{
"id": 31377,
"procurementProjectId": 25818,
"noticeNumber": "2019-024696",
"reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
"corrigendumAdditionalInformation": [],
"creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
"type": 9902,
"project": {
"id": 0,
"title": "KH258009 K\u00e4ytt\u00f6oikeussopimus \/palvelut: Kirkkonummen kunnantalon ravintolapalvelut 2020-2023",
"contractType": 2,
"procurementCategory": 1,
"referenceNumber": "274527",
"jointProcurement": false,
"centralPurchasing": false,
"coPurchasers": [],
"validationState": 2,
"organisation": {
"id": "d86b1143-fc51-4892-2dfb-08d78deb351a",
"information": {
"officialName": "Kirkkonummen kunta",
"nationalRegistrationNumber": "0203107-0",
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"postalAddress": {
"streetAddress": "PL 20 (Ervastintie 2)",
"postalCode": "02401",
"town": "Kirkkonummi",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 929671",
"email": "[email protected]",
"contactPerson": "Jari Mulari",
"mainUrl": "http:\/\/www.kirkkonummi.fi",
"validationState": 2
},
"contractingAuthorityType": 4,
"contractingType": 0,
"mainActivity": 0,
"mainActivityUtilities": 0,
"validationState": 0
},
"state": 0,
"defenceWorks": 0,
"defenceSupplies": 0,
"publish": 2,
"agricultureWorks": 0,
"isPrivate": false,
"isConcluded": false
},
"lotsInfo": {
"divisionLots": false,
"lotsSubmittedFor": 0,
"lotsSubmittedForQuantity": 0,
"lotsMaxAwarded": false,
"lotsMaxAwardedQuantity": 0,
"lotCombinationPossible": false,
"validationState": 0
},
"objectDescriptions": [
{
"lotNumber": "1",
"mainCpvCode": {
"code": "55510000",
"vocCodes": []
},
"additionalCpvCodes": [],
"nutsCodes": [
"FI1B1"
],
"descrProcurement": [
"\nYLEIST\u00c4 \n\nKirkkonummen kunta (my\u00f6hemmin hankintayksikk\u00f6 tai tilaaja) pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta \nk\u00e4ytt\u00f6oikeussopimuksesta, joka antaa oikeuden ruokaravintolatoiminnan harjoittamiseen asiakirjassa 3 Hankinnan kohteen kuvaus, m\u00e4\u00e4rittelem\u00e4ll\u00e4 tavalla. \n\nKunta ei j\u00e4rjest\u00e4 henkil\u00f6kuntaruokailua kunnantalon tiloissa toimivassa ravintolassa. Sopimuskauden alkaessa henkil\u00f6kuntaruokailu on j\u00e4rjestetty l\u00e4heisess\u00e4 terveyskeskuksessa ja Kirkkoharjun koulussa. On ennakoitavaa, ett\u00e4 sopimuskauden aikana sek\u00e4 terveyskeskus ett\u00e4 koulu siirtyv\u00e4t pois nykyisist\u00e4 toimipaikoistaan. \n \nVOLYYMITIETO\n \nKokoustarjoilujen m\u00e4\u00e4r\u00e4 on ollut noin 128000 EUR vuodessa. Vuokranantaja \/ tilaaja ei takaa myyntim\u00e4\u00e4r\u00e4\u00e4 jatkossa.\n \nHANKINTA-ASIAKIRJAT \n\nT\u00e4m\u00e4n hankinnan asiakirjat ovat: \n 1. Sopimusluonnos \n2. Tarjouspyynt\u00f6 \n3. Hankinnan kohteen kuvaus \n4. JYSE 2014 Palvelut (2017 p\u00e4ivitysversio) 5. Tarjous \n\nTarjoaja sitoutuu noudattamaan hankinnan asiakirjoja. Jos asiakirjoissa on keskin\u00e4isi\u00e4 \nristiriitaisuuksia, sovelletaan niit\u00e4 tarjouskilpailun aikana edell\u00e4 olevassa \nnumeroj\u00e4rjestyksess\u00e4 siten, ett\u00e4 edell\u00e4 olevan asiakirjan mukainen ehto saa tulkinnassa etusijan. \n\nHINNAT JA HINNOITTELUPERUSTEET \n\nKaikki hinnat ilmoitetaan eurom\u00e4\u00e4r\u00e4isin\u00e4 ilman arvonlis\u00e4veroa. \n\nTilaaja on m\u00e4\u00e4ritt\u00e4nyt tilavuokran ja lounashinnan suuruuden. \n\nKohdassa hankinnan kohteen kriteerit tarjoajat ilmoittavat tarjoushintansa sek\u00e4 tulevatko he sis\u00e4llytt\u00e4m\u00e4\u00e4n