{
    "id": 31356,
    "procurementProjectId": 25796,
    "noticeNumber": "2019-026362",
    "reducedTimeLimitsForReceiptOfTenders": false,
    "corrigendumAdditionalInformation": [],
    "creatorSystem": "Cloudia Kilpailutus",
    "type": 200,
    "legalBasis": "32014L0024",
    "project": {
        "id": 0,
        "title": "Essoten kuntayhtym\u00e4n l\u00e4\u00e4kkeelliset kaasut",
        "contractType": 1,
        "procurementCategory": 1,
        "jointProcurement": false,
        "procurementLaw": [],
        "centralPurchasing": false,
        "coPurchasers": [],
        "validationState": 2,
        "organisation": {
            "id": "1668e70e-faf6-4f5b-2d0b-08d78deb351a",
            "information": {
                "officialName": "Etel\u00e4-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen kuntayhtym\u00e4",
                "nationalRegistrationNumber": "0825508-3",
                "nutsCodes": [
                    "FI1D1"
                ],
                "postalAddress": {
                    "streetAddress": "Porrassalmenkatu 35-37",
                    "postalCode": "50100",
                    "town": "Mikkeli",
                    "country": "FI"
                },
                "telephoneNumber": "+358 447944006",
                "email": "[email protected]",
                "contactPerson": "Timo Talo",
                "mainUrl": "http:\/\/www.essote.fi",
                "validationState": 2
            },
            "contractingAuthorityType": 4,
            "contractingType": 1,
            "mainActivity": 32,
            "mainActivityUtilities": 0,
            "validationState": 0
        },
        "state": 0,
        "defenceWorks": 0,
        "defenceSupplies": 0,
        "publish": 1,
        "agricultureWorks": 0,
        "isPrivate": false,
        "isConcluded": false
    },
    "lotsInfo": {
        "divisionLots": true,
        "quantityOfLots": 3,
        "lotsSubmittedFor": 1,
        "lotsSubmittedForQuantity": 0,
        "lotsMaxAwarded": false,
        "lotsMaxAwardedQuantity": 0,
        "lotCombinationPossible": false,
        "lotCombinationPossibleDescription": [],
        "validationState": 2
    },
    "objectDescriptions": [
        {
            "title": "Essoten kuntayhtym\u00e4n l\u00e4\u00e4kkeelliset kaasut \/ Kaasut",
            "lotNumber": "1",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "24111500",
                    "name": "L\u00e4\u00e4kint\u00e4kaasut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alueessa pyydet\u00e4\u00e4n tarjousta\n- l\u00e4\u00e4kkeellinen nestem\u00e4inen happi\n- l\u00e4\u00e4kkeellinen ilokaasu\n- l\u00e4\u00e4kkeellinen kaasumainen happi \n\nL\u00e4\u00e4kkeellisetn kaasujen laatu on kulloinkin voimassa olevan l\u00e4\u00e4kkeellisten kaasujen laatua Suomessa s\u00e4\u00e4telev\u00e4n farmakopean mukainen. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2020-04-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Hankintaan liittyy optio aj. 1.1.2023-31.12.2023. P\u00e4\u00e4t\u00f6s optiosta tehd\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4-"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        },
        {
            "title": "Esoten l\u00e4\u00e4kkeelliset kaasut \/ L\u00e4\u00e4kkeellinen happipullovuokra",
            "lotNumber": "2",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "24111500",
                    "name": "L\u00e4\u00e4kint\u00e4kaasut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alue sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 vuokrahinnan l\u00e4\u00e4kkellisen hapen pullolle kevytpullo 3 dm3.\nKyseinen happipullo sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 seuraavat vaatimukset\n-\tyhdistelm\u00e4venttiili, johon on integroitu paineens\u00e4\u00e4din, virtauss\u00e4\u00e4din ja pikaliitin\n-\tventtiilin suojakupu\n-\tkuidulla suojattu 3 litran alumiinipullo\n-\tripustin vuoteeseen kiinnityst\u00e4 varten\n-\tpaino alle 5 kg hapella t\u00e4ytettyn\u00e4\n\n"
