisuustie 24, 33470 Yl\u00f6j\u00e4rvi. Hankittavan trukin vaatimukset kuvataan tarkemmin kohdassa 9 \"hankittavan kohteen kriteerit\"."
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 4,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-01-17T00:00:00",
"endDate": "2020-04-17T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/ylojarvi?id=277182&tpk=4c734661-f54a-42c5-bdba-6e32ff8641a9",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Tekniikka- ja ymp\u00e4rist\u00f6osasto",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 444860632"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "34142100",
"name": "Lavatrukit",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [
"Tarjoaja on rekister\u00f6itynyt kaupparekisteriin tai muuhun vastaavaan\nammatti- tai elinkeinorekisteriin sijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n\nmukaisesti, suorittanut verot, el\u00e4kevakuutusmaksut ja sosiaaliturvamaksut\nsijoittumismaansa lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti. Toimittajan tulee kuulua ennakkoperint\u00e4rekisteriin.\n\nTarjoajan tulee antaa tieto ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta\ntai selvitys keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista ja tieto lakis\u00e4\u00e4teinen ty\u00f6terveyshuolto\nty\u00f6suhteessa oleville ty\u00f6ntekij\u00f6illeen."
],
"requiredCertifications": [
"Valitulta toimittajalta tarkistetaan ennen sopimuksen allekirjoittamista\ntilaajan selvitysvelvollisuudesta ja vastuusta ulkopuolista ty\u00f6voimaa\nk\u00e4ytett\u00e4ess\u00e4 annetun lain (1233\/2006) 5 \u00a7:n mukaiset selvitykset (todistus\nennakkoperint\u00e4rekisterist\u00e4, ty\u00f6nantajarekisterist\u00e4 ja arvonlis\u00e4velvollisten\nrekisterist\u00e4, kaupparekisteriote, todistus maksetuista\nveroista ja el\u00e4kevakuutusmaksuista, selvitys ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta\nty\u00f6ehtosopimuksesta tai keskeisist\u00e4 ty\u00f6ehdoista ja lakis\u00e4\u00e4teisen ty\u00f6terveyshuollon\nj\u00e4rjest\u00e4minen). \n\nTilaaja pyyt\u00e4\u00e4 ja tarkistaa toimittajalta ennen sopimuksen tekemist\u00e4\nseuraavat asiakirjat:\n- kaupparekisteriote\n- verottajan todistus maksetuista veroista\n- todistus ty\u00f6el\u00e4kemaksujen maksamisesta ja ty\u00f6el\u00e4kevakuutuksen\nvoimassaolosta\n- tieto ty\u00f6h\u00f6n sovellettavasta ty\u00f6ehtosopimuksesta tai selvitys keskeisist\u00e4\nty\u00f6ehdoista\n- tieto lakis\u00e4\u00e4teisen ty\u00f6terveyshuollon j\u00e4rjest\u00e4misest\u00e4\n\nVaaditut todistukset \/ selvitykset voi korvata Tilaajavastuu.fi -\nraportilla. Todistukset \/ selvitykset eiv\u00e4t saa olla kolmea (3) kuukautta\nvanhempia niiden pyynt\u00f6p\u00e4iv\u00e4st\u00e4 laskettuna. Mik\u00e4li tarjoaja ei kuulu edellisiin rekistereihin on annettava selvitys rekister\u00f6im\u00e4tt\u00f6myyden perusteista. Selvitys voi olla tarjoajan itsens\u00e4 laatima."
],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Ensimm\u00e4isess\u00e4 vaiheessa kysyt\u00e4\u00e4n trukille hinta jonka j\u00e4lkeen suoritetaan koeajovaihe kolmen halvimman trukin kesken. Koeajon j\u00e4lkeen tehd\u00e4\u00e4n pisteytys hankintamenettely\u00e4 koskevan lis\u00e4tiedon mukaisesti ja valitaan toimittaja."