aamupalan palvelutarjontaansa. N\u00e4m\u00e4 vaikuttavat toimittajavalintaan \nkohdassa \u201dP\u00e4\u00e4t\u00f6ksenteon perusteet\u201d kuvatulla tavalla. \n\nTarjoajan tulee antaa arvonlis\u00e4verottomat (alv 0 %) tarjoushintansa hintakomponenteille H1-H7 kohdassa \u201dHankinnan kohteen kriteerit\u201d sek\u00e4 ilmoittaa, tulevatko he sis\u00e4llytt\u00e4m\u00e4\u00e4n aamupalan palveluihinsa. Aamupalan tarjoaminen vaikuttaa tarjousten vertailuun. \n\nP\u00c4\u00c4T\u00d6KSENTEON PERUSTEET\n\nTarjoukset vertaillaan k\u00e4ytt\u00e4en kokonaistaloudellista edullisuutta koskevaa vertailuperustetta, joka koostuu hinnasta ja laadusta. Hinnan painoarvo vertailussa on 90 % ja laadun 10 %. \n\nHINTA \n\nHinnan osalta arviointiperusteena on edullisin vertailuhinta. Edullisinta vertailuhintaa tarjonnut saa 90,00 pistett\u00e4. Muut tarjoajat saavat vertailuhintaan perustuvat pisteet kaavasta: \n\nHintaan liittyv\u00e4t vertailupisteet = 90 x alin tarjottu vertailuhinta \/ vertailtavana olevan tarjouksen vertailuhinta. \n\nVertailuhintaan sis\u00e4ltyy hintakomponenteille H1-H7 tarjotut hinnat kerrottuna t\u00e4ss\u00e4 j\u00e4ljemp\u00e4n\u00e4 kerrotuilla m\u00e4\u00e4r\u00e4kertoimilla: \n- hintakomponentille H1 tarjottu hinta kertaa 1000. \n- hintakomponentille H2 tarjottu hinta kertaa 250. \n- hintakomponentille H3 tarjottu hinta kertaa 1000. \n- hintakomponentille H4 tarjottu hinta kertaa 1000. \n- hintakomponentille H5 tarjottu hinta kertaa 500. \n- hintakomponentille H6 annettu hinta kertaa 500. \n- hintakomponentille H7 annettu hinta kertaa 500. \n\nLAATU \n\nLaadulla tarkoitetaan kohdassa hankinnan kohteen kriteerit tarkoitettua aamupalaa. \nTarjoaja saa 10 pistett\u00e4 sitoutuessaan sis\u00e4llytt\u00e4m\u00e4\u00e4n aamiaisen palveluihinsa. Jos tarjoaja ei sitoudu sis\u00e4llytt\u00e4m\u00e4\u00e4n aamupalaa palveluihinsa, h\u00e4n saa 0 pistett\u00e4. \n\nTarjoajan vertailupisteet saadaan laskemalla yhteen tarjoajan hintaan liittyv\u00e4t vertailupisteet ja laatupisteet. \n\nK\u00e4ytt\u00f6oikeussopimusta koskeva tarjouskilpailu ratkaistaan kokonaistaloudellisesti \nedullisimman tarjouksen tehneen tarjoajan eduksi. Kokonaistaloudellisesti edullisin tarjous on eniten pisteit\u00e4 hinnan ja laadun perusteella yhteens\u00e4 saanut tarjous. \n\nTARJOUSTIETOJEN JA HANKINTA-ASIAKIRJOJEN JULKISUUS JA SALASSAPITO\n\nTarjousasiakirjojen julkisuus ja salassapito m\u00e4\u00e4r\u00e4ytyy viranomaisten toiminnan julkisuudesta annetun lain (ns. julkisuuslaki, 621\/1999) mukaan. \n\nJos jokin tarjouksen osa kuuluu tarjoajan k\u00e4sityksen mukaan em. julkisuuslain mukaisen \nliike- tai ammattisalaisuuden piiriin, tulee n\u00e4ihin tietoihin selke\u00e4sti merkit\u00e4, ett\u00e4 ne ovat \nluottamuksellisia. Tarjoaja voi kuitenkin merkit\u00e4 luottamuksellisiksi vain ne tiedot, jotka em. lain mukaan m\u00e4\u00e4ritell\u00e4\u00e4n salassa pidett\u00e4viksi. N\u00e4in ollen esimerkiksi tarjouksen vertailuhinta ei ole liike- tai ammattisalaisuudeksi katsottava tieto. \n \nTarjousten avaamistilaisuus ei ole julkinen. \n\n\n"
],
"disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
"awardCriteria": {
"criterionTypes": 8,
"qualityCriteria": [],
"costCriteria": [],
"priceCriterion": {},
"criterion": [],
"criteriaStatedInProcurementDocuments": false
},
"estimatedValue": {
"type": 0
},
"timeFrame": {
"type": 3,
"beginDate": "2020-04-20T00:00:00",
"endDate": "2023-04-21T00:00:00",