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2020-04-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Hankintaan liittyy optio aj. 1.1.2023-31.12.2023. P\u00e4\u00e4t\u00f6s optiosta tehd\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 kuukautta ennen sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4-"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        },
        {
            "title": "Essoten l\u00e4\u00e4kkeelliset kaasut \/ Kaasupullovuokrat ja s\u00e4ili\u00f6vuokra",
            "lotNumber": "3",
            "mainCpvCode": {},
            "additionalCpvCodes": [
                {
                    "code": "24111500",
                    "name": "L\u00e4\u00e4kint\u00e4kaasut",
                    "vocCodes": []
                }
            ],
            "nutsCodes": [
                "FI1D1"
            ],
            "mainsiteplaceWorksDelivery": [],
            "descrProcurement": [
                "Osa-alueeseen kuulu kaasupullovuokrat seuraaviin kokoihin\n- 10 dm3\n- 20 dm3\n- 40 dm3\n- 50 dm3\n- 5 dm3 turvapullo\n- 10 dm3 turvapullo\n\nLis\u00e4ksi osa-alueeseen kuuluu l\u00e4\u00e4kkeellisen nestem\u00e4isen kaasuaseman sijoittamisen Mikkelin keskussairalan alueelle. Toimittaja rakentaa ja omistaa kaasuaseman ja Essote maksaa kaasuasemasta vuokraa.   \n\nTilaaja huolehtii kaasuaseman\n- maa-alueesta\n- betonisesta perustuksesta\n- betoninen paikoituslaatta kaasuaseman eteen (hapen toimitukset)\n- tarvittavat s\u00e4hk\u00f6liit\u00e4nn\u00e4t\n- mahdollinen puhelinliittym\u00e4 et\u00e4valvontaa varten\n- aitaus ja valaistus\n\nKaasus\u00e4ili\u00f6n tilavuus on 11.000 litraa.   Kaasuasema tulee varustaa automaattisella t\u00e4yt\u00f6valvontalaitteella, jonka perusteella varastos\u00e4ili\u00f6n t\u00e4ydennykset suoritetaan.\n\nSopimuksen p\u00e4\u00e4ttyess\u00e4 tarjoaja purkaa kaasuaseman omalla kustannuksellaan. "
            ],
            "disagreeAwardCriteriaToBePublished": false,
            "awardCriteria": {
                "criterionTypes": 4,
                "qualityCriteria": [],
                "costCriteria": [],
                "priceCriterion": {},
                "criterion": [],
                "criteriaStatedInProcurementDocuments": false
            },
            "estimatedValue": {
                "type": 0
            },
            "timeFrame": {
                "type": 3,
                "days": 0,
                "months": 0,
                "beginDate": "2020-04-01T00:00:00",
                "endDate": "2022-12-31T00:00:00",
                "canBeRenewed": true,
                "renewalDescription": [
                    "Hankintaan liittyy optio aj. 1.1.-31.12.2023. P\u00e4\u00e4t\u00f6s optiosta tehd\u00e4\u00e4n nelj\u00e4 kuukautta enne sopimuskauden p\u00e4\u00e4ttymist\u00e4.\n"
                ]
            },
            "candidateNumberRestrictions": {
                "envisagedNumber": 0,
                "envisagedMinimumNumber": 0,
                "envisagedMaximumNumber": 0,
                "objectiveCriteriaForChoosing": [],
                "selected": 0
            },
            "optionsAndVariants": {
                "variantsWillBeAccepted": false,
                "partialOffersWillBeAccepted": false,
                "options": false,
                "optionType": 0
            },
            "tendersMustBePresentedAsElectronicCatalogs": false,
            "euFunds": {
                "procurementRelatedToEuProgram": false
            },
            "additionalInformation": [],
            "awardContract": {
                "contractAwarded": 0,
                "noAwardedContract": {
                    "failureReason": 0,
                    "originalNoticeSentVia": 0
                },
                "awardedContract": {
                    "numberOfTenders": {
                        "disagreeTenderInformationToBePublished": false,
                        "total": 0
                    },
                    "disagreeContractorInformationToBePublished": false,
                    "contractors": [],
                    "initialEstimatedValueOfContract": {},
                    "finalTotalValue": {