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-12-19T09:29:16",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"previousNoticeOjsNumber": "2019-026138",
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"Tilaajalle on tarjottava mahdollisuus koeajaa kolme halvinta trukkia toimitettuna kaupungin varikolle osoitteeseen Teollisuustie 24, 33470 Yl\u00f6j\u00e4rvi. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s perustuu 60% hinta, 28% koeajo, 7% takuuaika ja 5% toimitusaika.\n\nTarjouksista valitaan kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous. Tarjousten kokonaistaloudellinen edullisuus arvioidaan seuraavilla arviointiperusteilla ja painoarvoilla: \n\n\u2013\tHinta painoarvo 60 %\n\u2013\tKoeajo painoarvo 28 %\n\u2013\tTakuu painoarvo 7 %\n\u2013\tToimitusaika\tpainoarvo 5 %\n\nHinta\n-\tHalvin tarjottu kokonaishinta saa 60 pistett\u00e4.\n\nMuiden tarjousten kokonaishintojen painoarvot lasketaan seuraavasti: halvin tarjottu kokonaishinta \/ tarjouksen kokonaishinta x 60 pistett\u00e4.\n\nKoeajo\n-\tTarjoajan tarjoamaa trukkia tullaan koeajamaan tarjouspyynn\u00f6n mukaisesti. Koeajossa arvioidaan trukin seuraavia ominaisuuksia:\no\tErgonomia (s\u00e4\u00e4dett\u00e4vyydet), mahdollisuus saada enint\u00e4\u00e4n 7 pistett\u00e4 \no\tHallintalaitteiden k\u00e4ytett\u00e4vyys ja toiminnallisuus, mahdollisuus saada enint\u00e4\u00e4n 7 pistett\u00e4\no\tOhjaamon k\u00e4ytt\u00f6mukavuus, mahdollisuus saada enint\u00e4\u00e4n 7 pistett\u00e4\no\tTrukin ohjaamon yleinen laatuvaikutelma (trukin ohjaamon materiaalit ja verhoilut), mahdollisuus saada enint\u00e4\u00e4n 7 pistett\u00e4\n-\tKoeajosta on mahdollista saada enint\u00e4\u00e4n 28 pistett\u00e4. Suhteellinen painoarvo lasketaan siten, ett\u00e4 tarjouksen koeajo pisteet \/ korkeimmat koeajopisteet x 28 pistett\u00e4. \n\nTakuu\n-\tMik\u00e4li tarjoaja my\u00f6nt\u00e4\u00e4 tarjoamalleen trukille pidemm\u00e4n takuuajan, mit\u00e4 trukin v\u00e4himm\u00e4isvaatimuksissa on vaadittu (24 kuukautta), on siit\u00e4 mahdollisuus saada 7 pistett\u00e4. Tarjousten suhteellinen painoarvo lasketaan siten, ett\u00e4 pisimm\u00e4n takuuajan my\u00f6nt\u00e4nyt tarjoaja saa 7 pistett\u00e4. Muiden tarjousten pisteytys lasketaan siten, ett\u00e4 tarjoajan my\u00f6nt\u00e4m\u00e4 takuuaika \/ pisin my\u00f6nnetty takuuaika x 5 pistett\u00e4. My\u00f6nnett\u00e4v\u00e4 takuuaika on ilmoitettava tarjouksessa kuukausina (esim. 48 kk). Huom. vertailuun otetaan ainoastaan 24kk ylitt\u00e4v\u00e4 takuuaika, eli mik\u00e4li tarjoaja tarjoaa esim. 36 kk takuuajan, otetaan vertailuun 12 kk. \n\n\nToimitusaika\n-\tLyhimm\u00e4n toimitusajan my\u00f6nt\u00e4nyt tarjoaja saa 5 pistett\u00e4. Muiden tarjousten pisteytys lasketaan siten, ett\u00e4 lyhin tarjottu toimitusaika \/ tarjouksen toimitusaika x 5 pistett\u00e4. Toimitusaika on ilmoitettava tarjouksessa viikkoina. \n\nTarjousten vertailusta voi saada enint\u00e4\u00e4n 100 pistett\u00e4. Pisteet lasketaan yhteen ja eniten pisteit\u00e4 saanut tarjoaja valitaan Toimittajaksi.\n"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-01-17T09:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [
{
"section": "II.2.6",
"label": "Valuutta",
"lotNumber": "1",
"oldText": [
"EUR"
],
"newText": [
null
]
}
],
"isCorrigendum": true,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:42:46.8586734",
"dateModified": "2020-01-08T23:39:48.6082491"
}