"canBeRenewed": false
},
"candidateNumberRestrictions": {
"envisagedNumber": 0,
"envisagedMinimumNumber": 0,
"envisagedMaximumNumber": 0,
"selected": 0
},
"optionsAndVariants": {
"variantsWillBeAccepted": false,
"partialOffersWillBeAccepted": false,
"options": false,
"optionType": 0
},
"tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
"euFunds": {
"procurementRelatedToEuProgram": false
},
"awardContract": {
"contractAwarded": 0,
"noAwardedContract": {
"failureReason": 0,
"originalNoticeSentVia": 0
},
"awardedContract": {
"numberOfTenders": {
"disagreeTenderInformationToBePublished": false,
"total": 0
},
"disagreeContractorInformationToBePublished": false,
"contractors": [
{
"nutsCodes": [],
"postalAddress": {},
"isSmallMediumEnterprise": false,
"validationState": 0
}
],
"initialEstimatedValueOfContract": {},
"finalTotalValue": {
"type": 0
},
"likelyToBeSubcontracted": false,
"valueOfSubcontract": {},
"notPublicFields": {
"communityOrigin": false,
"nonCommunityOrigin": false,
"awardedToTendererWithVariant": false,
"abnormallyLowTendersExcluded": false
}
}
},
"validationState": 0
}
],
"communicationInformation": {
"procurementDocumentsAvailable": 0,
"additionalInformation": 0,
"additionalInformationAddress": {
"validationState": 0
},
"otherAddressForProcurementDocuments": {
"validationState": 0
},
"sendTendersOption": 1,
"electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/kirkkonummi?id=274527&tpk=ecbb3e40-ba90-477e-a874-59fa51b73361",
"addressToSendTenders": {
"validationState": 0
},
"electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
"documentsEntirelyInHilma": false,
"specsAndAdditionalDocuments": 0,
"validationState": 0
},
"contactPerson": {
"name": "Jari Mulari",
"email": "[email protected]",
"phone": "+358 929671"
},
"procurementObject": {
"mainCpvCode": {
"code": "55510000",
"name": "Ruokalapalvelut",
"vocCodes": []
},
"validationState": 2
},
"conditionsInformation": {
"economicCriteriaToParticipate": false,
"technicalCriteriaToParticipate": false,
"restrictedToShelteredWorkshop": false,
"restrictedToShelteredProgram": false,
"reservedOrganisationServiceMission": false,
"executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
"participationIsReservedForProfession": false,
"obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
"validationState": 0
},
"conditionsInformationNational": {
"participantSuitabilityCriteria": [],
"requiredCertifications": [],
"validationState": 0,
"reservedForShelteredWorkshopOrProgram": false
},
"complementaryInformation": {
"isRecurringProcurement": false,
"estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
"electronicOrderingUsed": false,
"electronicInvoicingUsed": false,
"electronicPaymentUsed": false,
"additionalInformation": [
"Tarjouksen vastaanottamisen m\u00e4\u00e4r\u00e4ajassa oleva kello 10:00 tarkoittaa kello kymmenen aamup\u00e4iv\u00e4ll\u00e4. \n"
],
"validationState": 0
},
"datePublished": "2019-11-29T09:03:20",
"state": 2,
"tedPublishState": 0,
"tedValidationErrors": [],
"procedureInformation": {
"procedureType": 1,
"acceleratedProcedure": false,
"contestType": 0,
"frameworkAgreement": {
"includesFrameworkAgreement": false,
"includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
"frameworkAgreementType": 0,
"frameworkEnvisagedType": 0,
"includesDynamicPurchasingSystem": false,
"dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
"dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
"estimatedTotalValue": {