                        "type": 0
                    },
                    "likelyToBeSubcontracted": false,
                    "valueOfSubcontract": {},
                    "notPublicFields": {
                        "communityOrigin": false,
                        "nonCommunityOrigin": false,
                        "awardedToTendererWithVariant": false,
                        "abnormallyLowTendersExcluded": false
                    }
                }
            },
            "validationState": 2
        }
    ],
    "communicationInformation": {
        "procurementDocumentsAvailable": 1,
        "procurementDocumentsUrl": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/essote?id=277299&tpk=4217ea11-4bc3-4169-8a09-80c2e53129dd",
        "additionalInformation": 1,
        "additionalInformationAddress": {
            "validationState": 0
        },
        "otherAddressForProcurementDocuments": {
            "validationState": 0
        },
        "sendTendersOption": 1,
        "electronicAddressToSendTenders": "https:\/\/tarjouspalvelu.fi\/essote?id=277299&tpk=4217ea11-4bc3-4169-8a09-80c2e53129dd",
        "addressToSendTenders": {
            "validationState": 0
        },
        "electronicCommunicationRequiresSpecialTools": false,
        "documentsEntirelyInHilma": false,
        "specsAndAdditionalDocuments": 0,
        "validationState": 2
    },
    "contactPerson": {
        "name": "Timo Talo",
        "email": "[email protected]",
        "phone": "+358 447944006"
    },
    "procurementObject": {
        "shortDescription": [
            "Etel\u00e4-Savon sosiaali- ja terveyspalvelujen ky (Essote). pyyt\u00e4\u00e4 tarjousta tarvitsemistaan l\u00e4\u00e4kkeellisist\u00e4 kaasuista sek\u00e4 tilaajan internet-j\u00e4rjestelm\u00e4\u00e4n soveltuvasta reaaliaikaisesta internetin kautta toimivasta seurantaj\u00e4rjestelm\u00e4st\u00e4 apulaitteineen (seurantaj\u00e4rjestelm\u00e4n sis\u00e4lt\u00f6 tarjouslomakkeessa). \n\nEssoten sairaala-apteekki k\u00e4sittelee l\u00e4\u00e4kkeellisi\u00e4 kaasuja l\u00e4\u00e4kelaitoksen m\u00e4\u00e4r\u00e4ysten 7\/2002 (L\u00e4\u00e4kkeellisen kaasun toimittaminen l\u00e4\u00e4ketehtaasta ja l\u00e4\u00e4ketukkukaupasta) sek\u00e4 7\/2007 (Sairaala-apteekin ja l\u00e4\u00e4kekeskuksen toiminta) mukaisesti.\n\nEssoten sairaala-apteekin valvonnassa toimitetaan l\u00e4\u00e4kkeellisi\u00e4 kaasuja seuraaviin kohteisiin:\n\u2022\tEssoten toimipisteet\n\u2022\tEtel\u00e4-Savon Pelastuslaitos\n\u2022\tMikkelin kaupunki \/ El\u00e4inl\u00e4\u00e4kint\u00e4huolto\n\nTarkemmat yksikk\u00f6jen tiedot tarjouspyynn\u00f6n liitteess\u00e4. \t\n\n\n\n\n\n"
        ],
        "estimatedValue": {
            "type": 0
        },
        "mainCpvCode": {
            "code": "24111500",
            "name": "L\u00e4\u00e4kint\u00e4kaasut",
            "vocCodes": []
        },
        "totalValue": {
            "type": 0
        },
        "validationState": 2
    },
    "conditionsInformation": {
        "professionalSuitabilityRequirements": [],
        "economicCriteriaToParticipate": false,
        "economicCriteriaDescription": [],
        "economicRequiredStandards": [],
        "technicalCriteriaToParticipate": false,
        "technicalCriteriaDescription": [],
        "technicalRequiredStandards": [],
        "rulesForParticipation": [],
        "restrictedToShelteredWorkshop": false,
        "restrictedToShelteredProgram": false,
        "reservedOrganisationServiceMission": false,
        "depositsRequired": [],
        "financingConditions": [],
        "legalFormTaken": [],
        "ciriteriaForTheSelectionOfParticipants": [],
        "executionOfServiceIsReservedForProfession": false,
        "referenceToRelevantLawRegulationOrProvision": [],
        "participationIsReservedForProfession": false,
        "contractPerformanceConditions": [],
        "obligationToIndicateNamesAndProfessionalQualifications": false,
        "validationState": 2
    },
    "complementaryInformation": {
        "isRecurringProcurement": false,
        "estimatedTimingForFurtherNoticePublish": [],
        "electronicOrderingUsed": false,
        "electronicInvoicingUsed": false,
        "electronicPaymentUsed": false,
        "additionalInformation": [],
        "validationState": 2
    },
    "datePublished": "2019-12-22T16:15:06",
    "state": 2,
    "tedPublishState": 4,
    "tedSubmissionId": "20191220-007084",
    "tedPublishRequestSentDate": "2019-12-20T00:00:00",
    "tedPublicationInfo": {
        "ojs_number": "2019\/S 248-612217",
        "no_doc_ojs": "2019\/S 248-612217",
        "publication_date": "2019-12-24T10:00:00",
        "ted_links": {}
    },
    "tedValidationErrors": [],
    "noticeOjsNumber": "2019\/S 248-612217",
    "procedureInformation": {
        "procedureType": 1,
        "acceleratedProcedure": false,
        "justificationForAcceleratedProcedure": [],
        "contestType": 0,
        "frameworkAgreement": {
            "includesFrameworkAgreement": false,
            "includesConclusionOfFrameworkAgreement": false,
            "frameworkAgreementType": 0,
            "frameworkEnvisagedType": 0,
            "includesDynamicPurchasingSystem": false,
            "dynamicPurchasingSystemInvolvesAdditionalPurchasers": false,
            "justificationForDurationOverFourYears": [],
            "dynamicPurchasingSystemWasTerminated": false,
            "estimatedTotalValue": {
                "type": 0
            },
            "duration": {
                "type": 0,
                "canBeRenewed": false
            }
        },
        "reductionRecourseToReduceNumberOfSolutions": false,
        "reserveRightToAwardWithoutNegotiations": false,
        "electronicAuctionWillBeUsed": false,
        "procurementGovernedByGPA": true,
        "disagreeCriteriaForEvaluationOfProjectsPublish": false,
        "mainFeaturesAward": [],
        "validationState": 2
    },
    "tenderingInformation": {
        "tendersOrRequestsToParticipateDueDateTime": "2020-01-27T12:00:00",
        "languages": [
            "FI"
        ],
        "tendersMustBeValidOption": 1,
        "tendersMustBeValidUntil": "2020-06-30T00:00:00",
        "tendersMustBeValidForMonths": 0,
        "tenderOpeningConditions": {
            "openingDateAndTime": "2020-01-27T12:30:00",
            "place": [],
            "informationAboutAuthorisedPersons": []
        },
        "estimatedExecutionTimeFrame": {
            "type": 3,
            "canBeRenewed": false
        },
        "validationState": 2
    },
    "attachments": [],
    "hasAttachments": false,
    "changes": [],
    "isCorrigendum": false,
    "isMigrated": true,
    "isCancelled": false,
    "cancelledReason": [],
    "isLatest": true,
    "language": "FI",
    "proceduresForReview": {
        "reviewBody": {
            "officialName": "Markkinaoikeus",
            "postalAddress": {
                "streetAddress": "Radanrakentajantie 5",
                "postalCode": "00520",
                "town": "Helsinki",
                "country": "FI"
            },
            "telephoneNumber": "+358 295643300",
            "email": "[email protected]",
            "mainUrl": "http:\/\/www.oikeus.fi\/markkinaoikeus",
            "validationState": 0
        },
        "reviewProcedure": [],
        "validationState": 2
    },
    "attachmentInformation": {
        "description": [],
        "links": [],
        "validationState": 2
    },
    "contractAwardsDefence": [],
    "annexes": {
        "d1": {
            "noTenders": false,
            "procedureType": 0,
            "suppliesManufacturedForResearch": false,
            "providedByOnlyParticularOperator": false,
            "reasonForNoCompetition": 0,
            "extremeUrgency": false,
            "additionalDeliveries": false,
            "repetitionExisting": false,
            "designContestAward": false,
            "commodityMarket": false,
            "advantageousTerms": false,
            "advantageousPurchaseReason": 0
        }
    },
    "isPrivateSmallValueProcurement": false,
    "dateCreated": "2019-12-31T15:42:46.3056252",
    "dateModified": "2020-01-08T23:41:33.0231059"
}