"type": 0
},
"duration": {
"type": 0,
"canBeRenewed": false
}
},
"reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
"reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
"electronicAuctionWillBeUsed": false,
"procurementGovernedByGPA": false,
"disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
"national": {
"otherProcedure": [],
"additionalProcedureInformation": [
"\nYLEIST\u00c4 HANKINTAMENETTELYST\u00c4 \n\nTarjoajaa koskevat vaatimukset sek\u00e4 tarjoajilta edellytetyt selvitykset on esitetty \ntarjouspyynn\u00f6n kohdassa Soveltuvuusvaatimukset. Tarjouskilpailusta suljetaan pois ne tarjoajat, jotka eiv\u00e4t t\u00e4yt\u00e4 tarjouspyynn\u00f6ss\u00e4 asetettuja soveltuvuusvaatimuksia. \n \nTarjouksen on oltava sis\u00e4ll\u00f6lt\u00e4\u00e4n tarjouspyynn\u00f6n ja sen asiakirjojen mukainen. Tarjoukseen tulee sis\u00e4lty\u00e4 kaikki pyydetyt tiedot. Tarjoukseen ei saa liitt\u00e4\u00e4 tarjoajan omia tarjouspyynn\u00f6n vastaisia sopimusehtoja. Ehdollisia tarjouksia ei hyv\u00e4ksyt\u00e4.\n\nHankintayksik\u00f6ll\u00e4 on oikeus hyl\u00e4t\u00e4 tarjouspyynn\u00f6n vastaiset ja vertailukelvottomat tarjoukset. \n\nTarjous ja tarjouspyynn\u00f6n liitteet tulee antaa suomen kielell\u00e4. Mik\u00e4li tarjouksen liittein\u00e4 on todistuksia tai muita asiakirjoja muulla kuin suomen kielell\u00e4, niist\u00e4 tulee antaa my\u00f6s \nk\u00e4\u00e4nn\u00f6kset suomen kielisin\u00e4. \n\nTARJOUSTEN K\u00c4SITTELY \n\nTarjousten k\u00e4sittelyvaiheet ovat: \n1. Tarjousten avaaminen \n2. Tarjousten tarjouspyynn\u00f6n mukaisuuden tarkistaminen \n3. Tarjousten vertailu \n4. Parhaan tarjouksen tehneen tarjoajan soveltuvuuden tarkistaminen \n5. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksen tekeminen \n6. Hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6ksest\u00e4 ilmoittaminen \n7. Valitusaika \n8. Hankintasopimuksen solmiminen \n\nTilaaja ei ole miss\u00e4\u00e4n tilanteessa velvollinen maksamaan tarjoajalle korvausta tarjouksen tekemisest\u00e4. \n\nHankintasopimus syntyy kirjallisen sopimuksen allekirjoittamisella. Hankintasopimus tehd\u00e4\u00e4n, kun hankintap\u00e4\u00e4t\u00f6s on saanut lainvoiman. \n"
],
"transparencyType": 0,
"limitedNumberOfParticipants": false,
"numberOfParticipants": 0,
"selectionCriteria": []
},
"validationState": 0
},
"tenderingInformation": {
"tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2019-12-20T10:00:00",
"languages": [],
"tendersMustBeValidOption": 0,
"tenderOpeningConditions": {},
"estimatedExecutionTimeFrame": {
"type": 3,
"canBeRenewed": false
},
"validationState": 2
},
"attachments": [],
"hasAttachments": false,
"changes": [],
"isCorrigendum": false,
"isMigrated": true,
"isCancelled": false,
"cancelledReason": [],
"isLatest": true,
"language": "FI",
"proceduresForReview": {
"reviewBody": {
"officialName": "Markkinaoikeus",
"postalAddress": {
"streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
"postalCode": "00520",
"town": "Helsinki",
"country": "FI"
},
"telephoneNumber": "+358 295643300",
"email": "[email protected]",
"mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
"validationState": 0
},
"reviewProcedure": [],
"validationState": 2
},
"attachmentInformation": {
"description": [],
"links": [],
"validationState": 0
},
"contractAwardsDefence": [],
"isPrivateSmallValueProcurement": false,
"dateCreated": "2019-12-31T15:42:46.9353286",
"dateModified": "2020-01-08T23:38:17.3579687"
}